Utedasset utgångsläge // Huusin lähtökohta

Under min föregående stugvistelse blev jag ivrig på att göra ett litet ögonlyft på utedasset vi har ute på stugan. Stället var vi hyr stugan, har vi vistats på i närmare tjugo år. Första tio åren bodde vi somrarna i en äldre stuga strax intill vår nuvarande, men efter att den nya stugan blev klar flyttade vi in till den. På grund av att vi inte äger stugan kunde jag inte plocka fram pensel och målfärg direkt (som jag helst skulle ha gjort), utan fick nöja med att tvätta hålan ordentligt och piffa upp den med några små element.  Jag tror faktiskt att dasset aldrig har skurats efter att det för cirka sju år sedan byggts, så först fick allt åka ut och vattenhinken samt svampen kliva in. 

Viime mökkireissulla minuun iski kammottava siivousinto. Siinä samalla kun kerran olin alkanut huusia kunnolla pesemään, ajattelin että sisustaisin sen samalla uuteen uskoon muutamalla elementillä. Olemme viettäneet kesät jo samalla paikalla melkein kaksikymmentä vuotta. Ensimmäiset kymmen vuotta vuokrasimme vanhemman mökin samalta pienen saaren pohjoiskärjeltä. Mutta kuin uusi mökki valmistu noin seitsemän vuotta sitten, muutimme saman tien hitusen parempiin tiloihin ja paljon paremmalle näköalapaikalle 🙂 Uuden mökin valmistuttua myös huusikin valmistui ja siitä tähtien käymälä onkin ollut saman näköinen. En oikeastaan usko että huusia on vielä kertaakaan pesty, joten jo oli aikakin 🙂 

Utgångsläget för dasset var följande:

Ja tästä lähdettiin käynttin:

_MG_0683.jpgdass gammal.jpg

Trasig gardin, tidningar och böcker huller om buller (till och med en väggalmonacka från år 1998 låg bland tidningarna). Pappersbehållare som hängde med hjälp av en lång ståltråd. Biolas ”regler” stansad fast på väggen utifall man inte vet hur dasset fungerar (?) samt sågspånet som låg i sin urspungliga säck. Inte så charmigt eller personligt om man frågar mig. 

Rikkinäinen verho, lehtejä ja kirjoja sikin sokin sekä katosta roikkuva vessapaperirullateline. Sahapurut lattialla edelleen omassa säkissään ja paras tietenkin- Biolan ”käymäläopas” niitoitettuna seinään mikäli et ole tietoinen siitä miten huusissa tulisi asioida :D Mikäli minulta kysyisi niin ei ehkä se viehättävin tai henkilökohtaisin huussi. 

_MG_0684.jpg_MG_0686.jpg

Ja detta var utgångsläget och en aning fräschare blev det :) Hur fräsch? Det visar jag er senare :)  Tämä oli siis lähtöruutu. Lopputuloksen näytän teille myöhemmin ;) 
 

koti sisustus