Tag: Koti/Home

  Koti ja sisustusjutut ovat olleet kesän alun taka-alalla, tänään kesaflunssan kourassa järkkäilin hiukan varsin räjähtäneen näköistä asuntoa. Suunnittelin ja mallailin, niistin nenää ja jatkoin taas höyryävä teekuppi kädessä. * I’ve been relocating all home and decor stuff in the back of my head from the start of summe to this day. Today I cleaned, […]

  Ottaisin seinälle mieluusti jonkun Maude Arsenaultin printeistä. Mieluiten  Sinisen eri sävyissä jumitan vieläkin, kuten kuvasta näkyy. * I’d really like a print from Maude Arsenault on my wall. Still dwelling in different shades of blue.      

  Minulla on (vielä lapsenkengissä oleva) perinne kerätä mahdollisimman suuri kimppu lemmikkejä joka kevät. Kuvista löytyvät kolmen vuoden lemmikit. Ja kolmen vuoden muistot myös, eka lemmikit keräsin sinä keväänä kun muutimme tänne Turkuun. * I have a tradition to gather the biggest bouquet of forget-me-nots that fits into my hands. These are the flowers from […]

  Rakastan tätä asuntoa mutta siinä on yksi puute jonka tajuan aina kun ilmat alkavat keväällä lämmetä. Meillä ei ole parveketta. Tottakai haluaisin pienen keitaan jossa ottaa aurinkoa, syödä lämpimässä kesäillassa ja kasvattaa tuoksuvaa rosmariinia. Vaikka totuuden nimissä inhoan kuumuutta ja en ole ikinä onnistunut kasvattamaan rosmariinia. Mutta silti haluaisin edes pienen palan kuvitelmaani. Turvauduin […]

  Timjami ja minttu odottavat malttamattomina että isken ne pyttyyn. * Thyme and mint are anxiously waiting for me to plant them into their new home.    

  Fiilistelen just nyt ainakin orastavaa pionikautta, Die Antwoordia, Atonementin soundtrackia ja tulevaa vappua. Pistin eilen simat tulemaan Lilyn Annan vinkeillä mutta en malttanut pistää mukaan inkivääriä, kotitekoisesta simasta on sen verran aikaa että nyt tarvittiin perinteistä meininkiä. Aion myös kohta upottaa kädet jauhoihin ja pistää leipoen. Ihan parasta on myös se, että ikkunat saa […]

  Viikonloppu, paljon suunnitelmia mutta energiavaje. Pannu kaffetta nenän alle siis ja menoksi. * Weekend’s here again, I have lot’s to do but very little energy so it’s coffee coffee coffee for me.  

  Perjantain inspiraatiota läntättynä seinälle. Keväinen kaupunki on muuttunut varjottomaksi pastellimaaksi ja minä tunnun kaipaavan tummuutta, sinisyyttä ja kontrasteja. * Friday’s inspiration covers the walls.  

  Kun on pari vuotta kuvannut rikkinäisen jalustan kanssa ja sitten päättää vihdoin sijoittaa siihen toimivaan (ja no, paljon parempaan kaveriin) kuvaus luistaa ilman kirosanoja ja melkeinpä rallatellen. Laitoin siis ryjät kasaan ja räpsin menemään. * I purchased a new tripod for myself; my old one had been broken and well – been a quite […]

  Tuntuu että osa mielestäni laahaa vielä jossain maaliskuun jäänteissä. Mutta tuoksut ovat jo kyllä ihan huhtikuuta. Kävimme vanhempien luona ja illalla pihalla seisoessa, märän maan tuoksuessa ja auringon paistaessa outoon aikaan (se kellojen siirtäminen) keväinen nostalgia hulvahti päästä varpaisiin. Kuvassa on muuten pari asiaa jota aion syödä tällä viikolla. Voimakkaalta tuoksuvaa tuoretta valkosipulia ajattelin […]