Panosta vai pihistä laukuissa?

Törmäsin toukokuun Ellessä hassuun tilanteeseen, kun katsoin, mistä tuo Balenciagan laukku on klikattavissa. No, tekstissä luki Gina Tricot…. Kuvasta syntyikin keskustelua Instagramissa ja Facebookissa, joten ajattelin jakaa sen vielä täällä blogissakin. Tämä on nyt tällainen ikuisuuskysymys: missä menee feikin ja lievemmän designin kopioinnin raja? Mutta tässä pari herkullista esimerkkiä.

285345_D94JT_1202_A-anthracite-balenciaga-polly-handbags-1000x1000.jpg
Balenciagan Classic Polly Anthracite

934126_505698699485894_1299055042_n.jpg
Gina Tricotin laukku Ellessä

45188730RV_12_f.jpg
Alexander Wangin Diego

28837.0.zoom.jpg
Nasty Gal.com ’Diego’

Na%CC%88ytto%CC%88kuva+2013-05-02+kohteessa+22.15.42.png
Célinen Luggage

Na%CC%88ytto%CC%88kuva+2013-05-02+kohteessa+22.15.06.png
Seppälän ’Luggage’

Na%CC%88ytto%CC%88kuva+2013-05-02+kohteessa+22.23.42.png
Chloén Marcie

image1xl.jpg
Asos.com ’Marcie’

5M0506_QI9_F0002-2.jpg
Miu Miun Matelassé -lompakko

60631900001_m.jpg
Gina Tricotin vastaava

Välillä mallissa on sentään hieman variaatiota, mutta yhdennäköisyys on silti aikamoinen.

Givenchy-Antigona-Envelope-Clutch-Bag.jpg
Givenchyn Antigona Clutch

22805.0.zoom.jpg
Nasty Gal.com hyvin saman tyyppinen clutch

Myöskin korujen puolelta löytyy samaa ilmiötä, vaikkakin tämä on jo aika posketon – tosin ei Cartierkaan ehkä naulaa alunperin keksinyt, se voidaan laittaa egyptiläisten ansioksi.

Cartier-Juste-Un-Clou-nail-bracelet-18k-yellow-gold-Upscalehype.jpg
Cartierin Juste un Clou

26698.0.zoom.jpg
Nasty Gal.com samaan kantaan osuva ranneke.

Faktahan on, että melkein kaikki design on vain uudelleen tulkintaa ja saanut vaikutteita aina jostain, joten imitointi sinänsä ei ole mikään rike. Mutta ehkä omaa näkemystä voisi tuoda mukaan välillä hieman enemmän.
Toinen seikka on, että osa ostaa tiedostamatta tällaisia look-a-likeja ja kun tajuaa mallin olevan suora kopio toisesta, voi omasta ostoksesta mennä maku. Tästä oli lukijoiden esimerkkejä Facebookissa. Sysäisinkin siis vastuun suunnittelijoille, sisäänostajille ja lehdistölle.

Lopulta herää vielä kysymys – kumpaa sittenkin jymäytetään enemmän, Balenciagan laukusta 1095 euroa maksavaa vai Gina Tricotilta 29,95 eurolla samanlaisen ostavaa 😉

Ps. Huomasin muuten näitä kuvia googlaillessani, että mahtava BagMiss-blogi kirjoitti samasta aiheesta viime lokakuussa otsikolla ’Designer inspired bags’, kannattaa käydä kurkkaamassa sitä ja upeaa blogia muutenkin!

(Kuvat/balenciaga.com, store.miumiu.com, store.alexanderwang.com, givenchy.com, cartier.com ginatricot.com ja nastygal.com)

Imitation is the highest form of flattery
Sometimes it’s hard to see where a designer inspired product turns into a fake. I was searching the shopping information from the latest Elle for this ’Balenciaga’ bag and it turned out to be something else… So please all the designers and buyers more input and awareness into this.But at the end of the day, who’s the fool, the client at Walmart or at Barneys? 

Kulttuuri Suosittelen Trendit

Auringonpaistetta ja valkolakkeja

Toivottavasti siellä on mennyt vappu ihanasti, ainakaan ilmasta ei voi valittaa! Miten sattuikin, että ensimmäinen oikeasti lämmin ja melkein jo kesäinen päivä sattui näin vappupäivään. Toukokuu alkoi oikein lupaavasti!

IMG_6715.JPG
Ennen kuin päästään aloituskuvaan asti, tässä hieman vapun tunnelmia muuten.
En ole oikein koskaan perustanut ryömitään-haalareissa-loskan-seassa vapusta ja myös Krapihovin tyyppinen vappubrunssikin on jäänyt vieraaksi. Joten vappu on aina ollut vähän luokkaa ’väkinäinen juhla’, jolloin pitäisi tehdä jotain fantastista, mutta ei ole oikein mitään järkevää.
No nyt viime vuosina on käynyt mukavammin – pistäydyimme nytkin vappuaattona parissa pre-Manta kokkareissa ja näimme tuttuja. Kävimme ystäväporukalla vähän pyörimässä keskustassa ja palasimme taas napostelemaan herkkuja, kuplivaa ja nauttimaan mukavasti sisälle.

Tänä aamuna oli tosiaan ihana herätä kauniiseen päivään. Aamiaiseksi tankkasimme anopin tuomia, itsetehtyjä sieni-piirakkaa ja simaa. Nam!

IMG_6669.JPG
Sen jälkeen olikin jo kiire lähteä vappukävelylle kaupungille ja nähdä kavereita Kaivarissa. Pistäydyimme parin huovan kulmalla ja suuntasimme ystävien kanssa rantaan kallioille nauttimaan auringossa välkehtivästä merestä.

IMG_6674.JPG
Vapputori

IMG_6675.JPG
IMG_6680.JPG

IMG_6725.JPG
Auttoikohan ilma tekemään kävijäennätyksen Ullanlinnassa?

IMG_6686.JPG
Kaivokin heräilee jo talvihorroksesta

Ja sitten mudan ja nurmikon keskeltä kohti rantaa. Kyllä Helsinki on ihana kaupunki! Nyt se taas alkaa näyttämään parhaat puolensa kevätauringossa. Vai mitä sanot tästä kuvasta?

IMG_6691.JPG
Sain aivan yllättäen ihanan vappumuistamisen Nicolas Feuillatte Champagne –maahantuojalta, merkin juomat ovatkin ennestään tuttuja, joten kiitos paljon vappukuplivista! Mm. keväinen Brut Rosé –samppanja sopi täydellisesti nautittavaksi mainiossa seurassa tätä maisemaa katsoen ja auringosta nauttien. Ilmassa tuoksui pitkästä aikaa taas meri!

IMG_6700.JPG
Hidden treasure

IMG_6707.JPG

IMG_6697.JPG
”Champagne is for fun!”

Lähestyvä kesä avaakin taas kuohuvan kauden ja valkoviinit (ehkä siksi vappua muuten vietetään…;)) Täytyy sanoa, että roseet ovat jääneet viime aikoina vähän vähemmälle, joten nyt oli hauska korkata pitkästä aikaa vaalenpunaista samettia. Tätä aion hankkia jatkossakin, koska juoma oli kivan helppo ja tasapainoinen – ei yhtään liian kuiva tai hapan. Se sopii kuulemma parhaiten nautittavaksi merenelävien kanssa tai jälkiruoaksi marjojen kera.
IMG_6717.JPG
Samalla tuli napattua pari asukuvaa. 
IMG_6761.JPG
IMG_6763.JPG

IMG_6747.JPG
Jacket/Vintage C&A from UFF, jeans/Prada, scarf/Vivienne Westwood, bag & sunnies/Bottega Veneta,
shoes/Vagabond, fragrance Hermès Un Jardin Sur Le Toit

Kuvaa myös ilman takkia, kun pysähdyimme kotimatkalla hetkeksi ottamaan aurinkoa Johanneksen-kirkon kulmalle. Jo hetkessä alkoi kihelmöidä hieman poskia, täytyy jatkossa muistaa ottaa mukaan myös aurinkorasvaa 🙂

IMG_6777.JPG
Knit/Selected Homme and bracelet/Gucci

Ihanaa ja aurinkoista loppuviikkoa!
PS. Sain kommentin, että Bloglovin’in kautta lukiessa viimeisiin postauksiin ei ole päässyt. Tylsää! Olisikin mahtavaa, jos joku sitä kautta lukevista jaksaisi kommentoida, näkyykö tämä postaus nyt normaalisti? Kiitos jo etukäteen 🙂
 Sparkling May Day
In Finland, it’s popular to celebrate the May Day. In Helsinki most people have a tradition to go to Ullanlinna for a picnic. The day was really beautiful, so no wonder that the park was packed with people. It was so nice to enjoy the sun, lovely Rosé Champagne from Nicolas Feuillatte and excellent company.

Muoti Suosittelen Ajattelin tänään Päivän tyyli