Oppitunti 2: Turistin käytösetiketti osa 1

Niin tiukalta ja jäykältä kuin seuraava vaikuttaa niin sisällöltään kuin tyylillisesti, sitä on tärkeää noudattaa. Ranskalaiset ovat hyvin herkkiä joissain asioissa, ja tulevat helposti loukatuiksi. Silloin he näyttävät sen hyvin selvästi, ja silloin sinä asiakkaana kärsit siitä eniten.

Käyttäytymällä siis niinkuin he olettavat, varmistat parhaan asiakaspalvelun itsellesi.

1) Sano aina ”Bonjour”

Sano se aina kun menet kauppaan, ravintolaan, kahvilaan, leipomoon, palaat hotelliin, näet naapurin/siivoojan…

Kun olet sisällä esimerkiksi kahvilassa tai liikkeessä, varaudu vastaamaan useiden henkilökunnan tervehdyksiin sanomalla ”Bonjour”. Ole tarkkaavainen, että vastaat aina takaisin kun sinua tervehditään (vaikka se tuntuukin joskus ihan tyhmälle kun suuressa liikkeessä joka merkin myyjän myyjä tervehtii henkilökohtaisesti).

Älä koskaan mene millekään tiskille pyytämään mitään tervehtimättä ensin.

Tämä sääntö pätee, vaikka et puhuisi sanaakaan ranskaa. Ei haittaa, vaikka aksentista kuuluu ettei osaa kieltä. Ranskalaiset arvostavat jokaista ranskankieistä sanaa suustasi.

2) ”Pardon” ja ”Excusez-moi”

Aina kun pariisilainen on edes lähellä häiritä tai tönäistä jotakuta, hän sanoo ”pardon”. Tämä on lähes aina molemminpuolinen rituaali, sillä tönäistävä on luultavasti ollut enemmän tai vähemmän tiellä, ja siksi kaikki sanovat toisilleen anteeksi jopa läheltä piti -tilanteissa. Anteeksi-sanoja käytetään todella todella todella paljon – käytä siis sinäkin vaikket mitään tekisikään.

Metrosta pois tungeksittaessa usein kuulee sanottavan: ”Pardon excusez-moi.” Eli molemmat anteeksipyynnöt tulevat peräkkäin.

3) S’il vous plaît/please + merci/thank you + au revoir/bye bye

Liikkestä tai ravintolasta ei voi poistua sanomatta näkemiin, ei edes vaikka siellä olisi ollut sisällä vain 15 sekuntia.

Kohteliais puhuttelu on todella tärkeää Ranskassa, ja siksi näitä sanoja pitää muistaa viljellä mahdollisuuksien mukaan. Jos ranska ei luonnistu, myös englanniksi käy.

Esimerkki normaalista kanssakäymisestä lettukojulla:

-Bonjour/Bonsoir. (Je voudrais) Une crêpe sucre, s’il vous plaît. (Päivää/Iltaa. (Haluaisin..) Yksi lettu sokerilla kiitos.)

(Ojentaa krepin)

– Merci (Kiitos)

– 2,50 s’il vous plaît. (2,50 kiitos)

– Voilà (Ole hyvä)

– Merci (Kiitos)

– Bonne journée/soirée. Au revoir. (Hyvää päivän-/illanjatkoa. Näkemiin.)

– Merci. Au revoir. (Kiitos. Näkemiin.)

4) Parlez-vous anglais? [parle vu anglee]

Jos et osaa ranskaa, kannattanee ehkä opetella kysymään ranskaksi ”puhutteko englantia?”. Tällöin vastaanotto on aina ripauksen sydämellisempi kuin silloin kuin vain suoraan aletaan täräyttelemään englantia. Jos fraasi tuntuu liian vaikealta muistaa, edes se ”bonjour” tasoittaa hieman tietä.

5) Keskustele seurueesi kanssa melko hiljaa

Liikennevälineissä ja ravintoloissa ranskalaiset itse saattavat jopa kuiskata, joten älä sinäkään silloin kailota tai naura remakasti. Pariisilaiset kunnioittavat sitä, että muut saavat nauttia rauhassa siitä mitä ovat tekemässä, ja suosivat siksi rauhallisia ja hiljaisia keskusteluja julkisesti.

6) Hymyile 🙂

Kulttuuri Matkat Suosittelen

Oppitunti 1: Taidemuseot ja näyttelyt

Asun vielä reilun kuukauden ajan Pariisissa; on siis aika aloittaa loppukiri. Sen kunniaksi alan kirjoittamaan myös niistä asioista, jotka olen oppinut näiden muutamien kuukausien aikana. Sarjan nimi on Pariisin oppitunnit.

Ensimmäisen osa koskettaa läheisesti melkein jokaista Pariisin matkaa. Pariisi on täynnä uskomattomia museoita, niin pieniä kuin suuria. En valitettavasti ole ehtinyt vielä käymään monessakaan, mutta ne ovat todella hyvä syy palata tänne vielä joskus uudelleen.

Olen oppinut tärkeitä asioita kuitenkin tästä aiheesta.

1) Louvre tuskin on antoisin vaihtoehto, kun haluat nauttia taiteesta

Louvre on upea sekä arkkitehtuuriltaan ja kokoelmiltaan, ja sen vuoksi hyvä käyntikohde. Se valottaa monipuolisesti ihmiskuntamme historiaa taiteen kautta.

MUTTA,

se on liian suuri tavalliselle ihmiselle. Sitä juuri jälleen kokeilleena totesin, ettei yhtenkään teokseen malta keskittyä, kun niitä on vain liikaa. (Valitsin kuitenkin vain kaksi kokoelmaa, enkä jaksanutu keskittyä ensimmäiseenkään.) Sen sijaan itse palatsi on sekä sisältä että ulkoa näkemisen arvoinen.

Jos mukana olisi asiantunteva henkilö, olisi vierailu taiteen näkökulmasta kannattavampi.

Audioguide (Nintendo 3DS) ei ollut niin hyödyllinen kuin olisin ajatellut: vaikea käyttää, monimutkainen ja liikaa diipa-daapaa. Oli tietysti hienoa, että audioguide tiesi koko ajan missä ollaan ja kertoi hieman jotain hyödyllistä esim. Louvresta itsestään, muta yksittäisen teoksen kohdalla se oli aivan surkea.

2) Väliaikainen näyttely on melkein aina parempi kuin pysyvä kokoelma

Väliaikaisiin näyttelyihin kerätään töitä usein ympäri maailmaa. Pariisissa väliaikainen taidenäyttely on usein huippuluokkaa ja ainutlaatuinen tilaisuus nähdä sen teeman töitä samanaikaisesti samassa paikassa. Ne ovat aina lisäksi järkevän kokoisia – voit rauhassa katsoa jokaisen teoksen väsähtämättä kesken kaiken.

Sen sijaan pysyvät näyttelyt ovat aina enemmän tai vähemmän epätäydellisiä. Niissä ei myöskään useimmiten ole selkeää teemaa helpottamaan kokonaisuuden hahmottamista. Monet Pariisin museoista ovat lisäksi suuria.

Viimeisenä pointtina vielä, että pysyvistä kokoelmista lainataan teoksia väliaikaisia näyttelyitä varten. Toisin sanoen, joku työ jota olet menossa katsomaan, ei välttämättä olekaan paikalla museossa. Esimerkiksi vuonna 2010 käydessäni keväällä Orsayssa ja syksyllä Pietarin Eremitaasissa ei kummassakaan ollut silloin Degas’n tanssijoita.

Jotkut teokset ja museot ovat tietysti poikkeuksia tähän sääntöön. Esimerkiksi Monet’n suuret lummemaalaukset ovat Orangeriessa ja erittäin hyvä pysyvä kokoelma sinällään. Ne eivät lähde lainaan (Monet maalasi ne juuri tuohon tilaan), kuten ei myöskään Louvresta lähde Mona Lisa, Kaanaan häät tai Napoleonin kruunajaiset minnekään.

Ota selvää mitä näyttelyitä/tapahtumia Pariisissa on matkasi aikana. Katso edes Grand ja Petit Palais’n tarjonta sekä  mahdollisesti tunnetuimpien museoiden näyttelyt. Jos ei muuta niin pidä metrossa (eli käytävissä ja laitureilla) silmät auki – sieltä yleensä itse bongailen näyttelyitä. Mainontaa ei kannata sivuuttaa!

3) Ota audioguide, jos se sopii tilanteeseesi

4) Älä ahmi kaikkea

Parempi keskittyä edes muutamiin töihin hyvin kuin olla näkemättä yhtäkään kunnolla kymmenestä yhdessä salissa. Isossa museossa mene siis vain muutamaan kohteeseen, ja ole siellä/niissä rauhassa.

5) Kunnioita muita

Älä käytä kamerassa salamaa. Älä myöskään poseeraa teoksen edessä.

Aina kun käyttäytymisesi syystä tai toisesta kerää huomiota, se on pois taideteosten saamalta huomiolta… Ja taideteoksia ihmiset ovat tulleet katsomaan. Muista siis hyvät ja huomaavaiset tavat.

Bisous, C

Kulttuuri Matkat Suosittelen