Fyra Bilder // Neljä kuvaa

neljä kuvaa.jpg

Fyra bilder från den gånga veckan.

Hej det är redan november, eller movember 😉 borde kanske ha låtit mustaschen växa. Kan hända att jag hamnar att vänta väldigt länge innan det ens syns något, och tur det. Har hållit på att klippa ihop en liten animation men det går sådär att få den i sådant format, så att man skulle kunna publicera den här med. Får lov att fortsätta undersöka. Tretton dagars ledighet gick också väldans fort och snart måst jag packa väskan färdigt och bege mig mot hamnen och terminalen. Fick meddelande att det kommer att vara Mycke passagerare den kommande veckan och veckoslutet. Ja lillajulen har anlänt fartygen. But I’m ready! Hoppas glöggen också har anlänt 😉

Neljä kuvaa kuluneelta viikolta.

Heippatiralla, nythän on jo marraskuu, tai movember. Olisi ehkä pitänyt antaa omat viikset kasvaa. Onneksi omat viiksiuntuvat eivät ole vielä ainakaan näyttäytyneet 😉 Tänään olen leikannut pienen animaation, mutta tiedoston formaatti aiheuttaa vielä harmaita hiuksia. Katsotaan saisinko sen tänne jossain vaiheessa 😉 Vapaat menivät loppujen lopuksi yhdessä hujahduksessa ja pian pitäisikin jo suunata satamaan. Vielä viimeiset kamat laukkuun ja pikainen pyörähtäminen kaupungilla ennen työviikkon alkua. Huhut kertovat että tuleva viikko tulee olemaan aika hektinen. Matkustajia piisaa, ainakin hetkeksi taas. Ai niin, pikkujoulu on saapunut laivalle 😉

Suhteet Oma elämä

Att vara hemma igen // Olla kotona jälleen

_MG_0036.jpg

 

Untitled.jpg

23102013a.jpg

Idag är det detox dag 😉

Hej härliga måndag och hej alla ni härliga läsare. Vårt veckoslut gick i ett hui. Över nitton timmar spenderades på landsvägar och sittmuskleran fick sig en rejäl träning. Mer synd tycker jag endå om mitt resesällskap som var tvungen att lyssna på mina sångkunskaper 😉 Trotts den långa och något jobbiga distansen är belöningen som väntar varje gång värd resan ♡ 

Själv börjar jag vara lite rastlös då nio dagar hemma redan gått, men fortfarande så väntar fem lediga dagar. Man kan ju inte annat än fortsätta njuta av dem. 

Tänään on detox päivä 😉 

Ihanaa maanataita teille kaikille. Meidän viikonloppu meni yhdessä hujahduksessa. Yli yhdeksäntoista tuntia tuli taas vietetty maantiellä. Vaikka istumalihakset saivat taas tehoharjoittelu ja matkaseura joutui kuuntelemaan meikän laulutaitoja innolla jo odotellaan seuravaa kertaa. Pitkä ja jopa rasittava etäisyys ei loppupelissä haittaa kun matkan päämäärä on aina yhtä palkitseva ♡ 

Itsellä alkaa olemaan levottoman jalat kun jo on yhdeksän päivää vapaista mennyt mutta vielä olisi viisi vaapaapäivää edessä. Ihanaa kuin välillä on pidemmät vapaat ja ehtii oikeasti nauttimaan niistä. 

Suhteet Sisustus Oma elämä