Näin on hyvä aloittaa uusi vuosi…

Yli viikon blogihiljaisuus päättyy tänään! Joulun vietossa pohjoisessa en paljon ehtinyt kuvia näpsimään ja bloggailemaan, koska vilskettä ja vilinää riittää niin paljon jokaiselle päivälle. Ja toisaalta, joululoma kotona oli minulle sellaista aikaa, että halusin ottaa pienen hengähdystauon kaikesta… Koko tämän viikon olenkin sitten taas ollut vähän huonovointinen ja tiistainahan mä sitten tulinkin oikein kunnolla kipeäksi. Kuumeilu tosin johtuu luultavasti tuosta ikävästä viisaudenhampaasta, mutta silmätulehdus tuli sitten ihan kaupan päälle.

Kipeänä ei sitten tietenkään paljon huvittanut lähteä juhlimaan uutta vuotta, joten jäin suosiolla kotiin. Ei tuo vuoden vaihtuminen mielestäni muutenkaan ole niin ihmeellinen juttu. Onhan noita jo juhlittu. Itse asiassa äiti herätti minut eilen seitsemän aikaan illalla, kun olin jo simahtanut leffan ääreen 🙂 Pitkästä aikaa nukuinkin niiiiiiiiin hyvät yöunet, että aivan puhkun tänään energiaa! Tänään vietän kuitenkin päivän vielä kotosalla ja parantelen olotilaa. Sain veljeni perheeltä joululahjaksi ihanan teesetin, jolle tulikin heti tänään hyvää käyttöä. Näin on hyvä aloittaa uusi vuosi, hiljaa, nauttien uuden vuoden ensimmäisestä päivästä…

Hyvää uutta vuotta <3

Translation: I’ve been sick all week so I didn’t want go to any parties yesterday. Instead I stayed home quite happy – I’ve partyed my share of New Years Eves already :) Today I’m still staying at home and even if I’m sick, this is a great way to start the new year – quitely enjoying the first day of a new year…Happy New Year <3