Iisi BBQ-possu korealaisittain (Jeyook bokkum)

Grillikauden tehdessä tuloaan on aika paitsi kaivaa hyvät kesäreseptit kaappien pohjalta, myös opetella tukku uusia kujeita herkuttelijoiden iloksi. Tällä kertaa kyseessä on korealaisittain marinoitu possu (Jeyook Bokkeum, 제육볶음), joka sopii siis myös suomalaisessa kesägrillissä valmistettavaksi. 

Tarvitset:

Noin puoli kiloa possunlihaa, rasvaisempi liha sopinee mainiosti grilliin, mutta tässä esimerkissä on käytetty fileetä

½ isosta sipulista 

3 tl korealaista chilitahnaa (gochujang)

1 rkl soijakastiketta

1 rkl sokeria

2 valkosipulinkynttä

1-2 tl tuoretta inkivääriä raasteena (tai puolikas teelusikallinen jauheena)

1 rkl seesamiöljyä

1 rkl seesaminsiemeniä

½-1 tl chilijauhetta

Ja lisäksi vielä rypsiöljyä, mikäli paistat possun pannulla. Itse sekoitin joukkoon myös yhden vihreän chilipalon lisäpotkua antamaan.

Hienonna valkosipulinkynnet ja raasta tuore inkivääri. Sekoita kaikki marinadin ainekset keskenään huolellisesti. Paloittele possu siivuiksi. Korealaiset siivuttavat possun aina paperinohuiksi viipaleiksi, mutta halutessasi voit kuitenkin jättää siivut paksummiksikin. Viipaloi sipuli ja sekoita lihan joukkoon. Lisää marinadi ja hiero se varovaisesti mutta huolellisesti possun pintaan kauttaaltaan. Siirrä jääkaappiin vetäytymään, 1-2 tuntia riittää mainiosti. Voit paistaa possut joko paistinpannulla öljytilkassa, mutta myös grillaaminen onnistuu. Pannulla paistaessasi kääntele lihaa ja paista, kunnes possu on kauttaaltaan kypsää ja sipulit pehmenneet, eli noin 5 minuuttia.

Possu maistuu mainiosti korealaisittain riisin kera, mutta sopii myös raikkaan salaatin seuralaiseksi.

img_1808.jpg

 

img_1813.jpg

 

img_1815.jpg

 

img_1821.jpg

Koti Ruoka ja juoma DIY

Kurpitsapuuro (Hobaakjuk)

Suomessa asuessani en juuri koskaan ostanut kaupasta kokonaista kurpitsaa. Täällä kurpitsoja on kuitenkin saatavilla monissa muodoissa ja myös sopivan pienen kokoisina, joten kauppakassiini eksyi eräs kauniin vihreäkuorinen yksilö, jonka jalostin sittemmin korealaiseksi kurpitsapuuroksi (호박죽, hobaakjuk).

img_1747.jpg

 

Puuro on siis enemmänkin makea kuin suolainen versio ja toimii korealaisille vaikkapa aamupalalla tai muuten vaan välipalana. Ehkäpä makean ja sakean koostumuksensa myötä myös yksinäisen illan lohturuokana…

Tarvitset seuraavat ainekset kahden hengen annokseen (tai yhden hengen isoon lohtuannokseen):

½ pienestä kurpitsasta

3/4 dl puuroriisiä

4-5 dl vettä

4-5 tl sokeria tai hunajaa

ripaus suolaa

saksanpähkinää (tai muita pähkinöitä) tai pinjansiemeniä koristeluun

Aloita huuhtelemalla riisi. Huuhdeltuasi sen pariin kertaan jätä riisit likoamaan noin 1,5 dl:aan vettä ainakin tunnin ajaksi. Kuori ja puhdista kurpitsan lohkot siemenistä ja paloittele kurpitsa pieniksi kuutioiksi. Laita kurpitsakuutiot kiehumaan kattilaan niin, että niiden pinta juuri ja juuri jää veden alle. Kun riisit ovat lionneet riittävän kauan, soseuta riisi-vesiseos sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa niin, että saat maitomaisen, hieman sakean koostumuksen aikaiseksi. Osa riisinjyvistä jää hienona rakeena astian pohjalle. 

Kun kurpitsat ovat kiehuneet vedessä pehmeiksi, soseuta ne sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Ennen soseuttamista voit kaataa hieman keitinvettä pois, jos haluat puurosta sakeampaa.Lisää soseutettuun kurpitsaan riisi-vesiseos samalla sekoittaen. Laita kurpitsa-riisi-vesisose vielä takaisin liedelle ja kiehauta kevyesti noin viiden minuutin ajan, kunnes puuro on sakeutunut sopivaksi. Lisää puuroon sokeria ja ripaus suolaa maun mukaan. Mikäli pidät enemmän sosekeittomaisesta, suolaisemmasta mausta, voit vähentää sokerin määrää. Koristele puuro pähkinärouheella tai pinjansiemenillä ja nauti höyryävän lämpimänä.

Keitto maistuu erinomaiselle myös seuraavana päivänä lämmitettynä, joten voit tehdä kerralla isommankin satsin jääkaappiin maustumaan.

kurpitsa2.jpg

Kuvassa vasemmalla kurpitsalohkot ennen kuorintaa ja siemenien poistamista, yläoikealla riisi-vesiseos sauvasekoitinoperaation jälkeen ja alaoikealla valmis puuro saksanpähkinöiden kera. 

Koti Ruoka ja juoma DIY