Hyvää lastenoikeuksien päivää
Minä olen hiiri ja minä olen leijona.
Minä olen pieni lapsi, josta kasvaa suuri ja vahva.
Silloin kuin haluan olla hiiri enkä kykene olemaan rohkea,
tarvitsen sinua aikuinen, annathan siivet, annathan tukea.
Älä pelkää, älä suutu, kun karjun leijonan lailla,
uhkun ja uhmaan, huomaat olen rajoja vailla,
Sinun huomassa kasvan ja vartun,
omaan omat ajatukset ja elämääni tartun.
Päästä irti ajoissa,
anna ääneni kuulua,
ilman sinun mieltä ja tahtoa.
Avullasi vaiennan hiiren, jos se saa piipitämään, lamaantumaan, kykenemättä toimimaan.
Tuellasi kesytän murinan, sisältä valtaavan hurjan leijonan.
Ja lopulta minussa asuu leijona ja hiiri,
sulassa sovussa,
tassu toisen tassussa,
valmiina kulkemaan ilman saattajaa.
Kiitos kun tunnustat oikeuteni,
olla tälläinen, keskeneräinen, sinun lapsesi.
Minä olen hiiri ja minä olen leijona,
Sinä ymmärrät sen ja annat minun kulkea vapaana.