Snork också // Voihan räkä

Dehär var ju så typiskt. När man för en gångs skull har ledigt midsommaren så går man och blir sjuk. Voi snorkråka också. Har överdoserat mig med Finrexin och gott läsbart och försökt vila, men när det finns sjuttiofem saker som ännu skall fixas och gäster som anländer vilken minut som helst. Få se hur detta slutar. Kanske man borde ta en ordentlig shot whiskey istället och hoppas på ett mirakel. 

—

Voihan räkä sentään. Olisihan sitä pitänyt arvata että kerrankin kun on vapalla juhannuksena niin iskee pahin räkätauti. Tämä päivä onkin mennyt aikamoisessa sumussa ja Finrexiinin yliannostuksella. Vielä olisi miljoona asia hoidettavana ennen kuin vieraat saapuvat. Saapas nähdä kuinka tämä loppuu. Parasta olisi ottaa kunnon whiskeypaukku ja toivoa parasta.