Tag: talvi

Ystävänpäivän ympärillä oli täkäläisissä kouluissa half term ja Eddien päiväkotikin taas viikon kiinni. Me nappasimme viime hetken lennot Suomeen ja liitimme sormet ristiin, ettei Pohjolassa olisi liian kylmä mökillä yöpymiseen. Kelit suosivat matkalaisia – aurinkoisia päiviä, vähän lumisadetta, elohopea nollan molemmin puolin niin, että pääsimme sekä kokoamaan Edmundon ensimmäisen lumiukon että pulkkailemaan mummolassa ja järven […]

Tämän kuvakoosteen nimi oli luonnoksissa pitkään Tällä viikolla, mutta… heh. Sellaista sattuu. Joka tapauksessa – viime viikolla… …pikkuapina opetteli uuden taidon: vetämään jakkaran kylpyhuoneen lavuaarin alta, kiipeämään sille ja vääntämään hanat auki. Harmillista vain, että brittityyliin kylppärin hanassa ei ole termostaattia, vaan siitä voi oikeasti tulla tulikuumaa vettä. Jakkara muutti siis toistaiseksi vinttikammariin piiloon. Pikkuapina […]

Neuvoistanne viisastuneena (kiitos!!) syötimme Eddielle eilen iltapuuron, vaikka iltaruuasta oli kulunut vasta tunti. Kiltti poika katseli puurokippoa silmät ymmyrkäisinä, mutta söi. Sen jälkeen suoraan kylpyyn ja hampaidenpesulle, vaippa, yöpuku, iltalaulu ja vielä desin verran pullomaitoa. Ja jätkä nukkui 10 tuntia 20 minuuttia putkeen! No, ihan vähän otan takaisin: pari kertaa yön aikana unipussista kuului ynähdys, jolloin […]

Kyllä kuulkaas tekee pieni auringonpaiste terää! En tiedä, onko täkäläinen vedenpaisumus päässyt Suomessa asti uutisiin, mutta aika kostea on alkuvuosi ollut, juuh. Takapihan nurmikko lainehtii, Somersetissä on ryhdytty riisinviljelyyn ja Eddielle on alkanut kasvaa kidukset korvan juureen. (Jotkin väittämistä saattavat olla lievästi liioiteltuja.) Näissä olosuhteissa tänään oli vallan mainio päivä, aurinkoa sinisen taivaan täydeltä! Kävelimme […]

Arvatkaapa, ystävät hyvät, kenen boileri hajosi juuri kun elohopea alkoi taas Lontoossa takatalven kunniaksi painua nollaan?  No, tästä tuli sitten etätyöpäivä korjaajaa odotellessa. Sarah Lund -villapaita niskaan, pässinpökkimät mummonkutomat jalkaan ja kuumailmapuhallin hönkimään lämpöä työhuoneeseen. Talvisodan henki ja sitä rataa. Kyllä nämä vanhat talot ovat joskus sitten ihania.  Lohdutukseksi päivän kuvana pihamme kevään ensimmäinen lumikello, […]

Kysymys: Miten piristää päivää, kun on ihan mahottoman lumentulon takia muurautunut kalsaan kotiinsa eikä halua lähteä liukastelemaan hiekoittamattomille kaduille nastarenkaattomien autojen sekaan?  Vastaus: Lähetä sähköpostilla raskausuutinen 25 kaukana asuvalle ystävälle ja killuttele iltapäivä ilahtuneitten vastausten ja onnentoivotusten lämmössä.  On mulla ihania ystäviä, iih! Melkein tulee tippa linssiin. 🙂 Send in the cavalry, we’re surrounded!

Ostin Suomesta pari lämpömittaria, niitä kun ei jostain syystä myydä Britanniassa sitten missään. Tuomio: ennen keskuslämmityksen napsahtamista päälle olohuoneessa oli eilen 12 astetta, viimeöisen kipakan pakkasyön jälkeen yhdeksän. Jumaleishön! Sain tarpeekseni. Kun talossa on 175 neliötä ja olohuoneessa kaunis joulukuusi, en totta vie aio viettää koko talvea keittiössäkään (lattialämmitys: 21 astetta). Tästä lähtien meillä siis […]

Neljä päivää Suomessa, oi! Olen ihmetellyt lumen (ja valon!) määrää, juhlinut 40-, 15- ja 1-vuotiaita rakkaita, ompeluttanut äidillä pöytä- ja lautasliinoja, hankkinut vähän lisää joululahjoja Englannin-pään läheisille, jakanut sukulaisille ja ystäville matkalaukullisen paketteja (ja silti onnistunut pakkaamaan muka-tyhjänä palaavan pakaasin painavammaksi kuin menomatkalla), vieläpä ehtinyt Jaakko Laitisen ja Väärän Rahan keikallekin (suosittelen! Erinomaista Balkan-iskelmää) – ja […]

Millään muotoa vähättelemättä Suomessa tänään riehunutta ilmeisesti varsin infernaalista lumimyräkkää, ovat yöpakkaset tulleet nyt Lontooseenkin. Ja rohkenen jopa väittää, että vaikka päiväsaikaan elohopea nousee juuri ja juuri plussan puolelle, tuntuu se tällä kostealla saarella koleammalta kuin kuivankipakka -5 astetta Suomen lakeuksilla. Rispektiä silti Suomeen; toivottavasti vaikka pelti tänään olisi kolissutkin, luut eivät. Lunta en itse kaipaa […]