newbies

sunnuntaita toverit. viikonloppu sujahti  joululahjaostosten ja ystävien merkeissä helkkarin liian nopsaan. kuusenalus on nyt viimein pullollaan ja kaikki jouluhommat kutakuinkin plakkarissa. jes. 

eiliseltä Matkuksen Ikea ja ostosreissulta löysin pitkästä aikaa silmää miellyttävät nilkkurit jokapaikan kengiksi – tajusinpa juuri, että ovat ensimmäinen Dinsko ostokseni koskaan. ehtaa nahkaa, hyvä lesti ja hinta vain neljäkymppiä.  

muita hankintoja viime viikolta ovat alakuvan kierrätyslöydöt. apteekkipullo, öljylyhty ja kullattu espressopannu pääsivät kaikki suitsait keittiötä koristamaan. 

translation// my latest finds. some trifted junk and a pair of booties from Dinsko.