Tag: ulkosuomalainen

Lapsen syntyessä vuonna 2009 oli heti selvää, että vielä me se Tanskankin kansalaisuus hänelle hankitaan. Muistan työntäneeni häntä vaunuissa ja soittaneeni Suomen Tanskan-suurlähetystöön neuvoa kysyäkseni. Minut ohjattiin ottamaan yhteyttä Tanskaan. Tuolloin oli jo internet ja maailma avoinna tiedon hakuun, mutta tanskankieliseltä um.dk -sivustolta en helposti tietoa löytänyt, ja asia jäi sikseen. Asia jäi sikseen jopa […]

Fridhemsplan, tuo yksi kahden linjan asemista Tukholmassa, on likainen ja vilkas. Sekä sininen että vihreä linja risteävät tällä asemalla. Tukholman ruotsinsuomalainen koulu sijaitsee aivan aseman vieressä, Kungsholmenin Åhlens ja pari kivaa kirppistä. Unohtamatta yhtä lemppariravintoloistani, Mamadou´ta <3 Asema on ollut osaremontissa viime ajat. Asematunnelissa ei ole kaunista asemataidetta, kuten usealla muulla suuremmalla asemalla. Vuosi sitten […]

Tekstiä tulevasta (alle) vuodesta ja Suomeen paluusta. Ja aivan ensiksi: instagramista löydät ”behind the scenes” -tekstiä byelinguals -käyttäjältäni! Saavuimme Suomeen kahdessa erässä, kesä- ja heinäkuussa. Rakkaaksi tullut Tukholma ja meidän ihmiset jäivät Ruotsiin. Palasimme, jotta lapsi saa kielikylvyn (hän on ollut ilman suomen kielen opintoja kaksi vuotta ja tämä on harmittanut minua) ja voimme tunnustella, […]

8. kuukausi: tammikuu 2019. Uuden vuoden kävely Snösatran graffitialueella. HUGE -graffiti josta me tykätään tosi paljon, oli edelleen siellä eikä sen päälle oltu onneksi maalattu uutta. Joululoman päätyttyä kävimme lainaamassa Suomi-instituutista uusia kirjoja ja netissä teimme toisenlaisen varauksen, nimittäin varauksen matkasta Krakovaan ystävänpäiväksi. Samanaikaisesti lapsi pääsisi reissuun Tanskaan perheen luo. Tammikuussa oli tarjolla Ruotsin liigan […]

Kaikki mitä täältäkin löytyy on, löytyy jatkossa myös kuvien ja kokemusten myötä instagramista käyttäjänimen @byelinguals alta. Ensin katsaus vuoteen 2019, vuoteen 2019.. ja aikanaan myös reaaliaikaan 🙂 Lapsen koulu alkaa Suomessa ensi viikolla. Tänään sain kuulla tulevan opettajansa nimen, joka tekee meille koulunaloituksesta vielä konkreettisemman. Ehkä jopa jännittävän.. onko luokalla ”uusia” lapsia, muita kuin hän? […]

Touko-kesäkuun vaihteessa ostin reissun Riikaan Silja Serenadella, joka tavanomaisesti seilaa Helsinki-Tukholma välisellä reitillä. On ollut mukavaa tietää reissun olevan edessä silloin, kun V:n kesäloma jo lähenee loppuaan. Matka taittui junalla Tampere-Helsinki -välin, laivalla Helsingistä Riikaan ja takaisin sama setti. Matkustajia meitä oli neljä; äitini, veljeni, Vilkku ja minä. Tällä kokoonpanolla olemme reissanneet Kolmårdeniin, Gotlantiin, Tukholmaan, […]

Slussen, tuo Tukholman asemien kuningas. Puheenaihe, vitsi ja harmi, mutta myös huvittava tapaus. Olemme tähän jo erittäin tottuneita ja vitsaushan tämä koko rakennusprojekti on jo vuosia ollut. Tässä Slussenin ulkonäkö heinäkuulta 2020.

Voi kuinka paljon kävelinkään Tukholman-päivinämme. Nautin tutuista kirppiksistä, ystävien seurasta, lapseni V:n seurasta (sen mitä hän minun kanssani ehti aikaa viettämään 😉 ) ja vain Tukholman viboista. Odenplanilla bussia odottaessamme ajattelin, että tässä sitä seistään virallisesti turistina, ja samalla tuntuu, että hetkeäkään emme olisi olleet täältä pois. Ja samalla, siinä seistessämme, oli ikävä sinne missä […]

Eräänä iltana haettiin Rådmansgatanin Lidlistä vikat pretzelit mukaan ja suunnattiin syömään niitä Spökparkeniin. Siellä me, ja viereisellä penkillä muutama hyvin käyttäytyvä nuori mies, istuimme hetken. Jatkettiin matkaa Observatorielundenille auringonlaskua ihailemaan. Observatorielunden on jälleen yksi kukkula kaupungin sykkeessä, aivan Sveavägenin vieressä. Kukkulan alapuolella Sveavägenin puolella on leikkipuisto, mutta eipä kukkulan päällä olevat kiipeilytelineet huonommaksi jää. Auringonlasku […]

Terveiset Tukholmasta, täällä taas! Viime viikko oli tunteellinen ja vahvisti vain fiilistä siitä että olemme tainneet kasvaa pois Suomesta. Sitä olen viimeisen vuoden jo ”pelännyt”. Avaan tätä edempänä. En ole pitänyt lomaa helmikuun jälkeen ja töitä on ollut todella paljon. Kevät kn ollut kiireinen ja haastava ja olen kasvanut roolissani. Nyt kun katson taaksepäin, on […]