Tilausrunot saapuivat – testissä Postcard Poets
Nyt-liitteen nettisivuilla on usein hauskoja kirjaherkkupaloja. Jo alkukesästä bongasin sieltä tiedon amerikkalaisesta tilausrunopalvelusta. Postcard Poets kuulosti niin houkuttelevalta, että piti heti laittaa kolmen yllätysrunon tilaus vetämään. Runot olisi voinut tilata lahjaksikin, mutta halusin ne itselleni. Valitsin runojen kategoriaksi The Existentialist ja mainitsin lempikirjailijakseni Claudie Gallayn. Kirjailijakysymys tuli vähän puun takaa, enkä keksinyt äkkiä muutakaan ulkomaalaista kirjailijaa; lisäksi ajattelin, että runojen valitsijat ovat näemmä valmiita näkemään hieman vaivaa, kun noin kyselevät. Siispä ranskalainen, ei välttämättä kaikkien tuntema kirjailija.
Palvelusta voi siis tilata eri kriteerein englanninkielisiä runoja. Ne saapuvat kotiin läpikuultaville, hieman voipaperisille postikorteille tulostettuina. En ehkä tilaisi näitä lahjaksi ainakaan kovin tiukalla aikataululla, sillä luvatun kuukauden sijasta sain odottaa puolitoista kuukautta ensimmäistäkin runoa.
Se oli ote Claire Basarichin ”The Undrink Teasta”:
Don’t be bitter
I feel you
Are lukewarm
Like the Mediterranean
At night fall
Less sweet than I recall
Add sugar
Regrets are fruitless
This too
Was once mint.
Meni pari viikkoa ja luulin, että saisikaan muita runoja. Sitten saapui kuin kissanhampaiden rei’ittämä kortti hieman rypistyneenä ja muovipussiin käärittynä. Siinä oli enemmän tekstiä kuin ensimmäisessä runokortissa, ote Sana Raon runosta Erratic Winds (tai runo teoksesta, luulen, en ole aivan varma). Tässä:
These things happen, or so I hear,
between the moments of wishing and
getting, many a winds whirl by.
Not the ones that break your back, or
the ones that howl .
Winds that pick you up and drop you in
a different wish.
These things will happen, you say,
I hear you. I agree.
Kului taas viikko, pari. Saapui kertaalleen taitettu, mutta muuten kunnossa oleva runopostikortti – joka oli siihen isketyn leiman mukaan lähetetty ensin eksoottisesti Jakartaan! Tuossa kortissa oli nimetön runo Shilpa Dasilta:
When I am gone from here and now
When you’ll also go away somehow
Where will scatter these golden rays
The ashes of our sunflower days?
Vaikken saanut kortteja yllätyksenä, olin silti iloisesti yllättynyt niistä. Ja vaikkei toimitus mennyt ihan nappiin, runopalvelun idea on mielestäni erinomainen. Aion ehdottomasti säästää runot ja kenties hakea tietoa niistä ja niiden kirjoittajista. Voisin myös tilata runoja uudestaankin.
Onko kukaan muu kokeillut Postcard Poetsia? Ja kuka toisi tällaisen palvelun Suomeen?