Tag: ulkomainen kauno

A.S. Byattin Lasten kirja, Teos 2011, suom. Kersti Juva     A.S. Byattin kirjoittama Lasten kirja on muhkea, mahtava möhkäle kirjakseen. 959 sivua niin kovin englantilaisittain vyöryvää ajankuvaa 1900- luvun alun molemmin puolin. Kirja muistuttaa valtavaa, täynnä erilaisia yksityiskohtia olevaa art nouveau- vaasia , joka on puoliksi taruolento ja puoliksi olemassa oleva esine. Satujen maailma […]

Philip Rothin Nöyryytys (WSOY 2011), suom. Arto Schroderus   Tunnustan olevani Philip Rothin intohimoisen ja kiihkeän proosan suuri ihailija jo vuosien takaa, aina Portnoyn taudista, Hyvästi Columbuksesta ja Intohimon professorista lähtien. Vain harva kirjailija on kuvannut elämää yhtä värikylläisesti ja aistillisesti, niin että lukija todella kuumenee lukiessaan. Siksi tai silti tämä hänen uusin suomennoksensa Nöyryytys […]

Sarah Winmanin Kani nimeltä jumala, Tammi 2012 Tunnustan, että kirjablogien maailma on minulle uusi. Kierreltyäni lukemassa eri blogeja, törmäsin tähän kirjaan ja sen saamiin kehuihin parissakin paikassa. Ilman noita kehuja en varmaankaan olisi tullut tarttuneeksi tähän kirjaan sen oudosta nimestä huolimatta. Enkä kyllä tiedä, olisinko siinä hävinnyt juuri mitään.  Olihan kirja ”ihan kiva”, mutta ei […]

Olga Tokarczukin Vaeltajat ( Otava 2012) Tämä on tilkkutäkki tai proosaruno tai omaelämäkerta tai omakuva syvyyssuunnassa tai matkakirja. Tämän kirja maailmassa elämä on kummallista ja melkein mikä tahansa on mahdollista. Vain harvoin vastaan tulee kirja, jota tekee mieli lukea ääneen.  Siksi, että siinä on niin viisaita ja kauniita lauseita.  Tämä on sellainen. Nimensä mukaisesti kirjassa […]

Karl Ove Knausgårdin Taisteluni, II kirja Tämä kirja on huimaava sukellus toisen ihmisen päänsisäiseen todellisuuteen ja sellaisiin suuriin teemoihin kuin elämä ja kuolema, rakkaus ja perhe-elämä. Kirja sisältää yhden kaikkein kauneimmista ikinä missään lukemistani rakastumisen kuvauksista, jolloin eläminen on yhtä valossa kulkemista. Kuten saman kirjasarjan ensimmäisessä teoksessa, tässäkin ollaan pakahduttavan  rehellisiä, ja kuvataan kaunistelematta, kuinka […]

Siegfried Lenzin Hetken hiljaisuus   Hetken hiljaisuus on latautunut, tiheä ja hiljainen pieni kirja, joka kertoo pintatasollaan kielletystä opettajan ja oppilaan välisestä rakkaudesta ja sen traagisesta lopusta.  Syvemmältä löytyy paljon sanottavaa rakkaudesta ja kuolemasta, mutta kaikki nuo isot aiheet on kuvattu pienesti ja hiljaisesti. Kirjasta jää päällimmäiseksi kauneus ja kuulaus, vaikka aihe onkin rankka. Kirjailijan […]

Karl Ove Knausgårdin Taisteluni , 1.kirja   Omaelämäkerrallinen kirjasarja, peräti 6-osainen sellainen, nostaa esiin epäilyksiä siitä, mitä on tulossa. Ummehtunutta, itseriittoista omaan napaan katselemistako? Tässä tapauksessa odotukset eivät onneksi täyty. Päinvastoin. Taisteluni on suoraa, raikasta ja intohimoista tilitystä elämästä monelta eri kohtaa: lapsuudesta ja nuoruudesta, isän kuoleman jälkeen ja kirjailijan arjessa ja nykypäivässä, johon liittyy […]