Opi uusi kieli nopeasti

Mainitsin jo aikaisemmin sivumennen täällä blogissa, että olen alkanut opiskella venäjää. Ajattelin pitää aiheen pimennossa ensimmäisen kuukauden ajan, jos projekti osoittautuukin farssiksi ja innostus loppuu. Vaan ei loppunut, karttui vain.

Olen käytännössä kasvanut toinen jalka Venäjän puolella, mutta tähän mennessä olen kieltäytynyt opettelemasta edes alkeita. Ihan mini-ihmisenä kuvittelin, että venäjä on englantia, mutta vain oudoilla kirjaimilla kirjoitettuna. Että halutessaan kielen oppisi tunnissa, kunhan vain osaisi englantia ja sitten vaivautuisi ottamaan selvää mitkä kirjaimet venäjässä edustavat englannin vastaavia.

Plot twist: venäjä on ihan toinen kieli ihan toisilla kirjaimilla.

Nyt olen opiskellut venäjää kuukauden ajan joka päivä. Kuulostaa hurjalta, mutta kaikki on tapahtunut melko vaivattomasti ja ennen kaikkea hauskasti. Herään ennen kuutta, teen nopeat aamutoimet ja istun sohvalle kahvin kanssa. Aamujeni ylimääräinen luksustunti kuluu kieliopinnoissa.

Käytän oppimiseen Duolingo-nimistä appia, joka on ilmainen kielisovellus. Siellä on valittavissa kieliä italiasta esperantoon ja hindistä klingoniin – mukaan lukeutuu myös yksi intiaanikieli! (Ja vinkki kaikille, jotka katsovat Game of Thronesia: Duolingo tarjoaa kurssin myös high valyrianille.)

Itse olen ladannut ruotsin, espanjan ja venäjän, joista jälkimmäistä opiskelen joka ikinen päivä vähintään tunnin ajan. Duolingo kannustaa käyttämään kielen opiskeluun vähintään 15 minuuttia päivässä, mikä on aivan supervähän hereilläoloajasta. Kuka tahansa pystyy siihen.

Sovelluksessa pääsee opettelemaan lukemista, kirjoittamista, kuuntelemista ja jopa puhumista. Tykkään monipuolisesta tehtävävalikoimasta, vaikka toisinaan harjoitukset alkavat toistaa itseään. Pointtina on kai hokea samoja sanoja ja ilmaisuja niin kauan, että ne porautuvat syvälle kalloon. Sovelluksessa on myös skippaustesti, jonka läpäisemällä voi hypätä suoraan seuraavalle tasolle.

Jokaisesta harjoituksesta saa pisteitä, mikä kannustaa osaltaan pelaamaan. Itse ainakin haluan kartuttaa korkean pistesaldon ja saavuttaa mahdollisimman monta kultaista kiekkoa. Nämä kultalätkät ovat merkkinä siitä, että on suorittanut jonkin osa-alueen loppuun (esimerkiksi prepositiot tai matkailuaiheisen sanaston). Voit asettaa itsellesi päiväkohtaiset pistetavoitteet, ja sovellus muistuttaa sinua, jos et ole vielä suorittanut päivän harjoituksia.

Ja mikä jännittävintä, Duolingossa pääsee stalkkaamaan kavereiden kehitystä. Sovelluksessa voi lisätä kavereita, joiden profiileissa sitten näkyy heidän opiskelemansa kielet sekä ansaitut pistemäärät. Tämä on ainakin minulle kannustin, joka pitää motivaation ja pistesaldon korkealla. Kaksi työkaveria on jo lähtenyt mukaan tähän venäjäprojektiin, ja ainakin tällä hetkellä minulla on vielä eniten pisteitä. Let’s keep it that way. Toinen heistä tulee kylläkin kannoilla kuin verikoira..

Tämä koko ruljanssi lähti liikkeelle tulevasta Siperian matkasta. Olen kuullut huhuja, ettei Siperian asukkaat puhu tai ymmärrä englantia. Ja että varsinkin junalippujen ostaminen englanniksi voi tuottaa vaikeuksia, puhumattakaan Baikal-järven bussista. (Olen myös kuullut paljon muita mielenkiintoisia huhuja Venäjästä, mutta ehkä jätän ne nyt tässä kohta kertomatta.)

Tartuin haasteeseen ja päätin opetella kielen alkeet puolessa vuodessa. Selvitytymisviettini on suuri ja Venäjällä voi joutua ties minkälaisiin hankaluuksiin – muutama ystävällinen sana venäjäksi varmasti auttaa selviämään pinteestä. Olen oppinut jo paljon kaikkea hyödyllistä, esimerkiksi “Et ole minun isäni” ja “Missä on sirkus?”. Selviytymistodennäköisyydet sen kuin kasvavat sana sanalta..

Tämän postauksen pointti ei suinkaan ollut suitsuttaa omaa venäjämaniaani, vaan saada sinut kieliopintojen ääreen. Olen tästä sovelluksesta vieläkin niin sairaan innoissani, etten malta olla kannustamatta sinuakin lataamaan! Duolingon avulla voit oppia uuden kielen perusteet helposti, eikä se vie kuin puolisen tuntia päivästäsi. Ehdit suorittamaan harjoitukset vaikka aamupalan ääressä, bussimatkalla kouluun tai odotellessasi, että kylppäri vapautuu.

Mitä kieltä sinä opiskelisit?

Postauksessani on myös pieni koukku. Ladattuasi sovelluksen, lisää minut kaveriksi. Haluan päästä (stalkkaamaan) kannustamaan sinua opiskelussa. Oma nimimerkkini on Essi488366 – nähdään Duolingossa!

Tämä teksti linkittyy ovelasti edellisiin Siperia kutsuu -postaussarjan teksteihin. Edelliset osat voit lukea täältä:

Osa 1. Siperia kutsuu
Osa 2. Yhdensuuntainen lentolippu

-Essi

kulttuuri suosittelen opiskelu

Praha pähkinänkuoressa

p1310234-2.jpg

Kotiuduin Prahasta jo yli viikko sitten, ja olen siitä lähtien keräillyt itseäni. Tällaiset minilomatkin eroaa niin paljon arjesta, että tavalliseen elämään paluu tulee aina vähän shokkina. Nytkö sitä olisi taas töitä tehtävä, vaikka juuri unohdettiin, että töitä edes on?

Tuolla reissulla ei nimittäin hommia paiskittu, vaikka sitä oltiinkin vannottu kovaan ääneen. Kolmen päivän ajan lähinnä vain luuhattiin katuja, kuvattiin, pelattiin korttia, kulutettiin ravintoloiden penkkejä ja juteltiin. Naurettiin, mutten muista mille. Keilattiin täyskaatoja ja keilattiin ränniin. Syötiin puikoilla ja odotettiin, että Essi saa vihdoin annoksensa loppuun.

Oli meillä toki parinkymmenen minuutin kehityskeskustelut, että voitiin vakuuttavasti ristiä reissu työmatkaksi.
p1310220.jpg

Minut määrättiin yksimielisesti matkanjohtajan tehtävään, jotta olisi joku jota syyttää, kun asiat menevät pieleen. Taisi olla ensimmäinen reissuni, kun kaikki sujui juuri niin kuin pitikin. Näillä matkanjohtajan valtuuksilla ajattelin jakaa Prahan kohteet, joissa kävimme, ja joissa sinunkin kannattaisi käydä.

VANHAKAUPUNKI

Tämä roikkuu kutakuinkin jokaisen Euroopan maan pääkaupungin must see -listoissa, mutta tottahan siellä on käytävä. Prahassa vanhaa kaupunkia ei voi välttää vaikka miten yrittäisi, koska se on kirjaimellisesti kaupungin ydin. Söpöjä sokkelokatuja kulkiessa voi nähdä Sigmund Freudin roikkumassa talon katolta, pysähtyä yksille katukahviloihin sekä kadottaa matkaseurueensa.
img_0503.jpg

p1310144.jpgPrahan tunnetuin nähtävyys on vanhassa kaupungissa sijaitseva astronominen kello, joka näyttää muun muassa kuun ja auringon asennot taivaalla sekä kuluvan päivän ja kuukauden. Tähän erikoisuuteen on vielä lisätty patsaita, joista osa liikkuu tasatunnein, osa ei. Kello oli niin täynnä yksityiskohtia ja viisareita, että kuun ja auringon sijainnit jäivät ainakin meiltä pimentoon.

TOIS PUOL JOKKE

Prahan keskellä kulkee Vltava-joki, joka me ylitettiin kulkemalla kuuluisaa Kaarlensiltaa. 1300-luvulla rakennetun sillan kummassakin päädyssä kohoaa jykevät tornit, ja kaiteilla notkuu kolmekymmentä pyhimyspatsasta. Silta joutui välittömästi Instagram-kuvausteni näyttämöksi. (Voi työkaveriraukkaa, joka joutui aina kameran toiselle puolelle..)
p1310243.jpgp1310177.jpg

Toisella puolella jokea jatkui samat vanhankaupungin vibat. Me suunnattiin mutkikkainta reittiä ylös kukkulalle, että saataisiin näköala koko kaupungista ja että löydettäisiin (hilpeyttä herättävä) Pyhän Vituksen katedraali. Meidät ja meidän omaisuutemme tarkistettiin ennen kuin saatiin lupa edetä katedraalin alueelle. Paikka oli kaiken kiipeämisen ja hyytävän tuulen arvoinen, sillä ainakin minuun koristeellinen katedraali teki vaikutuksen.
p1310197.jpg

Kuljimme toista reittiä alas ja päädyimme kaupunginosaan, jossa sijaitsee John Lennonin seinä. Lennon-aiheisilla maalauksilla peitetty muuri syntyi prahalaisten nuorten toimesta pian Lennonin murhan jälkeen. Siitä lähtien seinän ulkonäkö on elänyt jatkuvasti, kun vanhojen maalausten päälle taiteillaan koko ajan uusia.

Muita ei kiinnostanut nähdä koko seinää, joten kävelimme oikoreittiä takaisin joen toiselle puolelle. Olin itse visitoinut seinän edellisellä reililläni, joten skippaus ei ollut isku eikä mikään. Näin jälkikäteen ajatellen olisi ollut kiva ottaa uusi kuva, jota olisi voinut verrata vuoden 2017 versioon..

img_0450.jpgimg_0466.jpgimg_0465.jpg

RUOKA JA JUOMA

Me ei ehditty tutustua kovinkaan syvästi tsekkiläiseen keittiöön, sillä syötiin vain yhden kerran vähän perinteisemmässä ravintolassa. Siellä eteeni kiikutettiin monenlaista lihaa, esimerkiksi puolikas ankka luineen päivineen, perunalättyjä ja kaaliseoksia. Kokemus oli kiinnostava, mutten ihan päässyt jyvälle siitä, onko esimerkiksi ankka ihan tavallinen ruoka tässä maassa. Lihaa siellä ainakin syödään, ja lihan kanssa kumotaan oluttuoppi jos seitsemäskin.

Pääruokien sijaan tiedän paremmin suositusta tsekkiläisestä herkusta, trdelnikistä. Se on pullakierre, joka on grillattu tikunnokassa ja sivelty esimerkiksi suklaalla. Näitä myydään kojuissa ja putiikeissa ihan joka kulmalla, joten niitä on vaikea olla huomaamatta. Työkaveri tosin kertoi heidän käyneen etsimässä trdelnikejä, mutta asunnolle palattiin tyhjin vatsoin. Tähän toki saattoi vaikuttaa se, että metsästysreissu tapahtui keskiyöllä.
img_0504.jpg

Juomasektorilla dominoi olut. Tsekki on tunnettu maa oluen tuotannossa ja etenkin kulutuksessa. Tsekit kuuluvat suurimpiin alkoholin kuluttajiin, ja heidän huhutaankin juovan vuodessa jopa 130 litraa olutta per henkilö. Kävimme tutustumassa oluen tuotantoon olutmuseossa, jossa (oluelta tuoksahtava) mies piti meille lyhyen luennon oluen historiasta, kulutuksesta sekä tsekkiläisistä oluista. Museolipun hintaan kuului tietenkin neljä erilaista olutta, joita sitten nautittiin kivikellarissa.
p2010340.jpgp2010339.jpg

Tähän loppuun on vielä kerrottava, että meidän Airbnb-asunto oli ihan unelma. Kattohuoneisto, jossa sisustusta leimasi puiset parrut, viistot katot ja isot ikkunat. Meillä oli myös kattoterassi, jolta näki Prahan yli aina Vituksen katedraalille saakka. En viitsi spämmätä kaikkia kuvia tähän yhteen postaukseen, joten näette varmasti myöhemmin vielä itse asunnosta kuvia.

Siinäpä meidän työreissu aikalailla olikin. Nyt läppäri kiinni ja kengänkärjet kohti oikeaa, produktiivista työpäivää.

– Essi

 

kulttuuri matkat