Rentoilusushi eli kimbap

Korealaiset pysyvät tiukasti kannassaan: sushi on alunperin lähtöisin Koreasta. Tiedä häntä, en viitsi ainakaan vastaan väittää, eikä olisi mitään syytäkään. Ihastuin näihin herkkupaloihin heti ensimmäisen Koreassa viettämäni viikon aikana, sillä se on melko pehmeä laskeutuminen paikallisen keittiön pariin. Korealainen sushin tapainen lounasruoka on siis kimbap, joka eroaa kuitenkin japanilaisesta serkustaan useammallakin tavalla. Kimbapin sisälle ei yleensä laiteta raakaa kalaa, vaan täytteinä toimivat mm. surimipuikot (eli ”ravukkeet”, kuten mahtava ilmaisu kuuluu), purkkitonnikala, majoneesi, juusto, kinkku, paistettu kananmuna sekä erilaiset kasvikset mukaan lukien porkkana, kurkku, retikka, kimchi ja pinaatti. Kimbap-riisin valmistukseen löytyy myös nähtävästi yhtä monta ohjetta kuin kokkiakin, sillä osa maustaa riisinsä seesamiöljyllä ja suolalla, osa riisiviinietikalla ja osa käyttää riisinsä ihan au naturel.

Keskeisenä eroavaisuutena japanilaiseen sushiin taitaa kuitenkin olla kimbapin valmistamisen rentous; ei puhettakaan millintarkasta riisinlevityksestä, etikan löyhyttelystä, oikeaoppisesta raa’an kalan lämpötilasta tai muusta hifistelystä, jota naapurikeittiössä niin usein tunnutaan korostavan. Korealaiset tekevät kimbapit käden käänteessä ja nauttivat ne puolijuosten matkalla töistä kahvilaan. Kimbapia on perinteisen viipaloidun rullamuodon lisäksi myös jänninä kolmionmuotoisina wrappeina sekä leikkaamattomina, merilevään käärittyinä tötteröinä. Ei se ole niin justiinsa, kunhan se vaan maistuu ja riisi on keitetty juuri oikein (mikä se ”juuri oikein” sitten ikinä onkaan…).

Omat kimbapini kääräisin tänään seuraavista aineista:

2 dl keitettyä valkoista riisiä (mielellään ”sushiriisiä”, mutta ehdottomasti puuroutuvaa sorttia)

5 noriarkkia (kuivattua merilevää)

5 pitkää tai 10 lyhyttä surimipuikkoa

2 kananmunaa

½ porkkana 

½ kurkku

5 pitkää keltaista retikkapuikkoa (pickled daikon radish)

Lisäksi riisin maustamiseen seesaminsiemeniä ja suolaa sekä bambumatto rullan käärimistä avustamaan.

Keitä riisi paketin ohjeen mukaan hieman normaalia vähemmässä (n. 95%) vedessä. Suikaloi porkkana ja kurkku ohuiksi suikaleiksi ja keitä porkkanasuikaleita muutama minuutti, jotta ne hieman pehmiävät. Älä kuitenkaan keitä porkkanoita kypsäksi! Vatkaa kananmunien rakenne rikki ja paista pannulla munakkaaksi. Suikaloi hieman jäähtynyt munakas samaan tapaan kuin vihannekset. Kun riisi on valmista, mausta se suolalla ja sekoita joukkoon hieman seesaminsiemeniä. 

Aloita kimbapin kokoaminen: levitä noriarkille riisiä noin 2/3 arkin pinta-alasta. Riisin määrä on makuasia; toisinaan rullat ovat muhkeita, mikäli riisiä on käytetty runsaasti, mutta itse pidän hieman ohuemmista, helpommin suuhun mahtuvista palasista. Kokoa sen jälkeen arkin alareunaan täytteet: surimi, kananmunasuikaleet ja kasvikset. Aloita rullaaminen varovasti ja rullaa tiukasti niin, etteivät täytteet ja riisi pääse valumaan rullasta ulos. ”Liimaa” rulla kiinni kostuttamalla noriarkkin yläreuna vedellä, jolloin arkki tarttuu kiinni ja voila, rulla on valmis! Leikkaa rulla ehdottomasti terävällä veitsellä suupalan kokoisiksi viipaleiksi. Voit helpottaa leikkaamista levittämällä veitsen terään hieman ruokaöljyä. 

Mikäli pidät soijasta, voit kostuttaa kimbapit soijakastikkeessa. Korealaiset eivät kuitenkaan yleensä käytä wasabitahnaa kimbapin kanssa.

img_1152.jpg

 

img_1163.jpg

Koti Ruoka ja juoma DIY

Päivällisvieraana korealaisessa kodissa (Chamchijeon)

Saimme kutsun korealaiseen kotiin sunnuntaipäivälliselle. Kerta oli ensimmäinen, ja jännitys oli käsinkosketeltavaa, sillä kutsun saaminen on perinteisesti suuri kunnia. Jännitys oli kuitenkin turhaa, sillä isäntäpari lapsineen loi päivälliselle rennon, konstailemattoman ja kaikinpuolin mahtavan tunnelman. 

Pöytään katettiin yli kaksikymmentä erilaista ruokalajia, joista kaikki oli itse valmistettua, ilman keinotekoisia lisä- tai säilöntäaineita. Saimme nauttia mm. eri tavoin valmistetuista panchaneista eli lisukkeista, mukaanlukien merilevästä, iduista, fermentoiduista shisho-lehdistä sekä tietysti erilaisista kimchi-lajikkeista (tavallisen kaalikimchin lisäksi tarjolla oli ainakin valkoista mul kimchiä).   Lisäksi pöytään katettiin soijapaputahnakeittoa (sisältäen kauden kasviksia ja tofua), friteerattuja suupaloja (kurkkuja, katkarapuja, lihapullia sekä raidallisia surimi-retikka-kinkku-yhdistelmiä) sekä tietenkin riisiä. Tarjolla oli myös herkullista kanapataa sekä naudanlihaa paistettujen nuudelien kera, riisin keitinveden kanssa tarjottavaa ”kattilanpohjariisiä” ja salaattia manteleilla ja hedelmillä höystettynä. Makeaa puolta edusti tahmea riisikakku, johon oli lisätty erilaisia hedelmiä sekä mausteita makua antamaan. Ruokajuomana nautimme tietysti perikorealaiseen tapaan olutta ja sojua. 

Korealaisittain ruokailutapahtuma kesti tuntikausia, jona aikana naposteltiin ruokia pikkuhiljaa yhteisiltä lautasilta. Ruoka oli mahtavaa ja isäntäpari silminnähden helpottunut, kun maistelimme herkkuja hyvällä ruokahalulla. Alla muutama räpsy herkuista:

img_2686.jpg

 

img_2690.jpg

 

img_2692.jpg

 

img_2698.jpg

 

Reseptirintamalla jatketaan edelleen helppojen lisukeruokien parissa. Chamchijeon eli tonnikalapannari löytyy usein korealaisten koululaisten lounasrasiasta, sillä ruoka on helppoa ja nopeaa valmistaa ja se maistuu niin lämpimänä kuin kylmänäkin hiukopalana.

Tarvitset nämä:

1 prk säilyketonnikalaa

1 valkosipulin kynsi murskattuna

½ dl sipulia hienonnettuna (omissa pannareissani on kevätsipulia, mutta tavallinen käy yhtä hyvin)

½ tl suolaa

ripaus mustapippuria

1 tl seesamiöljyä

1 kananmuna

1 rkl vehnäjauhoja

Sekoita tonnikala, sipuli ja valkosipuli sekä mausteet keskenään. Lisää öljy ja kananmuna sekä ruokalusikallinen vehnäjauhoja ja sekoita tasaiseksi massaksi. Muotoile massasta pyöreitä lettuja öljytylle paistinpannulle ja paista molemmin puolin kunnes pinta muuttuu kullanruskeaksi (yhteensä n. 3-5 min).

 

img_1140.jpg

 

Tonnaripannari maistuu esimerkiksi riisin ja salaatin kera.

 

Alkuperäinen ohje täältä.

Koti Ruoka ja juoma DIY