Double Denim

 

IMG_0788.JPG

Lilyssä vietetty #Denimhaaste loppui sunnuntaina, ja harmikseni en sitten ehtinytkään ottaa päivittäin asukuvia. Tässä on ollut aika monta muuttujaa, mm. sairastelevat lapset ja opiskeleva puoliso, sekä tietysti omat monimutkaiset työkuviot. En siis olekaan saanut miestä kameran taakse asukuvaajan roolin pitkäksi venähtäneistä päivistä johtuen. Tänään luennot oli peruttu Martin Luther Kingin päivän vuoksi, joten pääsimme kerrankin päiväsaikaan napsaisemaan muutamat kuvat. Siispä päätin ottaa ohjat omiin käsiin ja osallistua vielä #Denimhaasteeseen vähän jälkijunassa. Jälki on taas vähän hätäistä, kun tytöt juoksentelivat ympäriinsä, emmekä näin ollen voineet keskittyä 100-prosenttisesti säätämään kameraa. Välillä on näköjään tyydyttävä keskinkertaiseen! On kyllä hankalaa, kun omassa päässään tietää tarkkaan, mitä on hakemassa, ja ei osaa välittää toiveitaan kuvaajalle. Arvostusta vaan siis kaikille, joiden kommunikaatio asukuvaajiensa kanssa on saumatonta… 🙂

The #Denim Challenge on Lily just ended on Sunday, and unfortunately I couldn´t take as many outfit pictures as I´d hoped. There has been many variables, such as sick kids and a studying husband, and of course my complicated work situation. Due to the long days, I haven´t been able to get my husband behind the camera. Today his lectures were canceled because of the Holiday, so for once we had time for pictures during the day. Therefore, I decided to participate to the #Denim Week even if I am a couple days late. The result is a bit hasty with our daughters running around – yeah, good luck concentrating on adjusting the camera settings with those little rascals around. I guess sometimes you just need to be satisfied with mediocre pictures. It´s just hard when I know exactly what I want in my head, but I just can´t seem to convey my wishes to the photographer. Huge respect to everyone, who has accomplished that seamless communication with their outfit photographers… 🙂 

 

IMG_0789.JPG

Mietin tässä yksi päivä, enkö tosiaan ole kuvannut tuota pitsitoppia tänne blogiin. Se on ehkä yksi käytetyimpiä kesävaatteitani, ja toimii ihan kaiken kanssa! Tänäänkin olisin vallan mainiosti pärjännyt ilman tuota farkkutakkia, mutta laitoin sen nyt denimteeman mukaisesti asuun mukaan. Tämä on varmaan ensimmäinen Double Denim -asuni ikinä, yleensä käytän tuota kropattua takkia mekkojen kanssa. Toivottavasti muutaman vuoden päästä ei tule tästä asukokeilusta mitään Britney Spears & Justin Timberlake -asuviboja 😉 

The other day I realized I never took pictures of this lace tank top for my blog. It´s probably one of my most-used summer clothes – and it goes well with almost anything. Today I would have been just fine without the jacket, but I just decided to honor the Denim theme and try the jacket with this outfit. This is my first Double Denim outfit ever, I usually wear this cropped jacket with dresses. Hopefully I won´t get some serious Britney Spears & Justin Timberlake vibes from this outfit in a couple years… 😉 

 

IMG_0793.JPG

Yritä siinä sitten saada kuvat otettua näiden sähläreiden kanssa. Kummallista, kun heistä yrittää saada kuvan, molemmat kaikkoavat silmänräpäyksessä, mutta mamman photoshoot näköjään onkin astetta kiinnostavampi juttu…

Yeah, good luck taking pictures with these photobombers… It´s kind of ironic, when I actually want a picture of them, they both magically disapperar, but apparently momma´s photoshoot is much more interesting…

 

IMG_0805.JPG

JEANS Pull&Bear TOP GinaTricot JACKET Ellos SHOES&NECKLACE H&M 

 

IMG_0822.JPG

Mukavaa viikon alkua sinne, meillä sairastetaan edelleen flunssaa, mutta toivottavasti se alkaa kohta jo olla voiton puolella. Ah sitä päivää (tai yötä), kun joskus saan vielä nukkua… Tällä hetkellä olen unissakävelevä lääkeautomaatti.

Have a good week, we are still sick with the flu – hopefully it´s soon to be overcome. Oh the day (or night) when I can actually sleep…Because right now, I am a sleepwalking pill vending machine.

 

x Hanne

 

Kommentit (2)
  1. Kaunis nainen!
    Toivottavasti pikkuset paranee pian. Sairastaminen ei oo kivaa… me just selätettiin inhottava on-off kuume

    1. No kiitos ihana! 🙂 Joo toivotaan, ei tätä kauaa enää jaksa. Aamulla onneksi päästään lääkäriin, tälle päivälle ei enää ehtinyt. Toivon vaan että sieltä ei tulis taas sitä muka-myötätuntoista päänsilittelyä ja kehotusta mennä kotiin ja antaa Tylenolia. Haloo, en mä lääkäriin asti jaksa raahautua, jos en ole jo muutamaa päivää seuraillut tilannetta kotona! Argh. Sormet ristissä toivon antibiootteja. 🙂 Huh, onneksi teillä jo ohi! Tuntuu et kaikki lapsiperheet on täällä koko ajan kipeenä.

Rekisteröitymällä Lilyyn kommentoit kätevämmin ja voit perustaa oman blogin. Liity yhteisöön tästä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *