Tag: home

  pahoittelen pientä blogipoissaoloa viikonlopun tulipalokiireiden takia. tai eiväthän nämä hevoshommat ja kaksipäiväiset kisat suinkaan mitään kiireitä ole, vaan ihmisen parasta aikaa. palataan siis pian murut. viettäkää ihana viikonloppu. Piret xx

  makuuhuonekin on siirtynyt kesään. paksu persialainen matto on vaihtunut tilkkutäkki-taljaan ja tummat torkkuviltit siirtyneet kaappiin höttösten pitsipeittojen tieltä. romuluinen unisieppari– on äitini ihastuttava kirpparilöytö, johon olen vielä solminut muutaman joutsenen sulan. translation// bedroom details.

  yksi pieni fiksaus kahvinurkkauksessa – kahvimasiinan alla ollut puutaso vaihtui marmorilevyyn. tämä pieni freesaus tapahtui samaan aikaan kuin koko kodin sisustustarvaroiden ympäri mylläys muutama viikko takaperin. onpa kuva ajankohtainen siinäkin mielessä että tänään kahvitetaan äitejä. ja kakutetaan. ja kukitetaan. Ihanaa äitienpäivää kaikki Äiskät. translation// coffee corner update. added some marble under the coffee machine.

  uusi silkkinen vintagehörhyläni muistuttaa erehtymättömästi Suomen suvea ja juhannusniittyjä. Uffissa tämä kaunokainen odotti löytäjäänsä 2 euron hintalipetillä varustettuna. ”henkeäsalpaavan herkkä” tuumasin ja lunastin itselleni. hopeinen kynttilänjalka ja posliininen korulautanen ovat reilun viikon takaisia kirpputorilöytöjä. välistä sitä ihmettelee kuinka kauniista asioista ihmiset ovat valmiita luopumaan. translation// new trifted vintage silk body is my new favourite. […]

  musta, valkoinen, lasi, konjakinsävyinen patinoitunut nahka, messinki ja teak/puu – kotimme väri- ja materiaalimaailma muutamaan kuvaan tiivistettynä. ensimmäisen kuvan Marimekon ruostereunainen Muija- tarjotin on pelastettu äidin puutarhasta lojumasta. päädyin kuitenkin maalaamaan sen mustaksi, sillä musta romuluinen metallitarjotin oli ollut jo pidempään etsinnässä olohuoneen pöydälle. tästä tuli juuri passeli. vaikka korjailen sisustusesineitä aika ajoin syrjään […]

pallot on pinkeinä, nurkat putsattu, cocktailpyörykät paistettu ja sihijuomat kylmässä – toisin sanoen, PIAN juhlitaan. toivottelenkin täältä hymyssä suin riemua ja naurua myös teidän vappuunne. ja aurinkokin paistaa vaikkei ennustusten mukaan pitänyt. huikeeeta.

  aloitin, ja melkeinpä lopetinkin, viikonloppuna pienen kotiprojektin – ajatuksenani sisustaa koti ikään kuin uusiksi vanhoilla tavaroilla. tämä huushollin ympärimylläys on tullut jo oikeastaan perinteeksi kevät-syksy sykleissä. koko freesausprojektin kultainen lanka on tässä: mikään sisustusesine ei jää vanhalle paikalleen. korjasin suuren osan messinkisistä esineistä syrjään talvea odottamaan, ja siirsin tilalle marmoria, kirkasta lasia ja kevyempiä […]

  lauantaiaamun purtavat toimitettuna suoraan sänkyyn. tämä juuri passelin kokoinen metallitarjotin löytyi perjantaina työpäivän jälkeisellä piipahduksella läheiseen osto- ja myyntiliikkeeseen. omilla pienillä jaloillaan seisova tarjotin hurmasi kertaheitolla. nätti kuin mikä. hopeavadille katetusta aamiaisesta löytyi hedelmien ja munakkaan lisäksi uusi lempiherkku – veteen ja soijamaitoon tehty mikropuuro passionhedelmällä, vadelmilla ja hunajalla. sunnuntaina puuroon lisätyt päälliset – […]

  yhdeksän kymmenestä kirpputorireissuista päättyy hyvin naftilla saaliilla – ja sitten niinä yhtenä kertana kymmenestä tavaraa olisi yllin kyllin, ja jotain joutuu jopa karsimaan korista. eilen lykästi täysiä eli kohdalle osui juuri tällainen kaikkee ihanaa iha sikana– päivä. muutaman Arabian lautasen korista karsittuani jäljelle jäi seuraavaa: pieni pärekori lehdille, nuhjuinen kultainen tarjotin, pieni posliinien lautanen […]

  jo muutama häikäisevän kaunis kevätpäivä on mennyt sängyn pohjalla – lenssu kaatoi tämänkin naisen, vaikka niin kovasti koitin pyristellä vastaan. hulluus ei ole kaukana, kun lakanoista tiirailee ulos aurinkoon ja kierättää päässä ajatuksia kaikista menetetyistä aamutreeneistä ja Niiloiluista.  onneksi aurinko sentään osuu ikkunasta paahtamaan peitosta pilkistäviä varpaita ja lenssuseurana on läjäpäin tuoreita hedelmiä ja […]