2017 – raikas alku uuteen vuoteen
No more champagne
and the fireworks are through.
Here we are, me and you
feeling lost and feeling blue.
It’s the end of the party
and the morning seems so grey.
So unlike yesterday,
now’s the time for us to say
HAPPIEST NEW YEAR 2017 to all of us.
Joskus sitä saa upeita kuvia taivaalla räiskyvistä raketeista, jopa ihan unenomaisia.
Vuoden 2017 aloitin terveellisellä ja raikkaalla aamupalalla, tai itseasiassa brunssilla. Chia-kookosvanukasta, banaanilettuja ja pähkinöitä. Kauraleipää avokadolla. Ja tietenkin kuppi hyvää kahvia. Seuraavaksi kuuntelen presidentin uudenvuodenpuheen ja sitten lähden lenkille. En kaipaa mitään muuta, kun raikkaan ja terveellisen alun tälle vuodelle.
Vuosi 2016 opetti taas minulle paljon uusia asioita, ja teki minut entistä vahvemmaksi. Viime vuotta en halua muistella sen enempää, ja jos nyt jotenkin pystyisin elämää hallitsemaan, niin olisin hypännyt koko vuoden yli, tähän päivään, tähän vuoteen. Ikävin vuosi koskaan, mutta hyvin opettavainen. Tahdon kuitenkin kiittää vuotta 2016, sillä kiittäminen ei ole koskaan turhaa, joten kiitos.
Vuodelta 2017 toivon uuden tutkinnon aloittamista, myös uuden kielen oppimista. Oman alan työpaikkaa ja paikkaa, jossa on hyvä olla. Vaellusretkeä tuntureille, tyttöjenreissua Tukholmaan kirsikankukkien aikaan ja ehkäpä palmujen alle myöhemmin syksyllä. Nähdä edes yhden live-esityksen lempi-artistiltani, tanssia aamuun asti tai vaikka sitä seuraavaan päivään, tanssia niin paljon kuin sielu sietää. Matkustaa ystävieni luokse viinipullon kera ja puhua niin syvällisiä asioita että lopuksi ei tiedä itkeä vaiko nauraa. Ehkä molempia. Ensi jouluksi toivon vain aurinkoa, merta ja lämpöä. Ei enää mustaa joulua, ei enää joululauluja räntäsateen keskellä. Minusta ei ole siihen.
En mielestäni toivo paljoa, enhän? Vuosi 2017, ole niin kiltti. Jos minä olen sinulle, olethan minulle?
// I managed to take few pictures on New Year’s, those two was the best one. Like those pictures so much – they look so dreamy to me.
I started this year with a healthy and fresh breakfast, or brunch actually. Chia-coconutpudding and banana pancakes with nuts. Oat bread with avocado. And of course, a cup of good coffee. Next I’ll listen the New Year speech of the President of Finland, and then I’ll go jogging outside. I don’t need anything else, only a fresh and healthy start.
The year 2016 taught me a lot of new things, and made me even stongier person as I used to be. I really don’t want to look back to 2016, ’cause it was worst year ever. If I could manage life somehow, I would have jumped the entire year 2016 over and start again now, this day, this year. It was educational year, I would say. However, I still would like to thank the year 2016, so thank you, even you were so bad to me.
I hope that the year 2017 can give to me this kind of things; I hope that I could start a new degree, also learn a new language. A new job, and found out some place I would love to live. Hiking on the mountains at some beautiful place, also girls trip to Stockholm when cherry trees blossoms and maybe longer trip to somewhere warm where you can lay under the palm trees. I really hope to see live performance one my favourit artist and dance until dawn, or the next day, just dance as much I want. I hope to travel/go over my friends with a bottle of wine and talk about everything (to the moon and back), and cry and laugh so hard with them. Next Christmas I just hope to see the sun, sea and just travel somewhere warm. No more black Christmas for me, no more Christmas songs in the middle of sleet/rain. I’m really not into it.
I don’t hope for much, do I? The year 2017 please be kind. If I’am kind to you, are you kind to me?
xx Vilhelmiina