keittiön ja olohuoneen välimaastoon sijoitettu viinikaappi on ollut hyvin pitkälti arkkiviholliseni siitä saakka, kun alunperin saarekkeeseen integroitavaksi tarkoitettu kaappi muuttikin tuohon keskelle kyökkiä saarekehankkeesta luopumisen johdosta. nyt asiaan on vihdoin tullut muutos – kaappi alkaa olemaan jo ihan ok, ja osa kotia.  kahvimasiinan siirtäminen viinikaapin päälle aikaansai ajatuksen ikiomasta kahvisopesta. ikean lyhyet tauluhyllyt seinään […]

    vaatehommat ei Tukholman päässä kiinnostaneet juurikaan. sen sijaan muutama sisustuspuoti oli syynättävä jopa kahteen kertaan. visiteerasin Granitissa  ensimmäistä kertaa ja suorastaan ällistyin liikkeen tarjonnasta. nettisivuja olen kyllä skrollannut, mutta sivut eivät anna lainkaan oikeaa kuvaa siitä, miten nastaa tavaraa liike oikeasti myy.  harmaa matto ja lamppusarja on molemmat Granitista, ja lihamestarin leikkuulauta DesignTorgetista.  translation// […]

  kotiuduin eilen pikaiselta Tukholman keikalta ja ruotsalaisesta tyylikkyydestä yhäkin ällistyneenä ajattelin vinkata mahtavasta inspiraatiosivusta nimeltä Fantastic Frank. Kyseessä on Alvhemin kaltainen kiinteistönvälityslafka, jonka listoilla myytävät asunnot on uskomattoman kauniita ja idearikkaita. siis aivan käsittämättömän hienoja. varoituksen sana – molemmat sivut koukuttaa kuin kevätaurinko. translation// sharing my love for amazing Fantastic Frank. go get inspired […]

  tuliterä suosikki – Chanelin syvän viininpunainen Rouge Noir. viininpunainen lakka on ollut suosiossa ja pitkään, joten kosmetiikkaosastolla tämän äkätessäni ei ostopäätöstä oikein voinut jättää tekemättä. sävy on tarpeeksi tummanpuhuva mutta aistikkaampi kuin toinen ikisuosikki musta.  translation// new fave nailpolish – Chanel Rouge Noir. perfect shade of deep wine red  

  instagramiani seuraavat tietävät, että syötteeni päivittyy aika tiuhaan. viikottain jaan muutamia kuvia blogin puolella, mutta suurin osa instagram otoksista löytyy pelkästään instagramista. joitakuita nämä pienikuvaiset postaukset kuulemma jopa juilivat. tiedä häntä.  koko instagrampuuha on mahtavaa myös siinä mielessä, että sinua seuraavien ihmisten omien kuvien kautta saa vähän fiilistä siitä, millaiset tyypit siellä käy kurkkimassa. […]

    sunnuntain auringonpaisteessa tarkeni jo kohtuullisesti bleiserin ja turkisliivin combolla – lämmin se ei toki ollut, mutta menetteli. aurinko näyttää tallentuneen tuohon ensimmäiseen kuvaankin kovin maagisesti – mistään tehostekeinosta ei ole kysymys vaan se on ihan ehta aurinko. ei sillä, että osaisin moista efektiä keinotekoisesti luodakaan.  kirjava paita osui silmiin pikaisella h&m:n läpiravauksella ja […]

  lauantaiaamun hetkellinen auringonvalo mahdollisti vihdoin makuuhuoneen kuvaamisen. ei makkarissa tokikaan muutoin ole pilkkopimeää, vaan kamerani on niin surku että kuvista tulee auttamatta liian pimeitä ilman luonnonvaloa. olen huomannut olevani hieman tyytymätön makuhuoneen tyhjiin seiniin ja ehkä keskeneräiseen tai pikemminkin niukkaan sisustukseen, mutta onneksi kaiken ei tarvitse olla heti valmista (vaikka haluaisikin).  translation// details from our bedroom. think […]

  koska keski-euroopan katukuvaa ihastuttavia kukkatoreja ei näillä leveyspiireillä paljoa näe, on leikkokukat haettava rentoon paperikääröön pakattujen kukkapunttien sijasta pakkasen kestävissä umpipaketeissa kukkakaupasta.  tämä kukkatouhuni tuntuu tuttuja merkkejä noudattaen kiihtyvän taas  kevättä kohti  – jostainhan ne on arjen riemut revittävä. eiks je.  ihanaa viikonloppua kamut xx translation// im such a sucker for flowers. heres my […]

  hox hox tyypit. Lumin laukkuskaba päättyy tänään !! jos et ole vielä antanut ääntäsi kilpailussa, jossa kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan 150 euron Lumi- lahjakortti, niin nyt on viimeiset mahdollisuudet käsillä. oma kisalaukkuni on kuvien rakastettava Saara back pag. kaikki kisakuvat löydät täältä kliks translation// last chance to vote on Lumis s/s13 competition. click click […]

  missä on vieraat kun niitä tarvitsisi. vierashuoneen vanha rautasänky on vihdoin patjoitettu ja viisi minuuttia sitten pedattu puhtailla lakanoilla. tilannehan on tarkkaa ottaen se, että ensi yö nukutaan oman sängyn sijasta viereisessä makkarissa.  tälläkin hetkellä olen unisukat jalassa höyhenpeitossa piilossa. jihuu oma koti ja raikkaat vuodevaatteet.  translation// our guest bed finally got some bed […]