uutta eteisessä

 

maanantaiselta huutokauppareissulta löytyi ratkaisu eteisen peiliongelmaan – pieni harmaa vaneriarkku.

vielä sunnuntaina suuri peili kenotti vanhan puulaatikon päällä näyttäen kovin klenkalta viritelmältä, mutta nyt alkaa petraamaan. maalasin alkujaan harmaan arkun rennolla kädellä mustaksi, ja tahtoisin kovasti sutia valkoisella vielä jonkin tekstin arkun kylkeen. kovin tiukassa vain tuntuu olevan jonkun silmää miellyttävän värssyn keksiminen.

translation// bought this small trunk at the auction last monday. it was originally pale grey but decided to paint it black to match the hallway mirror.