Getting Ready…

Kiirettä pitää! Kolmen kuukauden poissaolo Suomesta vaatii yllättävän paljon järjestelyjä… Nyt alkaa kuitenkin olla sentään tärkeimmät asiat hoidossa – asunto on laitettu kuntoon, matkat on hoidossa, vuokralainen on löytynyt ja monet työhön ja kouluun liittyvät pakolliset järjestelyt on tehty. Huh. Viime aikoina eniten aikaa on mennyt siihen, että olen laittanut asuntoani kuntoon uutta vuokralaista varten. Itse asiassa ihana pieni kotini on nyt niin täydellinen, että melkeinpä harmittaa lähteä juuri nyt pitkäksi aikaa reisuun… Mutta ei sitten kuitenkaan 🙂 Sitä paitsi, löysin aivan täydellisen vuokralaisin pitämään huushollia pystyssä sillä aikaa kun olen poissa! Austraalialainen Marc vaikuttaa ihan mielettömän hyvältä tyypiltä ja luotan siihen, että hän pitää hyvää huoltaa asunnosta. Tässä kuvia uudistuneesta eteisestä, jonka sain tässä aivan vastikään valmiiksi. Mitä mieltä? Vertailukuvia tietenkään ei ole, mutta voin kertoa, että lipaston päällä eikä seinällä ollut oikeastaan yhtään mitään, joten mielestäni tämä on selkeä parannus 🙂

IMG_6290.JPG

IMG_6291.JPG

IMG_6292.JPG

IMG_6293.JPG

 

Translation: I’ve been super busy with arranging my trip to California. One of the things keeping me so busy has been fixing my apartment for the new tenant. Here are some pictures of my renewed entrance. What do you think? Of course there are no pictures for comparison, but I can tell you there was basically nothing on the drawer or on the wall above it so I think this is real improvement 🙂

Suhteet Sisustus Oma elämä Mieli

Spring In California

larafeelgoodinc_usa2.JPG

 

Nyt sen voin vihdoinkin paljastaa – olen ottanut töistä opintovapaata ja lähden kolmeksi kuukaudeksi Kalifornian aurinkoon kirjoittamaan graduani (jospa senkin saisi vihdoinkin valmiiksi) ja tekemään vähän erilaista työprojektia! Kerroin joulukuussa testailevani Four Sigma Foodsin sieniuutteita (katso postaus tästä), joiden parissa tulen itse asiassa töitä tekemään tuolla rapakon toisella puolella… Nimittäin noita kyseenomaisia tuotteita lanseerataan parhaillaan Kaliforniassa Wholefoods-ketjussa ja minä lähdin projektiin mukaan kouluttamaan Wholefoodsin henkilökuntaa uusista tuotteista sekä muutoinkin auttamaan lanseerauksessa. WHOOOOOP!!!

Olen todella innoissani tästä mahdollisuudesta ja uskon, että tästä tulee aivan mieletön kokemus. Olen haaveillut kauan aikaa töistä ulkomailla ja kun sellainen paikka sitten tarjoutui näin helposti lähestyttävässä ajassa (3kk) ja vielä USA:sta, niin oli aivan pakko tarttua tilaisuuteen! Onneksi omassa työssäkin sattui juuri nyt olemaan sellainen sauma, että opintovapaa oli mahdollista toteuttaa. Tämä reissu tulee niin tarpeeseen! Parasta tässä koko projektissa on kuitenkin se, että pystyin jälleen kerran todistamaan itselleni, että uskallan tehdä tällaisia äkkiliikkeitä ja valintoja 🙂 Mulla on tästä todella hyvä fiilis!

Ja pakko todeta, että tähänkään en olisi pystynyt ilman omaa äitiä ja isää – ne jos jotkut jaksaa aina kannustaa ja uskoa minuun silloinkin, kun itse sitä ei jaksa tehdä. Kiitos <3

Lisää tästä reissusta ja Four Sigma Foodsin tuotteista tulossa jatkossakin luonnollisesti tänne blogiin 🙂 Nyt kuitenkin aamukaffet naamariin ja salille mars. Se on muuten kova vatsatreeni tänään luvassa!

larafeelgoodinc_usa3.JPG

 

Tranlsation: Now I can finally say what I’m about to do this spring… I’m going to California for 3 months to write my master’s thesis and take part in the project of launching Four Sigma Foods products at Wholefoods. I’m SO EXCITED! I’m so grateful for this oppurtunity and really happy about this project – I really need this right now. This spring is going to be so awesome!

Suhteet Oma elämä Hyvä olo Mieli