Hello from the other side.. Tai ainakin yläkerrasta käsin, missä olemme nyt evakossa. Talon alakerrassa sijaitseva vuokra-asuntomme on nyt jonkin aikaa remontissa. Viikko sitten imuroidessani kämppää, ihmettelin mikä kumma roska tuonne kulmaan on juuttunut. Pari kertaa piti siristellä silmiä, ennekuin tajusin että pari sientähän ne siinä vierekkäin toljottaa. Ei muuta kuin yhteyttä vuokranantajaan. Sen jälkeen […]

Vähemmän inspiroivasta otsikosta huolimatta, hyvää alkanutta vuotta 2020! Miksi sitten nimitellä viatonta, uunituoretta kuukautta maanantaiksi? Ainakin täällä ilmassa on ollut pientä post-holidays bluesia. Kun loppuvuoden juhlakausi alkaa syyskuussa, reippaasti yli kuukausi ennen Halloweenia, tuntuu kaikkien kurpitsatilojen, lyhtyjen, värien, juhlien, Kiitospäivän, erilaisten piirakoiden, glögien, munatotien ja iki-ihanan joulun jälkeen ohimolla  pieni krapula – onneksi siis vain […]

En haluaisi käsitellä politiikkaa…mutta koska se tällä hetkellä näkyy & kuuluu täällä arjessamme, täytyy kirjata pari huomiota reissun lokikirjaan. Sanna Marin oli hädin tuskin valittu sunnuntaina Suomen pääministeriksi, kun sain yllätyksekseni asiasta viestejä paikallisilta amerikkalaisilta tuttavilta. Ilahtuneita kuvakaappauksia uutisista sekä oppilaiden vanhempia ja opettajia, jotka pysäyttävät minut koulun pihalla välittääkseen onnittelut pääministerivalinnastamme: ”So great!”, ”Good for you!”, […]

Syksyllä alkaneen, paikallisen holiday seasonin suurin kohokohta tuntui olevan Kiitospäivä. Lapset olivat viikon lomilla koulusta ja työssäkäyvilläkin vapaapäiviä oli kaksi, mikä on luksusta verrattuna esimerkiksi joulun yhteen ainoaan vapaapäivään (25.12).  ”Ehdottomasti tärkein juhlapäivä.”, ”Isompi juttu kuin joulu!”, sai kuulla useammankin paikallisen suusta. Monet tuntuvat pitävän Kiitospäivästä erityisesti siitä syystä, että juhlaan ei liity uskonnollisia kytköksiä […]

Olemme asustaneet Yhdysvaltojen maakamaralla viitisen kuukautta. Se on karkeasti pyöristäen noin 150 päivää, 20 viikkoa ja 1,5 vuodenaikaa. Kuten aina, kylmät numerot kuulostavat latteammilta, kuin kvalitatiivinen välitilinpäätös. Viisi kuukautta on myös Noin 568 ”tää on ihan mieletöntä”-huokausta auringonlaskujen, merenrantojen ja vuortenhuippujen äärellä (Insta-tilini on alkanut näyttää yksitoikkoiselta, mutta pakkohan näitä on hehkuttaa) Nelisenkymmentä reissua markettien […]

Heissan pitkästä aikaa, Kaikennäköistä sitä on taas muutaman viikkoon mahtunut. Ensin täytyy vähän vielä kerrata tunnelmia maastopalovaroitusten ajalta. Meiltä, kuten parilta miljoonalta muultakin Kaliforniassa asuvalta katkaistiin tarkoituksella sähköt viikko sitten lauantaina. Kun sateita ei ole nähty kuukausiin, ei rutikuivassa osavaltiossa ei haluta tuulisina päivinä ottaa riskiä, että myrskyn mukana kaatuva sähkötolppa sytyttäisi maaston palamaan. Siihen […]

Sain haasteen ystävältäni Jenniltä (sanavalmis ja inspiroiva nainen Viiden tähden elämää-blogin takana, käykää lukemassa!) kirjoittaa itsestäni 50 asiaa. Ensireaktio: ”Miten itsestä saa irrotettua niin monta detaljia..?” Mutta toisaalta, jos miettii kuinka monessa ihmisessä keskeisiä ovat juuri ne pienet jutut, mieltymykset, haasteet (okei neuroosit), niin eiköhän näistä saada 50 kokoon. Here we go.. 1- Rakastan eläimiä. […]

”Do you miss your home often? It must be hard when everything is so new!”. Koti-ikävä on yksi yleisimmistä aiheista, joita olen saanut paikallisten kanssa jutellessa tuumata. Olen saanut paljon empatiaa, jopa hämmennyksiin asti, kun ystävällinen uusi tuttavuus miettii koulunpihalla tai futiskentän laidalla, miltä hänestä tuntuisi olla niin kaukana kaikesta tutusta ja turvallisesta. Olen saanut […]

Suomessa varttuneet lapsemme aloittivat kalifornialaisessa peruskoulussa noin neljä viikkoa sitten. Lähtökohta oli  tietenkin superjännittävä: uusi maa, uusi koulu, uusi kieliympäristö, uusi koulumatka, uudet kaverit ja paljon uusia koulukäytäntöjä. Kun katsoo peruutuspeilistä tähän starttiruutuun, voi kyllä olla tyytyväinen ja kiitollinenkin, että ensimmäinen kuukausi ei ole sisältänyt suurempaa draamaa. En tule varmaan ikinä unohtamaan sitä elokuun aamua, […]

Wikipedia: In the performing arts, film exhibition, and other forms of entertainment, a matinée is a performance or exhibition in the afternoon (or occasionally earlier)  Saisiko taviksen elämästä viriteltyä kohtausta elokuvaan? Aika tylsäksihän se suodatinpussin taittelun ja kauppakassien purkamisen seuraaminen varmasti nopeasti kävisi, mutta sanovat että totuus on tarua ihmeellisempää. Niin tai näin, päätin tällä kertaa kertoa […]