Viimeisimpään hahmotelmaan olin ryhtynyt miettimään portaita, näin siitäkin huolimatta että aikaisemmin olin päättänyt pitäytyä yksitasoisissa ratkaisuissa. Selailin joitakin nettikeskusteluja aihepiiristä; kävi ilmi, että tässäkin asiassa on erilaisia käsityksiä. Joku on voinut todeta, että laitoit sitten portaat pyörimään/kiertymään väärään suuntaan?

Yhden näkökulman aiheeseen tarjoavat perinteiset ruuvit. Jos sellaista haluaa kiristää, ruuvia tulee kääntää myötäpäivään. Mitä myötäpäivään*) sitten tarkoittaa, siihen ei välttämättä ole yksiselitteistä vastausta tarjolla. Esimerkiksi englantia puhuva saattaisi todeta ruuvin kiristyvän kellonsuuntaan, clockwise **).

Jos katsomme maapalloa suoraan pohjoisnavan yläpuolelta, huomaamme sen pyörivän vastapäivään. Näin pohjoiselle pallonpuoliskolle asetettu aurinkokello muodostaa myötäpäivään liikkuvan varjon.

Mainoksissa portaiden pyörimissuunnasta  sanotaan sekin, että se voidaan päättää vasta asennushetkellä. Tämä on jollakin tapaa lohdullinen tieto suhteessa oikeaan ja väärään pyörimissuuntaan. Portaiden pyörimissuunnaksi voidaan valita vaikkapa hyödyllisin tai käytännöllisin suunta.

Portaiden pyörimissuunnasta minulla tosin on mielipide: sen mukaan portaissa laskeutuminen on erityisasemassa suhteessa portaissa nousemiseen. Jostain syystä portaita laskeutuessa minun on helpompi pitää kaiteesta kiinni oikealla kädellä.  Tästä voisi päätyä sellaiseen johtopäätökseen, jonka mukaan portaiden ’oikea’ kiertymissuunta alatasanteelta katsottuna olisi myötäpäivään.

Omat kysymykset liittyvät siihen, voisiko talon tiloja ja toimintoja sijoittaa kiertämään ’myötäpäivään’? Jos sisäänkäynti olisi idästä, myötäpäivään toteutetussa ratkaisussa keittiö ja olohuone voisivat sijaita eteläpuolella ja makuuhuone ja peseytymistilat pohjoispuolella. Näin siis ideaalitilanteessa, ja jos tontin, tiet ja näkymät saisi valita vapaasti.

T. Jari

*) kierto-, pyörimissuunnasta: auringon, kellon osoittimien kiertosuuntaan.

**) Ennen 1870-lukua englannin kielessäkään ei käytetty sanaa ”clockwise” eikä luonnollisestikaan sen vastakohtaa ”counter-clockwise”. Myötäpäiväisestä liikkeestä käytettiin termiä deosil tai deasil ja vastapäiväisestä termiä widdershins.