yöpaitulissa

 

 

vasta kuvista huomasin tämän paisleypaidan kiistattoman yhdennäköisyyden vanhojen yöpukukuosien kanssa – etenkin niiden miesten napitettavien yöpaituleiden. toivottavasti katseennee kiinnittyy paitaan siinä määrin napakasti, että ette hoksaa alakuvasta täysin puuttumaan jäänyttä leukaani. näyttää kuin poski yhtyisi suoraan kaulaan..

paisleykuosia siis hankittiin kaapiin kaksin kappalein viikko takaperin Helsingistä. ja olenpa testaillut molempia samassa asussakin – vaikka karmealta kuulostaakin.

translation// this shirt I bought from Zara reminds me oh so much of those harlequin inspired grandpa pajamas.