work in progress

tirkistyskuva työ-/vierashuoneen sisustusprojektista. pikkuhuone on jäänyt viimeistelynsä suhteen hieman muiden tilojen jalkoihin, mutta nyt alkaa tämäkin huone asettumaan uomiinsa. enää olisi jäljellä taulujen seinillenosto, muutama lattialistan kiinnitys (edelleen)  ja tyhjän seinänpätkän ideoiminen.  

muista asunnon ovista poiketen, pikkuhuoneen kapea peiliovi päätettiin jättää alkuperäiselle tolalle rapistuneine maaleineen ja vain piristää sitä hieman mustilla yksityiskohdilla. ajatuksena optinen harha katselijan mielenkiinnon siirtämiseksi kellastuneesta maalipinnasta johonkin konkreettisempaan – ja tämäpä jekku näyttää toimivan.

translation// details from our 2nd bedroom.