take it easy, honey.

hilfigerdenim_1.jpg

Välillä tulee päiviä, jolloin on pakko vetää päälle jotakin mukavaa. Sellaista pehmeää, turvallista ja helppoa mukavaa. (Enkä tämän sanoessani tarkoita nyt niitä vanhoja, ruudullisia fleecepeittoja, joihin aina maalla ollessani kietoudun.)

Trendi haastoi lilyläiset viime kuussa pohtimaan luottovaatettaan. Itse tukeudun kahdenlaisiin luottovaatteisiin: sellaisiin, jotka saavat oloni tuntumaan kauniilta, ja sellaisiin, jotka tuntuvat mukavilta päällä. Parhaimmillaan luottovaatteessa yhdistyvät nämä molemmat piirteet.

hilfigerdenim_2.jpg

hilfigerdenim_3.jpg

Kun löysin Hilfigerin collegen Zalandon alesta, epäilin tilatessani sen erikoista, lohenpunaisen ja oranssin välimaastoon osuvaa sävyä. Mutta heti kun sain collegen kotiin sovitettavaksi ja päälleni, olin myyty. Sittemmin siitä on tullut yksi kotoilusuosikeistani.

Niin ikään alennusmyynneistä viime syksynä löytyneet Dieselin farkut ovat muotoutuneet vaatekaappini kulmakiveksi. Ne ovat paitsi mukavat, myös kauniit päällä: Grupee-malli sopii saumattomasti vartalolleni. Niissä myös yhdistyvät ne parhaat luottovaatteen piirteet: feel good, look good.

hilfigerdenim_4.jpg

college Hilfiger Denim / farkut Diesel / pipo COS / tennarit Converse

Välillä tulee päiviä, jolloin on pakko vain ottaa rennosti. Kävellä muutaman sadan metrin matka ystävälle, juoda iso kupillinen teetä upottavassa nahkasohvassa, unelmoida Pariisista ja ihmetellä, miten hauskaa sanoilla leikittelyä Sex&City -sarjassa onkaan.

Jossain vaiheessa on pakko raahautua kotiin, vaikka telkkarista tulisi vielä yksi jakso. On ihanaa kävellä hämärtyvässä illassa, katsella Sivukirjastossa iltaansa viettäviä ihmisiä ja ohitse kolistelevaa ratikkaa.

Haistella raikasta syysilmaa, ja ajatella, että tässä, juuri tässä, on hyvä olla.

xo Hanna

// Sometimes there are days when you need to wear something comfy. You know – something soft, safe and easy. When I found this Hilfiger sweatshirt on sale I was first a little bit uncertain of its weird, orangish color. But the moment I pulled it on it just felt so right – cozy. I wore this outfit one night hanging at my friend’s place, drinking tea, watching Sex&City and dreaming of Paris.

Muoti Mieli Päivän tyyli Trendit

breakfast in brooklyn.

Brooklyn Cafe 1.jpg

”Oletko sä Nykissä?” Facebook-kaveri tiedusteli ystävältäni, kun hän postasi sivulleen kuvia aamiaishetkestämme. You know, we’d love to be there!

New Yorkin trendikkään Brooklynin kaupunginosan sijaan nautimme aamiaistamme Helsingissä, joskin vähintään yhtä trendikkäässä Punavuoressa. Nämä ovat niitä viimeisiä hetkiä, viimeisiä päiviä, kun voi vielä nauttia ulkona syömisestä. Niinpä päätimme ottaa kaiken ilon irti leudosta säästä ja istuuduimme herkuttelemaan bageleilla Brooklyn Cafen edustalle.

Brooklyn Cafe 2.jpg

Brooklyn Cafe 3.jpg

Miten taivaallista onkaan syödä aamiaista kaikessa rauhassa arkipäivänä, katsella ohi kulkevia ratikoita ja töihinsä kiiruhtavia ihmisiä, kietoutua tiukemmin kahvilan punaiseen, pehmoiseen vilttiin, sulkea silmät hetkeksi. Nauttia bagelista ja cream cheese -levitteestä, jotka maistuvat juuri sellaisilta, kuin Nykissä.

Minä ja ystäväni olemme pahimman luokan NY-friikkejä: haluamme syödä kuin nykiläiset, pukeutua kuin nykiläiset, asua kuin nykiläiset. Elää New Yorkissa, kokea suurkaupungin ihmeelliseltä tuntuvan arjen, innostuksen ja stressin, nopean rytmin ja arjen rumuuden kaikessa kauneudessaan. 

Brooklyn Cafe 4.jpg

Niin, maybe one day. Mutta onneksi Helsingissäkin on oma Brooklyn Cafe, jonne voi tarvittaessa paeta arkea ja haikailla New Yorkiin.

xo Hanna

// One morning me and my friend decided to have breakfast outside since the weather was so warm. Since we’re both nuts about New York, we ended up to Brooklyn Cafe in Punavuori. It was just heavenly to enjoy breakfast slowly on a normal weekday, watch passing trams and people, wrap the soft blanket tightly around. The bagel and cream cheese tasted excatly the same like in NY. We talked about New York, and dreamed. Maybe one day. But in the meantime it’s good to know there’s place to go in Helsinki whenever we feel like missing New York.

Suhteet Ruoka ja juoma Oma elämä Ajattelin tänään