Näin se vain on yksi viikonloppu taas takanapäin ja uusi viikko aloitettu! Aika kuluu aivan käsittämättömän nopeaa tahtia – kohtahan kolkutellaan jo kesän ovia!

Viime lauantai kului minulla UPEE second hand -tapahtumasta, josta taannoin täällä blogissakin kirjoitin yhteistyöpostauksen. Täytyy sanoa, että yllätyin valtavan positiivisesti siitä, miten hyvin vaatteeni menivät kaupaksi. Lähestulkoon kaikki vaatekappaleet lähtivät uusiin koteihin! Ihan mahtavaa! Tapahtuman jälkeen kävimme ystäväni kanssa kahvilla ja loppuillan popitin musiikkia kotona. Oikein onnistunut päivä sanoisin!

Sunnuntai sen sijaan ei ainakaan alkanut kovinkaan lupaavasti. Taas tuntui, kuin olisin lauantaihin verrattuna ollut aivan eri ihminen. Lopulta päivä parani, kun kävimme moikkaamassa Tyyneä ja hänen omistajaansa Pispalassa. Parasta lääkettä!

Tällä hetkellä minulla on alkaneesta viikosta hyvä tunne! Mites teillä on viikko lähtenyt rullaamaan?

// Aaand once again the weekend is behind us and a new promising week has started! Time flies by incredibly fast. Can you guys believe it’s almost summer time?!

Last Saturday was a success! I had a lot of clothes I hadn’t worn for a while and pretty much all of them found a new home at UPEE second hand event held in Tampere-talo. After spending most of  the day selling my clothes at the event me and my friend went to have coffee and some super delicious vegan chocolate cake at a café near by. The rest of the Sat evening I spent listening to music and just taking it easy at home. What a great day it was!

Sunday on the other hand didn’t start so well but it definitely got much better after spending some time with my fav doggo Tyyne. Always helps! What did you guys do on the weekend?

Mennyt viikonloppu! <3 Vielä perjantaina aamuvuorosta päästyäni, minulla ei ollut aavistustakaan siitä, miten ihana, aurinkoinen ja onnistunut viikonlopusta tulisi.

Istuin henkilökunnan pukuhuoneessa suihkunraikkaana, viestittelimme Vilman kanssa. Keskustelumme meni suurinpiirtein näin:

Vilma: ”Hyppäätkö bussiin ja tuut mun luo?”
Silja: ”JOO! Mun pitää vaan ensin käydä kotona.”

Ennen kuin edes huomasin, olin jo bussissa matkalla Helsinkiin.

Tulee niin hyvä mieli, kun ajattelenkin esimerkiksi mielettömän aurinkoista lauantaita, jolloin kiertelimme kaupungilla, istuskelimme kahviloissa, kävimme ottamassa geelilakkaukset ja räpsimme kuvia. Sunnuntaina puolestaan vietimme kotipäivää, nukuimme pitkään ja järjestimme myöhäisen herkkubrunssin.

Kirjoitin aiemmin viime viikolla Instagram-kuvani kuvatekstiin siitä, miten tunnen oloni välillä onnettomaksi elämässäni, vaikka kaikki perusasiat ovat hyvin. Tällaiset viikonloput ovat täydellistä lääkettä alakuloisuuteen. Näinä hetkinä tunnen olevani elossa ja onnellinen. Nyt, vaikka on maanantai ja nukuin todella vähän viime yönä, minulla tuntuu olevan energiaa vaikka mihin, kiitos Vilman ja Helsingin.

// The past weekend! <3 When I got off work on Friday I had absolutely no idea about how amazing the weekend would end up being.

Our Whatsapp conversation on Friday was something like this:

Vilma: ”How about you jump on a bus and come here?”
Silja: ”YAS! I just have to go come first to get my stuff.”

Before I even noticed, I was on my way to Helsinki.

Only the thought of last weekend makes me smile. Saturday was a real sunny spring day; we scrolled around downtown, did some shopping, got our nails done and took some awesome photos! On Sunday we pretty much only left the apartment to go get supplies for brunch. YUMMY is all I have to say about that!

On Instagram I recently wrote about how unhappy I feel every now and then in my everyday life even though nothing in my life is necessarily wrong. However, this kind of weekends are the best to conquer the feeling of unhappiness. During and after days like that I feel alive and happy. I barely slept last night yet I still have so much energy for the week, thanks to Vilma and beautiful Helsinki!