Tag: Ranska

perjantai, 13. helmikuu 2015 TYLSÄÄÄÄ……. Tässä postauksessa asiaa mm. koti-ikävästä, kotiläksyistä ja tofureseptistä!   Tänään on ollut hermoja raastavan tylsä päivä!! En ole poistunut kertaakaan tästä kymmenen neliön kopperosta. Olen suomentanut ja yrittänyt analysoida erästä tapauskertomusta “Vakavia mielenterveyshäiriöitä” -kurssia varten, lukenut piinaavan hitaasti parikymmentä sivua Serge Joncourin L’Idole -kirjaa ranskan kurssia varten, ja katsonut siitä […]

tiistai, 10. helmikuu 2015 Alppi-reissun jälkipuintia ja psykoanalyysia Hellurei! Eilen illalla kotiuduttiin Grenoblesta, jonne tehtiin mun yliopistopoppoon (saksalaisia, yksi aussi, jenkkejä) ja suomalaisen kaverin kanssa kahden yön reissu. Heti alkuun voin todeta, että olen erittäin iloinen ylipäänsä siitä, että pääsin lähtemään reissuun, sillä onnistuin lukitsemaan itseni asuntolassa huoneeni ulkopuolelle vain tuntia ennen lähtöä. Itkuhan siinä […]

Holla! Tässä taas vuoden 2015 vaihtohöpinöitä Lyonista. Ihan kivoja postauksia mulla on ollut pari vuotta takaperin, mutta ilmeisesti kappalejaon käsite ei ole ollut silloin vielä tuttu. Ja aina ei tarttis kirjoittaa romaania, postauksia voi jakaa esim. osiin :D. Koitan nyt näihin tuleviin vaihtokirjoituksiin modailla kappalejaot, niin näitä ehkä jaksaakin joku lukea. Lisäksi oon jaarittelut välillä […]

*Kaupallinen yhteistyö: EF Education First     Maailmalla tunnettu, kansainvälinen kielten koulutusjärjestäjä EF haastoi minut pohtimaan kokemuksiani kielten opiskelusta ja ulkomailla asumisesta. Olen aivan pähkinöissäni tästä yhteistyöstä EF:n kanssa, sillä kuten olette ehkä viimeaikaisista julkaisuistani huomanneet, vietin elämäni hauskimman vuoden 2015 vaihdossa ensin Ranskan Lyonissa ja sittemmin Kanadan Montréalissa. Vaihtojen lisäksi olen työskennellyt ja asunut […]

torstai, 29. tammikuu 2015 Upea viikonloppu Marseillessa ja karu paluu arkeen Kuten otsikosta näkyy, oli huippu viikonloppu huipputyyppien kanssa Marseillesissa (se saippuakaupunki Etelä-Ranskassa). Meille riitti yllinkyllin aurinkoa, viiniä (!!) ja irkkubaareja. Ja vähän liikaa pizzaa ja pastaa. Mun kaverit on kovia italialaisen ruuan ystäviä, ja mulle se on helppo valinta, koska sieltä saa aina kasvista, […]

tiistai, 20. tammikuu 2015 Incroyable, incroyable!! (uskomatonta/ei voi olla totta!) Joo, incroyable, se on päivän sana! Mulla piti olla koulua 16h-19h45, 16h-17h45 kielikurssi vaihto-opiskelijoille ja klo 18h-19h45 psykan kurssi aiheena vanhuus (vieillissement), mutta KUMMANKAAN kurssin opettaja ei ilmestynyt paikalle eivätkä sihteerit voineet auttaa, koska heillä ei ollut proffien puhelinnumeroita. Incroyable! Matkustin siis kampukselle jo klo […]

maanantai, 19. tammikuu 2015 Vinkkejä, viiniä ja viimepäivien kuulumisia Coucou!!! (= moi, terve, ja tamperelaisittain myös moro)   Onpas vaikea aloittaa, kun on niin paljon mistä vois kertoa. Oon alkanut kirjoittaa kännykän muistiinpanoihin ylös asioita, joista olisi hauska kirjoittaa blogissa, ettei jää parhaat jutut kertomatta. Ja kohta pitää keksiä uusi, vetävämpi otsikoimistapa, kuin toi kolmen […]

tiistai, 13. tammikuu 2015 Pikapäivitys: Kuvia ja kurssivalintoja Huh, väsyttääpä paljon. Tää päivä on mennyt ravatessa ympäriinsä. Ensin haettiin toimistolta opiskelijakortit, sitten oli kolme tuntia PRUNE-kielikurssia, sitten parin-kolmen tunnin infopläjäys (jossa meni täysin hermot, ku eka tunti käytettiin jonkun leikkimielisen tehtävän tekoon! Ei oltu todellakaan sillä tuulella, kun kaikki kurssi-ilmoittautumiset painaa päälle ja kukaan ei […]

En vielä luovuttanut näiden vaihtopäivitysten suhteen, ja osa teistä tykkäsikin ideasta, joten täältä tulee 😉 Bisous, Niina   Throwback to my exchange year 2015 in Lyon, France! ***   perjantai, 9. tammikuu 2015 Ärsytystä, sisäpuutarhoja ja kimaltavia vessanpönttöjä ! Tällä kertaa ihan perus “Mitä kuuluu” -päivitys!         Taas kaunista huomenta! Maisema on […]

Hello / Salut ! Mulle tuli semmoinen hassu idea, että voisin julkaista mun vaihtovuoden 2015 blogipostauksia täällä Lilyssä aina silloin tällöin tai jopa säännöllisesti esimerkiksi viikoittain. Vietin siis vuoden 2015 pitkälti Lyonissa, Ranskassa ja sittemmin Montréalissa, Kanadassa kuten olen blogissa joskus aiemminkin toitottanut. Kirjoittelin vaihtoaikanani blogia, jonka aarteisiin eksyin pitkästä aikaa. Mitä tykkäisitte, jos kuljettaisin […]