Sieläpä nyt sitten katossa möllötteleepi, uusi riisipaperivarjostin nimittäin. Pari vuotta takaperin oisin sanonut ihan hirveeksi, nyt en enää. Saan muutta mieltäni, olen nainen. Näyttää kuvassa vähän suurelta. Kummaan paikkaan ovat nuo lampunroikottimet täällä pistäneet. There it is, new rice paper light I mean. Few years ago I would’ve said it’s horrible but not anymore. I’m […]

Kävin ostoksilla. Niillä inhottavilla, joissa täytyy löytää jotain, mutta ei tiedä varmaksi mistä sen löytää ja joutuu kiertämään kymmenen eri paikkaa. Tällä kertaa selvisin ilman suurempaa kipuilua, mutta ehdin kuitenkin jo tuskastua useaan otteeseen.  Miksi sen ostoslistanki pitää kadota aina jossain vaiheessa reissua ja sitten kotiin tullessa muistat mitä kaikkea jäi ostamatta. Huomenna sitten uusiks. […]

Tämä on taas yks niitä päiviä, kun tekee ihan mitä vaan muuta, kun sitä mitä pitäis tehdä. Ajatus ois vihdoin viimein siis maalata se työpöytä, mutta huomaan napsivani kuvia makkarista. Bongaako joku kuvasta meidän uutta väliaikaista asukasta?? This is one of those days when you do everything else that you are supposed to do. I […]

Mulla on pari projektia odottelemassa. Huuto.netistä kaksin kappalein hankittuja Tapiovaaran Aslak-tuoleja. Toinen äitille ja toinen mulle. I have few projects waiting.  I bought two old Tapiovaaras Aslak chairs and they need some fixing.  Another one goes to my mom and the other one I’m going to keep myself.

http://www.youtube.com/watch?v=otoWoq_5gBY

Viimein sain aikaseks tehdä tilauksen. Kohta meillä killuu katossa uusi valo. Finally I made the order. Soon we have a new light hanging from our ceiling.   picture 360Volt

Äipän makuuhuone vielä keskeneräisenä. Tuosta seinästä tuli yllättäen tosi kiva, enkä ota siitä kunniaa itselleni, kun äiti sen on yksin siihen töhöstänyt. Meidän vanha yöpöytäkin löys paikkansa, eikä kuljeksi meillä jaloissa enää. My moms bedroom is still in progress. I really like the back wall which my mom painted by herself. Our old bedside table […]

Paloja iskän keittiöstä. Näytän loput myöhemmin, kun on ihan valmista. ps. Voi surkeus tätä kuvien laatua… buu! Pieces of my dads new kitchen. I’ll show you the rest of it later.

Minä, joka mietin yleensä ostokset loppuun asti, tein hutiostoksen. Ei tuo printti nyt vaan lämmittänyt enää kotona. Vai mitä raati on mieltä? Pitäiskö siitä hankkiutua eroon vai säästää? I made slapdash purchase. When I brought the print home I didn’t like it anymore. What do you think? Should I get rid of it or save […]

Blogi tulisieluisesta, sosiaalisesta ja aina pieni pilke silmäkulmassa kulkevasta tuoreesta äidistä ja hänen pienestä omasta 04/17 syntyneestä jalokivestä Jadesta. Rakastan perheenkesken vietettyä aikaa, mutta samaan aikaan uusiin ihmisiin tutustuminen on pop. Elän elämää nauttien päiväkerrallaan tulevasta, sillä onhan elämä tarkoitettu nautittavaksi tässä ja nyt.