I provrummet

Här är man, på sjön,  när favvo butikens rea har börjat – det vill säga Zaras rea. Därför tröstade jag mig med att ta ett varv i Tax Free istället under min paus. Och o’boy så mycket nytt och fint det hade kommit in. Tyvärr bara så är inte sommar reorna påväg ombord inom kort.. Men, men dessa provade jag i varje fall..

blogger-image-1040707141.jpg

Tröja Saint Tropez, Byxor Mos Mosh

blogger-image-1786720028.jpg

Klänning Saint Tropez

blogger-image-89443113.jpg

Klänning It’s All About Eve

 

Båda klänningarna hade jag med till kassan tills jag såg den lååånga kön och lät bli. Hm.. men tror jag gör ett nytt försök imorgon, la endå klänningarna undan.

Har ni hunnit på sommar reorna? och har ni fyndat något?

 

Täällä sitä ollaan kun suosikki kaupan alet alkoivat- nimittäin Zaran. Suruuni kipasin tauollani Tax Freessä ja voi että sinne oli tullut vaikka mitä uutta. Valitettavasti kesä alet eivät ole vielä tulossa merelle.

Oletteko te jo käyneet aleissa? ja teittekö löytöjä?  

Muoti Oma elämä Trendit

Inredningsutmaning :: Tamburen

Tror inte att jag ännu har en enda gång visat ordentliga bilder på vår tambur. Dels beror det på att det inte finns så mycket att visa och dels för att den är väldigt mörk. Och det, det är inte det lättaste ifall man vill få skarpa bilder, om man inte släpar fram stativet.  Vilket jag gjorde denna gång, bara för er skull 😉

20062012+horz3.jpg

Tamburen är relativt liten, men en Ikeas Hemnes skoskåp finns fastskruvad i väggen. Hatthyllan är gammal och har funnits säkert alltid i lägenheten (lika som gungstolen), en riktig retrohylla som jag diggar.

20062012+%28121%29.JPG

20062012+horz4.jpg

Uppe i taket hänger Muutos E27 lampa som jag köpte tidigare i vår från Sisustuksen Koodi här i Åbo. Ännu så väntar jag på min Pappelina matta som jag beställde från samma butik i våras. Kommer att göra susen för tamburets utseende 🙂 20062012+%28139%29.JPG

På ena väggen finns hyllorna med inramade foton. Foton och minnen från gångna år.

Så sådan tambur har vi 🙂

20062012+horz5.jpg

20062012+%28171%29.JPG

Tässä meidän eteinen. Pieni ja ahdas sellainen. Ikean Hemnes kenkäkaappi on ruuvattu kiinni toiseen seinään ja tauluhyllyt toiseen. Muuton E27 lamppu roikku katosta. Hattuhylly on retro vanhus ja ollut kämpässä aina (niin kuin keinutuolikin).

 

Koti Sisustus