Maanantain positiiviset

egypt.jpg

 

  • tervetuloa kevät – näkemiin talvi, selvisimme taas ​läpi kylmän ja synkän vuodenajan

well hello spring – byebye cold, dark winter

  • ensimmäiset vihreät silmut bongattu, ja ulkona tuoksuu taas niin keväälle

spotted the first green buds, and just gotta love that smell of spring

  • ihmiset hymyilee, tervehtii ja juttelee taas ​huomattavasti enemmän kuin pimeimpään aikaan vuodesta

​(un)familiar people are smiling, saying hello and talking again so much more

  • pisamat tupsahtavat nenänpäähän, näyttää taas niin kivalle

freckles on the nose from the sun’s rays, looks so nice

  • uudenlainen ote liikuntaan on taas syttynyt – se on nyt lempeä ja kehoa kuunteleva

what comes to my exercising, it will be more gentle and attentive than before

  • uskon vahvasti, että asiat alkavat taas rullaamaan – minulla on hyvä draivi päällä

I strongly believe that something good happens during this spring

  • olen suunnitellut matkustavani johonkin nyt keväällä – yksin, ja matkan suunnittelu tuntuu taas kutkuttavalta

I’ve planned to travel somewhere this spring/summer, maybe alone, and planning this trip feels so pulsating

 

 

 IF YOU ASK ME,

​THE BEST TIME IS RIGHT HERE AND NOW.

 

 

 

x​x Vilhelmiina

Puheenaiheet Ajattelin tänään

Tasa-arvoisuus maailmassa

miii.jpg

 

Tänään Suomessa vietetään tasa-arvon päivää, eli toisin sanoen Minna Canthin päivää. Hän sai ensimmäisenä suomalaisena naisena oman liputuspäivän, ja vuosittain 19.maaliskuuta me voimme liputtaa hänen kunniaksi ja sen, kuinka Canth edisti suomalaisnaisten asemaa 1800-luvulla etenkin koulutusmahdollisuuksien suhteen.

 

Tuntuu, että minun ikäluokka ja etenkin nuoremmat ovat jo syntyneet tasa-arvoiseen ja kansainväliseen (ajatus)maailmaan. Enää ei ajatella sitä, mistä tulet tai ainoastaan asian kotimaisuutta, ​vaan nuoret ovat rohkeampia ja avoimempia kokeilemaan uutta, ilman rajoituksia tai vertailuja siihen menneeseen. ​Se näkyy ainakin vlogi- ja blogimaailmassa, tai no internetin ihmeellisessä maailmassa muutenkin.

Minulle tasa-arvo merkitsee kunnioittavaa asennetta muita ihmisiä kohtaan, eli ihan jokaista elävää olentoa kohtaan tällä planeetalla. Se merkitsee myös huomioonottamista ja ystävällisyyttä, niin tuttuja kuin tuntemattomiakin kohtaan. Ei ole väliä mistä tulet, minkä näköinen olet tai mitä teet, kaikki ovat minun silmissä samanarvoisia ja yhtä arvokkaita.

 

Tasa-arvoa ei voi yleistää, sillä edelleen on olemassa maita joissa jollakin yksittäisellä ihmisryhmällä, kuten varakkaammat tai miehet, on enemmän valtaa kuin köyhemmillä tai naisilla. Ja jos sen pystyisi muuttamaan vain sormia napsauttamalla, juuri tässä ja nyt, olisin jo tehnyt sen. Koko ajan asian eteen tehdään kuitenkin, ja toivon että jonain päivänä maailmassa ei vallitsisi enää epätasa-arvoisuus.

Ollaan kiitollisia siitä, että meillä täällä Suomessa tasa-arvo ja tasa-arvoinen yhteiskunta on melkein itsestäänselvyys. On liikaa maita, joissa niin ei ole.

 

​// Today we celebrate the day of equality in Finland. Even though we have quite equal society here, it’s not self-evident in the world ’cause there are so many countries what are still inequal.

​To me, equality means acting respecful to others, for every living creatures around us and in this world. Also friendliness to unfamiliar are important. There’s no matter where do you come from, how do you look or what you do, ’cause everyone is equally valuable to me. I hope that you have the same attitude.

 

​xx Vilhelmiina

Puheenaiheet Ajattelin tänään Uutiset ja yhteiskunta