keittiön ja olohuoneen välimaastoon sijoitettu viinikaappi on ollut hyvin pitkälti arkkiviholliseni siitä saakka, kun alunperin saarekkeeseen integroitavaksi tarkoitettu kaappi muuttikin tuohon keskelle kyökkiä saarekehankkeesta luopumisen johdosta. nyt asiaan on vihdoin tullut muutos – kaappi alkaa olemaan jo ihan ok, ja osa kotia. 

kahvimasiinan siirtäminen viinikaapin päälle aikaansai ajatuksen ikiomasta kahvisopesta. ikean lyhyet tauluhyllyt seinään – hyllyille kippoja, kuppeja, kanelitankoja ja lusikoita. avot. musta tästä tuli huikee. jotenkin jatkaa keittiön fiilistä hieman pidemmälle.

aikoinaan keittiön ja olohuoneen välissä ollut väliseinä on purettu tuosta seinällä kulkevien patterien vesijohtojen kohdalta. 

translation// my home project for the weekend – my very own coffee corner. 

vaatehommat ei Tukholman päässä kiinnostaneet juurikaan. sen sijaan muutama sisustuspuoti oli syynättävä jopa kahteen kertaan. visiteerasin Granitissa  ensimmäistä kertaa ja suorastaan ällistyin liikkeen tarjonnasta. nettisivuja olen kyllä skrollannut, mutta sivut eivät anna lainkaan oikeaa kuvaa siitä, miten nastaa tavaraa liike oikeasti myy. 

harmaa matto ja lamppusarja on molemmat Granitista, ja lihamestarin leikkuulauta DesignTorgetista. 

translation// lil something I bought from Stockholm. finally got that Glödlampsslinga from granit !!