kesäkuun Trendi on julki – jihuuuu !! omaan lehteeni en ole ehtinyt vielä syventymään tarkemmin, mutta nopea läpiselaus näytti hurjan hyvältä. jospa tänään duunin jälkeen ehtisi aurinkoon pötkölleen lehden kanssa.
Lainahöyhenissä- palsta pauhaa edelleen täyttä häkää ja tuoreessa numerossa talsitaan polvimittaisessa denimissä – farkkumitta, joka ainakin omalla kohdallani on vaatinut hieman totuttelua.
translation// Trendi june issue is finally out !!
lomalaisen tuuria – tietenkin juuri viimeisenä iltana löysimme suoraan villamme yläpuolelta uskomattoman ravintolahotellin Badia di Pomaion. ravintola oli illaksi jo buukattu täyteen, mutta seurueellemme katettiin aperitivo henkeäsalpaaviin maisemiin ja hotellin henkilökunta huolehti viihtyvyydestämme uskomattomalla tarmolla. hotellikompleksin omistaja, vanhempi herrasmies, tuli tiedustelemaan että olemme saaneet kaiken haluamamme ja kyyditsi meidät henkilökohtaisesti pienelle tourille Arezzon perjantai-illan humuun.
joten jos Arezzo kohteena kiinnostaa, suosittelen varauksetta hotelli Badia di Pomaioa – ystävällisempiä ihmisiä ei maailmasta yksinkertaisesti voi löytyä.
translation// our last night in Arezzo was amazing. had a perfect aperitivo in breathtaking views of Hotel Badia di Pomaio
