iso muki rooibos teetä, aamupuuro, tehokas salitreeni, aurinkoa ja iltasella pienet ilakoinnit – tästä ei voi tulla muuta kuin helvetin kiva lauantai.  ottakaa rennosti ja nauttikaa auringosta.  translation// have a great weekend lovelies xx

  riehaannuttava tosiseikka – asfaltti on paljaana !! valkea bleiseri ja valkoinen sifonkipaita tuntuvat kyllä äkkiseltä aika riskaabelilta valinnalta tuonne katupölyn sekaan, mutta who cares.  välistä ihminen vaan kaipaa vaaleaa mielensä pitimiksi. Acne henkisesti duunatut farkut ovat olleet pakkolevossa talven yli – tästä syystä ne oli tietenkin vetäistävä jalkaan heti kun kelit salllii. edes hetkeksi.  […]

    nyt ollaan jo rankasti auringon pyörryttämiä kun kukat alkaa kiinnostaa. pukeutumisessa. en tokikaan suunnittele tyylini ylenpalttista romantisointia, mutta tämä  tukholmasta mukaan tarttunut läpikuultava vyötärömittainen kukkapaita nyt vaan on jostain syystä erikoistapaus.  tulee varmaan yllärinä, että kyseinen paita on jo pakattu toukokuun lopulla häämöttävää Toscanan reissua varten. tähän verhoudun suuren osan lomastani satoi tai paistoi.  […]

  kuvissa salamyhkäinen vilautus pienen makuhuoneen uudesta huonekalulöydöstä. palaan asiaan pian – kunhan kameran laturi löytyy ja masinaan saadaan virtaa.

    eilistä aamuun asti ryöstäytynyttä viinin siemailua lukuunottamatta pääsiänen on sujunut äärettömän rauhallisesti. pitkiä aamiaisbrunsseja, hiihtoa, aurinkoa, tallihommia, lukemattomia croisantteja, suklaamunia ja mikä parasta – perhettä.   kovin levollisin mielin tässä nautiskelen viimeisiä pääsiäisherkkuja ennen huomista ruotuun paluuta.  translation// some easter pics. find me on instagram @Pirett   

      parin viikon takaiselta helsinginkeikalta löysin garderobin täytteeksi ainoastana yhden paidan. läpikuultava sifonkipaita kirjailluilla hihansuilla tuntui siinä hetkessä täpötäydessä Zarassa täydelliseltä hankinnalta – edessä siintävälle Toscanan reissulle tietenkin. toki muuhunkin keväiseen fiilistelyyn, mutta näin etelän reissun lähestyessä kaikki ajatukset tuntuvat kiertyvän ainoastaan tuohon yhteen kotona pois vietettyyn viikkoon.  sovittamatta ostettu paita vahvistui edelleen […]

  kiistaton kevään merkki – blogissa lisääntyvät asukuvat.  rönsyilevä luonnonvalo houkuttelee jo aika mukavasti pukeutumaan muuhunkin kuin talviparkaan ja jameksiin. ajatus raitapaidan ja denimpaidan pukemisesta päällekäin kumpusi alunperin vilustumisen pelosta. kerrospukeutuminen on itselle paras keino välttyä liian heppoisilta asuilta vallitsevaan ilmastoon nähden ja tällä kertaa lopputulos näyttää jopa sopivan harkitulta. joko siellä on pääsiäistunnelmat katossa […]

  viikonlopun rauhallisuus käy aika vaivattomasti ilmi oheisista kuvista.  on viheriäitä kananmunia suoraan maatilalta, lakatut varpaankynnet, kanelikahvia, rosmariinin oksia ja henkäyksen kepeä pitsihelma.  jopa ruokottoman laiskaa ja rentoa menoa. niin. huomaa toki myös kalman kalpea ihmisnahka – eläköön Suomen valoton talvi ja albiinot raajat.   translation// some pics from my super lazy weekend.

  siinä se nyt on – anttilan Anno sarjan huimaan menestykseen kirinyt Pandora- villamatto. aika imelästi tuo suuri matto asettaa raameja ruokailutilalle, ja koko olohuone-keittiö akseli näyttää nyt olevan paremmin linjassa – molemmat omina rajattuina tiloinaan, mutta silti niin passelisti lomittain. olen siis tyytyväinen. keittiössä kaikki hyvin – matto on pramea ja lattia sopivasti suojassa. […]

  mahtavan reipas ja valontäyteinen viikonloppu viimeisillään. aamupäivän valo antoi passelin tilaisuuden näyttää teille uutta lempparikolitsia – Nasty Galin alennuksista reilulla kympillä hetkeäkään epäröimättä hankittu nyörikollari on kokoa L ja vähän turhan reilu mutta haitanneeko tuo.  saatan saksia tuota helmaa hieman lyhyemmäksi kunhan viitsin. jotenkin miellän nyöripusakan erityisesti denimshortsien ja auringon kyllästämien säärien kanssa rennosti puettuna – […]