Aamupalalla / At the breakfast table

skonssit_suvisurlevif.jpg

 

Pelkäsin, että tein sen taas. Mutta nyt, nyt tuli herkkua! Minulla on nimittäin paha tapa runnoa skonssitaikinaa aivan liikaa, jolloin tuloksena on kengänpohjia. Mutta kevyet sormet, mahdollisimman vähän taikinan sekoittelua ja varovainen taputtelu levyksi.

Karpalo-cheddar kombo on mainio: hiukan makea, hiukan kirpeä ja aavistuksen suolainen. Cheddarin sijasta voit käyttää myös esimerkiksi parmesaania, pecorinoa tai vaikka manchegoa. Miksei myös vuohenjuustoa, kunhan juustossa on kunnolla makua, eli edamit piiloon. 

Skonssit ovat nopsia tehdä, joten nämä kehtaa tehdä aamullakin. Mikään ei voita (voilla leivotun, sehän se) skonssin ja kahvin tuoksua aamulla! Jos meinaat ruokkia isomman porukan, taikina on helppo tuplata. 

Karpalo-cheddar skonssit (noin 6 kpl)

3,5 dl vehnäjauhoja
0,5 tl leivinjauhetta
Ripaus suolaa
75 gr kylmää voita
1 kananmuna
Noin 0,5 dl maitoa
1 dl kuivattuja karpaloita
Kourallinen raastettua cheddarjuustoa

 

 

Napsauta uuni 200C asteeseen ja ota pelti leivinpapereineen valmiiksi pöydälle.

Sekoita suola, leivinjauhe ja jauhot kulhossa. Leikkaa kylmä voi pieniksi paloiksi ja nypi jauhojen kanssa yhteen karkeaksi muruksi. Lisää jauhoseokseen karpalot ja raastettu cheddar, sekoita kevyesti. Vispaa maito ja kananmuna keskenään, kaada neste jauhojen sekaan ja kääntele kaikki sekaisin hellästi juuri sen verran, että taikina pysyy koossa. Voit lisätä maitoa jos taikina tuntuu liian kuivalta pysyäkseen koossa, mutta vetelää ei taikinasta saa tulla. 

Muotoile taikinasta 2-3 sentin paksuinen pyöreä levy niin vähällä taputtamisella ja vaivaamisella kuin pystyt. Voit joko leikata levyn veitsellä lohkoiksi, tai painella juomalasilla pieniä pyöreitä kakkusia. Jos painelet lasilla, kerää loppu taikina ja muotoile se mahdollisimman vähällä taputtelulla levyksi ja painele loputkin pyöreiksi kakuiksi. 

Voitele skonssit halutessasi maitotilkalla ja työnnä uuniin. Paista n. 15 minuuttia ja tarjoa lämpimänä aamukahvin tai teen kera. Miksei myös kylmän maidon kanssa.

*

Dried cranberries and cheddar make these breakfast scones a bit savory, a bit tart and a little bit sweet. Perfect combination!

 

 

 

 

Koti Ruoka ja juoma Sisustus

Porkkanaa salaatissa / Carrot salad

porkkanasalaatti_suvisurlevif.jpg

 

Porkkanasalaatin mielleyhtymä on helposti porkkanaraaste vesisillä ananasviipaleilla. Jätän itse suosiolla ananakset tölkkiinsä kellumaan ja teen paahdetuista porkkanoista ja oliiviöljyn kanssa pehmennetystä lehtikaalista tuhdin ja herkullisen salaatin. Porkkanoiden päälle voi vielä murustaa fetaa tai leikata pari vuohenjuuston siivua. Tai voit ujuttaa lisäproteiinia mukana paahtamalla porkkanoiden kanssa pari kourallista keitettyjä kikherneitä. 

Tämän salaatin jujuna on ennenkin hehkuttamani za’atar-mausteseos. Edellämainittu mauste on yhdessä dukkahin kanssa jo peruskamaa jääkapissani, koska näillä mausteilla on älyttömän helppoa ja nopeaa saada makua kasvisruokaan. Molempia voi lisätä salaattiin tai ripotella esimerkiksi keiton päälle. Za’atarin puutteessa voit maustaa porkkanat tuoreella timjamilla, seesaminsiemenillä, suolalla ja sitruunan raastetulla kuorella. Za’atarin ohjeen löydät tästä linkistä.

Meillä on ollut tällä viikolla huushollissa pientä ryhtiliikettä, koska pääsimme lipsumaan varsin epäterveellisiin tapoihin miehen kesälomalla. Tosin vain toinen meistä söi salaattinsa, joku nimittäin jätti lehtikaalit syömättä ja karkasi varsin onnellisena pizzalle. 

Porkkanasalaatti 

Napsauta uuni 220 asteeseen. Kuori ja lohko yhdelle henkilölle 3-4 keskikokoista porkkanaa tai reilummin pienempiä. Nosta porkkanalohkot uunivuokaan. lorauta mukaan 2-3 rkl oliiviöljyä ja 2 rkl balsamiviinietikkaa. Ripauta porkkanoille suolaa, sekoita kevyesti ja työnnä uuniin. Paahda porkkanoita n. 20 minuuttia tai kunnes ne antavat periksi veitsenkärjellä pistettäessä. Kun otat porkkanat uunista, sekoita niihin 1 rkl za’ataria tai yllämainitut mausteet.

Kun porkkanat ovat vielä uunissa, ota kunnon kourallinen lehtikaalia, revi se paloiksi ja hiero yhdessä oliiviöljylorauksen kanssa pehmeäksi. Saat runtata kunnolla, jotta tekstuuri on mukavan pehmoista syödä. 

Annostele lehtikaali lautaselle, lykkää päälle porkkanat ja siivuta pari vuohenjuustoviipaletta keon katteeksi. Ropsauta päälle auringonkukansiemeniä ja lorauta halutessasi balsamicoa. 

*

My favorite carrot salad has olive oil massaged kale, roasted carrots with za’atar and goat cheese.

 

 

 

Hyvinvointi Ruoka ja juoma Sisustus Mieli