Sunny Sunday
Sunnuntai-iltana tehtiin pieni iltakävely ja napattiin muutamat kuvat siinä sivussa. Auringon laskiessa oli hyvä hetki kokeilla vastavaloon kuvaamista, eikä näistä nyt ihan susia tullut – vaikka opeteltavaa toki on vielä. En tiedä huomaatteko lookissa jotain uutta verrattuna aiempiin asukuviin, mutta kävin pitkästä aikaa kampaajalla… Kaverini ja blogi-idolini Wiken innoittamana pätkäisin sitten oikein huolella, sillä reuhkasta lähti pituutta varmaankin joku 20 cm. Hapsottavat latvat alkoivat tosissaan ottaa päähän, ja liika pituus hankaloitti arkea. Välillä täällä kuumuudessa tuntuu, että siili olisi paras vaihtoehto, kun hiuksia tulee pidettyä kiinni joka tapauksessa. Mikä taas johtaa siihen, että hiukset katkeilevat ja takkuuntuvat. Ja kun hiuslaatu huononee, hiuksia ei edes tee mieli pitää auki, jolloin oravanpyörä on valmis. Olin kyllä todella tyytyväinen Avedan kampaajaan, joka ymmärsi heti mitä tarkoitin. Aina ei nimittäin kommunikaatio pelaa kampaajan kanssa niin kuin toivoisi… Pitäisi varmaan tsempata ja käydä kampaajalla useammin, koska rakastan sitä tunnetta, kun latvat ovat siistit ja hiukset näyttävät terveemmiltä ja elinvoimaisemmilta. Meillä pitkähiuksisilla vaan monesti on se ongelma, että käynnit jäävät harvaksi, kun ei varsinaisesti tarvitse ylläpitää mitään tiettyä mallia.
Sunday night we took a little evening stroll and snapped a couple of photos. The sunset was a perfect time to try taking pictures against the light, and these are actually not too bad – although we still have much to learn. I don´t know if you notice anything new in the outfit pictures, but I went to a hairdresser after a long break. Inspired by my friend and personal blogger idol Wikke, I decided to chop my hair by about 8 inches. I really got sick of my dry ends and the length was really making everyday routines difficult. Sometimes I feel like just buzzing my hair off completely because I have to have them up all the time anyway. And that results in me desperately trying to get rid of my sudden dreadlocks. When the hair quality gets bad, I don´t even want to keep my hair down – and the vicious cycle is ready. I was really happy with the Aveda hairdresser, she definitely understood what I wanted. You should never take it granted that they get what you mean… I should really shape up and get haircuts more often, because I really love the feeling of healthy-looking, fresh hair. We long-haired ones just tend to avoid going since we really don´t have to keep up with a certain model.
DRESS Calvin Klein PURSE Nine West PEEP-TOE SANDALS Franco Sarto SILVER BRACELET Gift from my husband
Kaksi pikku assistenttiakin saatiin kuvauksiin mukaan. Pikku-vintiöt kirmailivat onnellisina ympäri pihamaata niin kuin yleensä, ja sainpa heidät hetkeksi yhteiskuvaankin (tämä idylli kesti ehkä puoli sekuntia). Yksivuotiaalla on ainakin sen näköinen ilme, että metkut ovat mielessä. Tämä tyttö saa kyllä aikaiseksi niin paljon, että ottaisin oikein mielelläni edes osan tämän touhutiinan energiamäärästä. Välillä huokailen, miksei meille tullut rauhallisempia lapsia (arki on lievästi sanottuna aika vilkasta), mutta kyllähän näiden tyttöjen puuhista saa aika monet naurut. Ja pakkohan se on myöntää, että omena ei ole pudonnut kauas puusta, vanhemmista kumpikaan ei nimittäin ole rauhallisimmasta päästä. Omat lapsuudenaikaiset jekut näköjään osuvat jossain vaiheessa omaan nilkkaan…
Two little photoshoot assistents wanted to join us. These little rascals were happily frolicking around the yard – like usual – and I even got them to briefly stop for a picture. (Although, this idyll didn´t last longer than half a second.) My one-year-old totally looks like she´s up to something. This girl accomplishes so much it´s unreal, I would happily take even a fraction of her energy. Sometimes I sigh and wish for calmer kids (it´s an understatement to say that our life is busy), but we get so many good laughs out of these girls. And I do have to admit that the apple didn´t fall too far from the tree, because neither of us parents were calm or collected. Looks like our own tricks come right back at us…
”Mommy, I wanna fly!”
”Ring-a-round the rosie,
A pocket full of posies,
Ashes! Ashes!
We all fall down.”
Kaunista tiistaipäivää!
Have a beautiful Tuesday!