Classy Sunday in Calvin Klein

 

CIMG3999.JPG

I love to dress up a little on Sundays. Yes, it is extremely impractical for a mom to wear a white designer dress and heels, but sometimes you just have to take your chances. 😉 I must have still been in a romantic wedding mood, hence the white dress. My heels are actually the ones I wore at my own wedding some 3 years ago. My favorite color was purple, so I decided to buy versatile shoes that represent me instead of the traditional white shoes.

Sunnuntaisin on ihanaa laittautua ja miettiä asukokonaisuuksia. Pienten lasten äitinä on toki epäkäytännöllistä pukeutua valkoiseen designer-mekkoon ja korkokenkiin, mutta joskus on vain otettava riskejä. 😉 Olin näköjään vieläkin romanttisissa häätunnelmissa, kun valitsin valkoisen mekon ja korkokengät, joita käytin omissa häissäni reilu 3 vuotta sitten. Silloin lempivärini oli liila, joten päätin ostaa perinteisten valkoisten korkkareiden sijaan monikäyttöiset kengät, jotka tuntuvat omilta. 

CIMG4018.JPG

 

CIMG4009.JPG

This dress is one of my favorite finds from an outlet. It´s a Calvin Klein dress with an awesome slimming cut and pleated details. It manages to create an illusion of a nice hourglass silhouette. And for once, the length is perfect for a mom who has to do a lot of squatting and bending over. 😉 Of course it didn´t hurt to get it for less than half the normal price 🙂

Tämä mekko on jälleen yksi suosikkilöydöistäni Ross-outletistä. Kyseessä on Calvin Kleinin mekko, jonka täydellinen leikkaus luo onnistuneen illuusion tiimalasivartalosta. Laskostetut yksityiskohdat ovat myös ihana lisä peruskotelomekkoon. Kerrankin löysin mekon, joka sopii myös pituudeltaan paljon kyykistelevien ja kumartelevien äitien käyttöön. 😉 Tietenkään ei varsinaisesti haitannut, että sain mekon alle puoleen hintaan normaalista. 🙂 

CIMG4013.JPG

Dress: Calvin Klein // Necklace: H&M // Heels: Halonen

CIMG4017-001.JPG

 

CIMG4020.JPG

 

 

Have a wonderful week!

Ihanaa alkavaa viikkoa!

 

x Hanne

Muoti Ostokset Päivän tyyli

What a wonderful Wedding

 

CIMG3969.JPG

We just got home from a beautiful wedding. The decorations were stunning, food was delicious, the bride was gorgeous and speeches were touching. The wedding was special in many ways. Not only the groom got his beautiful bride but also her eight lovely children. She was previously married but lost her first husband to a serious illness a few years ago. After many years of sorrow and battle as a single parent, she was lucky to find a man who was up for a challenge. Today was a day of joy for many people: she got a life companion and her children got a father figure. I think I had tears in my eyes more than once…

I will let these pictures speak for themselves.

Tulimme juuri kotiin ihanista häistä. Miljöö koristeluineen oli huikea, ruoka herkullista, morsian henkeäsalpaavan kaunis ja puheet koskettavia. Häät olivat erityiset monella tapaa. Sulhanen sai paitsi kauniin morsionsa, myös hänen kahdeksan suloista lastaan. Morsian oli aiemmin naimisissa, mutta menetti ensimmäisen aviomiehensä verrattain nuorena vaikean sairauden seurauksena. Vuosien surun ja yksinhuoltajana kamppailun jälkeen hän onneksi löysi rinnalleen miehen, joka ei haasteita pelkää. Tämä päivä oli ilon päivä monille: morsian sai elämänkumppanin ja lapset isähahmon. Näistä häistä ei tainnut moni poistua kuivin silmin…

Annetaan kuvien puhua puolestaan.

CIMG3972.JPG

CIMG3973.JPG

CIMG3974.JPG

CIMG3976.JPG

Dress: Ross // Vest: Last Chance // Sandals: Last Chance // Handbag: Lindex // Necklace: H&M

CIMG3977.JPG

 

CIMG3981.JPG

All the details were so carefully and beautifully planned! It´s amazing what you can do with some lights, candles and simple white flowers. They had also created kids´meals packed in paper bags and even rented a bubblegum machine to entertain all the kids.

Kaikki yksityiskohdat olivat tarkkaan mietittyjä ja kauniisti sommiteltuja! Ihmeellistä, miten paljon voi tehdä tunnelmallisilla ulkovaloilla, kynttilöillä ja yksinkertaisilla valkoisilla kukilla. Lapsille oli myös ajateltu: heille oli tehty omat ateriat valkoisiin paperipusseihin, ja viihdykkeenä oli purkkapalloautomaatti.

 

CIMG3982.JPG

CIMG3986.JPG

CIMG3987.JPG

Unfortunately I forgot to take pictures of the appetizer and main course (Caesar Salad, fresh buns, Chicken fillét with Potatoes) but I did remember to photograph the desserts. They looked so tempting in the jars but I was still hesitant to disturb their peace and harmony. 😉 Yum!

Valitettavasti unohdin ottaa kuvat alku- ja pääruuista (Caesar-salaatti, tuoreet sämpylät, kanafilee uuniperunoilla), mutta onneksi ehdin kuvata jälkiruokapöydän. Jälkkärit näyttivät niin kauniilta lasipurkeissaan, etten tohtinut edes käydä häiritsemässä niiden harmoniaa. 😉 Nam!

CIMG3989.JPG

CIMG3990.JPG

CIMG3994.JPG

 

x Hanne

Muoti Rakkaus Päivän tyyli