En kväll // Eräänä iltana

_MG_3481.jpg

_MG_3435.jpg

_MG_3471.jpg

_MG_3434.jpg

Jag är verkligen ingen kock, medger att är värdelös och lämnar med gott samvete all matlagning åt gubben. Gubben är igen helt suverän kock och trivs mer än väl i köket. Älskar då han utbrister av förtjusning i ”oi, voih, voi” och har ett så stort leende på läpparna och gör några danssteg mellan varven. Sån är han, min egna kock.

Märk väl att nu under fotbolls VM har paden varit med i köket. Tur nog tar dessa spel snart slut så kan man igen göra något klokare om kvällarna än sitta framför tv:n.

En ole mikään kokki ja mielelläni annankin vastuun ruuan laitosta paremmalle puoliskolleni joka vihtyy enemmän kuin hyvin keittiössä. Mikään ei viihdytä minua yhtä hyvin kuin oma mies ruan laitossa. Rakastan kun hän tokaisee ”oi, voih, voih” tyytyväisesti ja heittää muutaman tanssiaskeleen. Sellainen hän on, minun kokkini.

Näin fudis MM-kisojen ajan on tietenkin padi pysynyt tiukasti mukana keittiössä. Omaksi onneksi nämäkin kisat ovat pian ohi…

 

Suhteet Ruoka ja juoma Oma elämä

Ute i trädgården // Puutarhapuuhissa

P1017712 kopio.jpg

Hela dagen har spenderats ute på föräldrarnas gård. En hel rabatt fick ge vika när jag högg i. I slutetet av kvällen hade jag även gubben med mig och gräva upp ogräsen. Nej, vi är inte alls i behov av en egen trädgård… hmpf.

Puutarhuri täällä hei. Koko päivä on vierähtänyt porukoitten luona. Iso kukkapenkki sai ihan uuden kuosin kun minä ryhdyin tositoimiin. Loppuillasta jopa mieskin innostui kuokkimaan rikkaruohoja. Ei yhtään meillä ole oman pihan kaipuuta…

Suhteet Oma elämä