Loving my Canon
Uuden kameran omistajan on helppo hymyillä! Hyvästi vaan rakeiset ja tummat asukuvat sekä loputon, epätoivoinen kuvanmuokkaus. Armas mieheni yllätti minut jouluaattona kyllä ihan totaalisesti latomalla eteeni kolme nättiä pakettia, joista paljastui Canonin EOS Rebel, kakkoslinssi ja kameralaukku. Appivanhemmat olivat sponssanneet sen paremman linssin, josta olin kyllä ihan otettu. En ajatellut, että paremman kameran hankkiminen olisi vielä mitenkään realistista, mutta toisaalta, eipä sen hankkimiselle kai koskaan ole täydellistä saumaa. En edes yritä uskotella itselleni, että paremmalla kalustolla tulisi automaattisesti täydellisiä kuvia, sillä opeteltavaa riittää ja rutkasti. Bloggaaminen on onneksi täydellinen tapa totutella kameran käyttöön, sillä tässä hommassa kamera ei todellakaan jää komeroon pölyttymään!
It´s easy to smile, as a proud owner of a brand-new Canon! Goodbye all those grainy and dark outift pictures, and the endless, desperate photo editing. My lovely husband completely surprised me on Christmas Eve, when we loaded three beautifully wrapped presents onto my lap. They contained a Canon EOS Rebel, a second (better) lens and a camera bag. My parents-in-law had sponsored the lens, which was really cool! I didn´t think that it would be even realistic to buy a nicer camera at the moment, but on the other hand, it´s impossible to find the perfect time for these kind of purchases. I´m not going to assume that one automatically gets perfect pictures with just the nice equipment, because I have lots and lots to learn. Fortunately blogging is the perfect way to make use out of the camera: I am positive that this gift won´t sit in my closet!
JEANS gina tricot TOP&SCARF nordstrom PURSE&SHOES h&m SILVER NECKLACE gift from my husband
Vaikka tämä sieltä Suomesta käsin saattaa kuulostaa vähän hullulta, niin kyllä täällä ikuisen kesän osavaltiossakin tuskaillaan päivänvalon puutteen kanssa. Tai kyllähän sitä kuvausvaloa päivällä riittää (vähän liiankin kanssa), mutta töistä kotiin tullessa on hyvin rajallinen aika kuvata, ennen kuin tulee pimeää. Tämän kuvan kohdalla illan hämärtyminen alkaa jo ikävästi haitata kuvanlaatua. Toki varmasti paljon selittyy myös meidän kuvaajien kokemattomuudella. :) Olen kyllä nyt niin innoissani tästä uudesta ”lelusta”, mitä kaikkea se mahdollistaakaan! Tuntuu, että pää suorastaan pullistelee postausideoita, ja tietokoneen muistikin alkaa uhkaavasti täyttyä…
This might sound crazy from the dark Scandinavia, but we are also fighting against the lack of daylight here in the Sunshine State. Or, we actually do have plenty of light during the day, but only a limited amount of daylight after getting home from work. The darkness is definitely bothering me in some of the pictures we took… Although, it´s probably also our lack of experience too. ;) Nevertheless, I am so excited about my new toy and all the possibilities it will bring! I feel like my head is about to explode with ideas – just like the memory card of my computer…
Täällä vietetään vuodenaikojen puolesta syksyä: ruska on ohi ja lehdet maassa. Sain onneksi nauttia tästäkin, vaikkakin vähän myöhässä…
Here we are living a late fall: the colors are gone and the leaves on the ground. I´m so happy I got to experience this too, even if it´s a little late…
x Hanne
________________________________________________________
Pictures: Emma