Misty sunday- morning.

Ennen kun luet, musta että en osaa suomea. Anteeksi.

Nuosin kello yhdekän ja oli enkeli äidilleni ja tein kaikki tiskiä pois. Myös paistetin vegan-kaura-lätyt, mutta ne ovat vain minulle ja söin kaikki itse. Tein vähän matematiikka- harjoitukset sen jälkeen, mutta menin hakemaan päivän lehti postilaatikosta kesken kaiken. Luin se, joi kahvia, keskuttelin äidin kanssa… Ja nyt puoli päivä on jo mennyt ja en on vielä mennyt sunnuntaina-pyöräretkille.

Mutta, mutta. Huomenna on kuullunymmärtiskoe englanninkielessa. Huu…

I rose at 9 AM, and did all the dishes, being nice to my mum. I also made a stack of vegan-oat-pankakes, but I ate them all by myself, yummy. So I countinued my morning by doing some math- exercises, but suddenly I felt like going after the morning newspaper. So I read that, and drank some coffee, and chatted with my mum… Now half the day has gone nowhere. Here I sit and I haven’t even been out on my weekly sunday-bikeride.

Well, well. Tomorrow is the listening comprehension test in English. Oh my…

2014-09-07 09.45.57.jpg

2014-09-07 09.46.12.jpg

( Lättyjen päälle laitin omia omenoita, itse poimitettuja puolukkoita, luonnon-jogurttia, kanelia, hunaja ja vähän mandeleita. Namnam! / On top of my ugly pankakes, I put apples from our garden, lingonberries from our forest, natural- yoghurt, cinnamon, honey and some almonds. Yummy, indeed.

Suhteet Ruoka ja juoma Oma elämä Liikunta

Kauhajoen food- market

Ennen kuin aloitat lukea, muista että en osaa suomea. Anteeksi.

Heräisin varttia vaille kaksi. Aamulla. Ja menin töihin. Kyllä, olen töissä leipomoossa. Typäiväni loppui puoli 11, ja kun tulin kotiin, äitini ehdotteli että menemme Kauhajoen ruoka-markinoille. Kuin sen ruoka-rakastaja kun minä olen, tulin mukaan. Siinä oli paljon ihimisiä ja paljon kivoja juttuja. Löysin suomalainen siite-pöly, ja ostin yksi iso purkki, 27 euro:sta! Helvet*n kallis, tiedän, mutta se on tosi terveellistä. Googlakaa sen!

Nyt on hirveä kaunis sää, ja haluan mennä juoksemaan pitkää aurinkolaskussa. Mutta pitää lukea ylioppilaskirjoitukseen joka aloittaa ensi viikona. Sitten myös kavereideni haluavat nähdä minua. Mitkä valintamahdollisuukset. Luultavasti ilta resultoi siihen että menen nukkumaan kello kahdeksan.

I woke up a quarter by two. In the morning. And I went to work. Yep, I work at  a bakery. My work- day ended half past ten and when I came home, my mum suggested that we would go to a farmer:s market in Kauhajoki. As the food-loving person I am, I of course came along. There was a lot of people and loads of intresting stuff. I found finnish beepollen, and I bought a big jar, for 27 €! Expensive as fuck, I know, but it’s supposed to be freakin’ healthy too. Google it!

Right now the weather is just wonderful, and I want to go for a long run while the sun is setting. But I have to read, to the matriculation examination. And my friends also want me to come out. Decisions, decisions… Probably the evening will end up in me going to sleep at 8 PM.

 

2014-09-06 12.56.20.jpg

2014-09-06 13.19.06.jpg

2014-09-06 16.43.12.jpg

(Rakstan müsli:a. Voisin elää vain sitä. / I loove müsli, I could spend my whole life eating just müsli and nothing else.)

Hyvinvointi Ruoka ja juoma Hyvä olo Suosittelen