Ensikertalaisen Editorial w/ 1crown3tiaras

IMG_3263.jpg

Rakkaus väreihin, tyttömäisiin röyhelöihin ja rusetteihin sekä kauniisiin mekkoihin on mitä ilmeisimmin periytyvää. Pikkutyttönä rakastin yli kaiken ihania hulmuhelmoja, koruja ja koristuksia, ja olisin leikkinyt pukeutumisleikkejä aamusta iltaan. Äidin ja mummin vaatekaapit olivat loputon aarreaitta, ja juhliin pukeutuminen oli suosikkipuuhaani (mukavuudenhaluinen pikkuveljeni sen sijaan olisi juhlinut paljon mieluummin vaippasillaan kuin tukalassa puvussa). Äiti jopa uhrasi kustomoidun kihlajaismekkonsa minulle leikkimekoksi pienen muokkausoperaation jälkeen. 

Esikoistyttäreni omistaa tällä hetkellä järjettömän määrän leikkiin tarkoitettuja prinsessamekkoja, jotka sain pilkkahintaan käytettynä tutulta perheenäidiltä. Pieni hörsöhelma käyttää mekkoja arjessa muutenkin, housuja hänen päällään harvemmin näkee muualla kuin vuorilla rymyleikeissä. Hiljattain sain erittäin mieluisan viestin designer-ystävältäni Lorilta, joka pyysi tytärtäni malliksi suloisille mekoilleen. Kävimme toissapäivänä kuvailemassa pikku-V:n kanssa, ja ajattelin jakaa mielestäni parhaat kuvat teidänkin iloksenne nyt täällä.

The love for colors, girly ruffles and bows, and beautiful dresses is obviously hereditary. As a little girl, I loved flowy dresses, jewelry and decorative details, and I would have played dress-up from dawn to dusk. I constantly went treasure hunting in my mother´s and grandmother´s closets, and dressing up for parties was one of my favorite things to do (whereas my younger brother would have rather partied in his diaper than in a suffocating suit). My mom even sacrificed her engagement dress for my princess-dressup after a couple of adjustments. 

My firstborn owns an incredible amount of Disney Princess dresses, which I basically got for free from a mom that was getting rid of her daughter´s dresses. My 3-year-old wears dresses all the time anyway, you very rarely see her wearing pants unless we go to Flagstaff and play outside all day long. Recently I got a message from my designer friend Lori, who kindly asked my daughter to model her adorable dresses. Two days ago we had a little photoshoot with Little V, and I decided to share the best shots with you.

 

IMG_3268.jpg

IMG_3273.jpg

 

Lorin mekot ovat romanttisia värikkäine kukkakuoseineen ja tarkkaan mietittyine yksityiskohtineen. Pidän tässä mekossa erityisesti tuosta selkäosasta, jossa leveät röyhelöolkaimet solmitaan taakse rusetille – vastaavaa ratkaisua en muista aiemmin nähneeni.  Mekon mitoitus oli kolmevuotiaalle täydellinen, ja se mukautuu kyllä helposti kasvavan lapsen mukana. Materiaali on pehmoista puuvillaa, joka hengittää eikä tunnu epämukavalta iholla. Leveä helma on mitaltaan juuri sellainen, että se ei häiritse leikeissään touhuavaa lasta. En varmaan laittaisi tätä mekkoa minnekään hiekkalaatikolle, mutta olen myös huomannut sen, että kauniiden mekkojen loputon säästeleminen on ihan turhaa, sillä niiden käyttöaika on valitettavan lyhyt. 

Lori´s dresses are very romantic, with colorful patterns and carefully planned details. I especially love the back of the dress, where the ruffled straps are tied together in a bow – I don´t remember ever seeing anything like it before. The fit is perfect for a 3-year-old, and it adjusts well as the child grows. The material is soft and comfortable cotton, which breathes well. The length of the dress is perfect and doesn´t interfere with the child´s play. I probably wouldn´t wear this at the sand box, but I´ve also realized that there´s no use saving dresses for a special occasion, since children grow out of them so fast.

IMG_3274.jpg

IMG_3278.jpg

Kolmevuotias oli mekosta niin onnellinen, että poseeraukset sujuivat ihan luonnostaan ilman erillisiä ohjeita. Hymyäkään ei tarvinnut juuri houkutella! 

My daughter was so excited and happy about the dress that posing came very naturally, without specific instructions. I didn´t have to trick her into smiling either! 

IMG_3288.jpg

IMG_3290.jpg

Lorin yritys 1crown3tiaras toimittaa kaikkialle maailmaan, ja kaikki vaatteet tehdään käsityönä toivottuun kokoon. Mikäli valikoimasta ei löydy juuri sitä täydellistä asukokonaisuutta, on mahdollista myös tehdä täysin kustomoitu tilaus asiakkaan toiveiden mukaan. Kuvan Avery-mekko löytyy täältä, mikäli siitä kiinnostuit.

(P.S. Tämä ei ole maksettu mainos, vaan vilpittömän ihastunut palaute!)

Lori´s shop 1crown3tiaras ships everywhere in the world, and everything is handmade to order. It´s also possible to place a custom order. The Avery dress in the pictures above is available here, if you want to take a look.

(P.S. This is not a paid ad, I am genuinely very impressed with her work and wanted to give her the feedback she deserves!)

Kommentit (1)
  1. Siis aivan ihania kuvia!!! Kyllapas pikku-neiti on kaunis naissa kuvissa koltussaan! Minusta kolmanneksi viimeinen on se kaikkein suloisin, isommatkin mallit voisivat ottaa opiksi mallin poseerauksesta ja monaliisamaisesta hymysta. Hauskaa paivan jatkoa prinsessalle ja prinsessan kuvaajalle!

Rekisteröitymällä Lilyyn kommentoit kätevämmin ja voit perustaa oman blogin. Liity yhteisöön tästä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *