För kropp och själ // Mielelle ja keholle

_mg_0848.jpg

God morgon alla sköna. Har ni haft en bra vecka så långt? Själv har jag ännu denna dag jobb och sedan har jag ledigt igen. En rutin som jag har när jag kommer hem efter nio dagars arbetspass är att skrubba mig ren och kry. Efter nio dagar inne på en båt med torr luft och luftkonditonering är hyn allt annat än len och kry. Värdens mörkast ringar under ögonen och ett hår som ser ut som på en fågelskrämma, hjälper inte heller ens känsla att känna sig fabulos. 

Så det första jag gör när jag kommer hem är att jag kliver in i duschen (helst skulle jag även kliva in i bastu) skrubbar hyn och tvättar håret med Moccoronoil. Lägger hårinpakning och en Lumenes Deep-Cleansing Peat Mask. Smörjer in kroppen i babyoil, jo- ni den gör ens trötta hy under. Och drar på mig mjukisbyxor och en stor bumullströja. Häller upp en stor kopp grönt te och bläddrar igenom en veckas gamla tidningar. Alltid lika skönt att vara hemma.

Vad har ni för skönhetsrutiner?  Och vilka produkter använder ni? Jag använde länge Chanels och Cliniques rengöringsprodukter innan jag upptäckte att vår inhemska Lumene är så mycket bättre och mer ekonomisk. Framställd för att passa skandinavisk trött och sliten hy, för nog är det ju även så att när man känner sig utåt vacker mår även själen bra. 

 

Huomenta kaikki kaunokaiset. Onko teillä ollut mukava viikko? Minulla on vielä tämä päivä töitä mutta seitten alkaa taas vapaat. Yhdeksi tärkeäksi rutiiniksi aina yhdeksän päivän työputken jälkeen, on koko kehon kuorinta. Yhdeksän työpäivän jälkeen elääminen kuivassa laivailmastossa, jossa ilmastoinnit käyvät sataa vuorokauden ympäri, on iho kaikkea muuta kuin eloisa. Maailman tummimat silmänaluset ja hiukset kuin linnunpelättimellä, ei myöskään edesauta tuntemaan itseään kauniiksi.

Joten ensimäisenä kotiin astuttua kipitänkin suihkuun (mielellään myös saunaan) ja kuorin ihon ja pesen hiukset Moroccanoililla. Laitan hiusnaamion ja kasvoille Lumenen syväpuhdistavan turvenaamion. Koko vartalle hieron babyoilia – kyllä, öljy tekee iholle ihmeitä ja vedän ylleni Lökähousut ja ison puuvillapaidan. Viimeisenä nautin kupin lämmintä vihreätä teet selatessa viikon vanhat lehdet läpi. 

Millaiset kauneuden rutiinit teillä on? Ja millaisia tuotteita te käytätte? Itse käytin pitkään Chanelin ja Cliniques kuorinta- ja naamiotuotteita ennen kuin huomasin että kotimaiselta Lumenelta löytyy ne minun iholle parhaimmat tuotteet, jotka eivät myöskään maksa mansikoita. Valmistettu huolella skandinaaviselle väsyneelle ja elottomalle iholle. Sillä kun tuontee itsensä ulkoisesti kauniiksi voi myöskin mieli hyvin. 

Kauneus Iho

One beautiful flower

_MG_0011 kopio.jpg

Hej alla ni söta läsare. Skulle inte vilja be om ursäkt för denna bloggtorka, men nu gör jag det endå. Så förlåt mig. Dessa arbetsveckor går inte så bra ihop med att försöka blogga aktivt. Under de två-tre timmars paus man har under dagen, hinner man inte med så mycket annat än ett varv till gymmet eller sova under de mer häktiska (läs: tunga) dagarna. Nätet är inte heller det snabbaste, man kan i princip jämföra dess hastighet med nätet man hade under 90-talet. Ifall ni ännu kommer ihåg hur ”snabbt” det var 😉 Men man klarar sig, även om man får nu som då några gråa hår. Nej men, inte skulle jag komma hit för att klaga uta önska er ett riktigt fint och trevligt veckoslut. Kom ihåg att vila, äta gott och älska varandra. Jag tar i min tur hand om att alla berusade medborgare hittar vägen till sin egen hytt 🙂 Hoppeligen ser någon till att  nästa veckoslut hittar jag vägen hem  😉 

Puss & Kram

Hei ihanat kaunokaiset. En haluaisi pyydellä anteeksi blogihiljaisuudesta, mutta nyt kuitenkin pyytelen. Anteeksi. Nämä työviikot eivät oikein sovi yhteen bloggauksen kannalta, kun koko päivät (tai yöt) menevät töitä tehdessä. Parin tunnin tauolla ei oikein ehdi muuta tehdä kuin käydä salilla vetämässä pikaisen treenin, tai huonoina (lue: yli-raskaina) työpäivinä nukkua. Netti täällä merellä ei myöskään ole se parhain, jos rehellisiä ollan, toimii netti yhtä ”nopeasti” kuin ’90-luvulla. Mutta en halua sen kummemin valitella vaan toivottaa teille oikein mahtavaa viikonloppua. Muistakaa levätä, syödä hyvin ja pitää huolta rakkaista. Minä täällä huolehdin että juopuneet kansalaiset löytävät tiensä omaan hyttiin 🙂 Ensi viikoloppuna toivon että joku muu huolehtii että minä löydän tieni kotiin 😉 

Puss & Kram

Suhteet Oma elämä