Tag: ulkosuomalainen

Onnenpäivä

Kielirampana Yhdysvalloissa

Aamun ensimmäinen tunti. Luokan ikkunasta näkyvä maisema on vielä sinisen hämärä, kun kaivan hitaasti englannin kirjat repustani. Käymme läpi eilisen kotitehtäviä pulpetti kerrallaan. Tyttö eturivissä aloittaa vastauksensa lukemisen haparoivalla englannillaan niin hiljaa, että ääntä tuskin kuuluu. Lausuttuaan yhden U-kirjaimen väärin, keskeyttää opettaja lauseen eikä tyttö enää jatka. Seuraavan oppilaan kohdalla vastauksen lukeminen päättyy niin ikään […]

(kuherrus)Kuukausi Suomessa

(kuherrus)Kuukausi Suomessa

Vetäisin eilen lenkkarit jalkaani ja suuntasin ohi Äänemäen, halki metsän, pitkin Äänejärven rantaa, ohi pienen sataman ja uimarantojen. Aurinko paistoi, pieni Äänekosken kaupunki oli kaunis, oli mäkiä, vettä, vihreyttä ja vehreyttä ja joku vanhempi rouvashenkilökin tervehti minua matkalla.  Oih ja voih… tällaisessa paikassahan voisi melkein asua… Takana on nyt todellinen kuherruskuukausi Suomessa. Neljä viikkoa täydellistä […]

Suomi-ikävä

Suomi-ikävä

Se iskee kuin metrinen halko ja pysäyttää paikoilleen isoimmankin körilään.  Se voi iskeä milloin vain, missä vain etkä aina edes tiedä miksi. Joskus se saa alkuunsa variksen raakkumisesta, joskus taivaan täyttävistä vesipisaroista. Toisinaan sen laukaisee naapurustossa alati metelöivien ruohonleikkureiden käynnistämisen väliin jäävä yht’äkkinen hiljaisuus tai vastaavasti jostain kaukaa kantautuva, muistojen syövereistä tuttu moottorisahan ääni. Tänään […]

Ruisleipää kaukomailla

Ruisleipää kaukomailla

Ulkosuomalaisella on kolme vaihtoehtoa kotimaisten perinneruokien suhteen. Ensimmäinen vaihtoehto on raahata aina Suomessa käydessään matkalaukullinen kaikkea mahdollista mukanaan uusille kotikonnuille. Toimii vähän aikaa, mutta lopulta jatkuva säännöstely alkaa syödä naista enemmän kuin nainen suomituliaisia. Toinen vaihtoehto on Suomessa käydessään vetää perinneruoka-överit ja olla iloisin mielin ilman suomiherkkuja aina seuraavaan vierailuun saakka. Kolmas, ja itseni valitsema […]