Hiromi Kawakami, Sensein salkku, arvostelu ja kirja-arvonta

IMG_7447.JPGSivuja: 243
Ilmestyi suomeksi 2018
Japanin kielinen alkuteos: Sensei no kaban (20019
Suomentaja: Raisa Porrasmaa
Kustannus: S&S

Japanilainen kirjallisuus on minulle ennestään tuttua  lähinnä Haruki Murakamin kirjoista sekä  haiku- ja tankarunoista ja kun sain Kustantamo S&S:ltä arvostelukappaleen Hiromi Kawakamin Sensein salkusta, tartuin siihen innolla – on todella virkistävää lukea välillä kirjallisuutta, jonka kerronta liikkuu aivan eri sfääreissä kuin perus jenkki- ja skandidekkarit!

Sensein salkku on hurmaava kirja (Voisin ripotella tähän muutaman sydän-emojin, mutta tästä kirjasta puhuttaessa, se olisi lähinnä mautonta).

Neljääkymmentä lähentelevän Tsukikon elämä kulkee tasaista tahtia, hän käy töissä, asuu yksin ja viettää yksinäisiä iltojaan kantapaikassaan yksin juoden ja syöden, lähtee kotiin ja nukkuu yksin. Eräänä iltana baaritiskillä istuu hänen entinen lukion äidinkielenopettajansa, varmaankin kolmisenkymmentä vuotta vanhempi ”Sensei” ja he viettävät illan vierekkäin syöden, juoden ja ajatuksia vaihtaen.
Tuon ensimmäisen tapaamisen jälkeen he törmäävät kantapaikan baaritiskillä uudestaan ja uudestaan, aina sattumalta, tietenkin. Taustalla Jokin nimeämätön odottaa tapahtumistaan, mutta onko välissä ja takana liikaa vuosia ja elämää ja edessä liian vähän?

Kirjan kerronta on höyhenenkeveää ja kivenraskasta samaan aikaan. Mieleeni nousi useasti Tommy Tabermannin runon sanat  ”älä huuda, jos kuiskauskin rikkoisi kurkiaurat matkalla rinnasta rintaan, särkisi ikuiseksi aran astiamme”.

Vaikka kertomus elää nykypäivän Japania, on se maailma niin kovin erilainen kuin oma nykypäivämme. Kirsikankukkien maassa kulkevien Tsusikon ja Sensein tarinan mukana pääsee tutustumaan moniin mielenkiintoisiin tapoihin, ruokiin, normeihin ja sielua kutkuttaa näiden kahden ihmisen kulku erillään, vierekkäin ja viimein yhdessä. Ainakin hetken.
Surumielinen, suunnattoman kaunis tarina. Erilainen rakkaustarina.

Tätä ei pidä lukea kiiressä tai ohimennen. Nopeasti se tulee luettua, mutta rauhassa ja syventyen.

Helmet lukuhaasteessa sijoitan tämän kohtaan 26. Kirja kertoo paikasta, jossa et ole käynyt
 

Jos haluat itsellesi tämän saamani, nyt kertaalleen luetun, mutta hellästi käsitellyn arvostelukappaleen, niin kerro kommenteissa oletko koskaan syönyt edamamea, kimchiä tai sashimia ja mikäli olet, niin mitäs pidit? Oma suosikkini on ehdottomasti sashimi!

Arvon kirjan kommentin jättäneiden kesken sunnuntaina 21.1. kello 18.

Kulttuuri Kirjat Suosittelen

Kemialla parempi elämä?

IMG_7436.jpg

Eilen aamulla astelin reumapolille hiukka sekavin ajatuksin. Toisaalta olin innoissani ja onnellinen, toisaalta pelotti: biologisen lääkityksen aloituspäivä oli tässä ja nyt.

Ensiksi menin erikoistuvan lääkärin pakeille – hän tsekkasi nivelet yksi kerrallaan, syynäsi ihopsorin tilaa ja kartoitti korvien väliäkin siinä samalla kysellen ja jutustellen. Lonkkiin ja oikeaan olkapäähän pistettiin kortisonia. Olkapään osalta ei mennyt varmaankaan ihan oikeaan paikkaan, koska pistos koski irvistyttävän tujakasti ja  koko kättä särki sitten loppupäivän…

Lääkärin vastaanoton jälkeen odottelin aulassa kunnes sairaanhoitaja tuli kutsumaan huoneeseensa, missä sain jos minkälaista lippua, lappua, kirjasta ja ohjeistusta. Päätin jo etukäteen, että en ala suurennuslasin kanssa tihrustaa lääkkeen tuoteselosteen sivuvaikutuksia, koska nehän satavarmasti järkyttäisivät herkkää sieluani suuresti ja en ehkä uskaltaisi aloittaa koko lääkitystä.
Sairaanhoitaja pisti minut kuitenkin kaivamaan selosteen paketista esille ja siihen tutustumaan edes ylimalkaisesti.
En IKINÄ ole missään lääkkeessä nähnyt sellaista parisängyn lakanan kokoista tuoteselostusta, och samma på svenska. MYRKKYÄ on tämä (jätin silti lukematta ne kaikki mahdolliset kuolemaan johtavat tai muuten rampauttavat mahdolliset sivuvaikutukset, mitä paperissa luetetltiin…)

Minähän olen pistänyt Metoject-kynällä jo pidemmän aikaa, mutta Simponin esitäytetty kynä oli kyllä aikamoinen mötikkä verrattuna Metojectiin. Hyvä kun käteni ylsi ympärille. Hyvin miehekäs esine!

IMG_7440.jpgHarjoittelin neulattoman treenikynän kanssa mötikän käyttöä ensin ja kun sain siihen jonkinlaisen tuntuman, niin eikun tuulta päin! Napakka ote vatsamakkarasta ja NAPS.
Taisi olla vähän turhankin napakka ote, koska kun nostin ruiskun pois iholta, oli lääkettä isohko pisara iholla, mutta olenpa ensi kerralla viisaampi ja pidän vähän hellemmin läskistä kiini, että lääke onnistuu ihon alle tunkeutumaan ja siellä pysymäänkin.
Simponi pistetään kerran kuukaudessa, mikä on mielestäni miellyttävää, koska neulat, vaikka ne olisivatkin sijoitettu ”automaattikyniin” eivät ole lemppareitani. Tosin viikottainen Metoject säilyy Simponin rinnalla ainakin nyt alkuun, joten piikkien kanssa joudun jatkossakin touhuamaan viikottain.

Piston jälkeen sain mennä istuksimaan tarkkailuhuoneeseen. Kaivoin Ipadin esiin ja jatkoin aamulla aloittamani Eve Hietamiehen Hammaskeijun lukemista, Pasasten parissa aika kuluikin nopeasti, jossain vaiheessa eteen tarjoiltiin kahvia ja voileipiäkin (arjen luksusta), joten mikäpäs siellä oli istuskellessa.
Sairaanhoitaja kävi muutaman kerran mittaamassa verenpainetta ja kuumetta, kunnes reilun kahden tunnin tarkkailun jälkeen sain luvan lähteä kotiin.

 

IMG_7438.jpg

Lähtiessäni sain vielä mukaani mahdollisia ulkomaan matkoja varten todistuksen, minkä kanssa saan kuljettaa nuo ruiskuni matkustamossa mukana.

Nukuin yöni hyvin. Olo on muutenkin mitä mainioin, pistospaikkaan ei ole ilmestynyt punoitusta, henki kulkee eikä päähänkään koske, kuumettakaan ei ole, joten näyttää siltä, että biologisen lääkkeen aloitus on onnistunut ilman suurempia ongelmia.
Turvaverikokeissa käyn seuraavat kolme kuukautta kahden viikon välein ja kolmen kuukauden päästä on kontrolli reumakeskuksella, jossa katsastetaan onko saavutettu toivottu hoitovaste.

Odotettavissa keskittynyttä itsensä tarkkailua siis:
Tuntuuko missä ja jos tuntuu niin hyvälle vai pahalle?
Koenko uudestisyntymisen vai onko lääke yhtä tyhjän kanssa?

Näihin tunnelmiin, torstai on toivoa täynnä.

 

 

Hyvinvointi Mieli Terveys