Minua ei haastettu tähän (vituttaa sekin), mutta osallistun kuitenkin: 

Asiat, jotka vituttelevat juuri nyt

– Lissabonin ratikkaliikenne (Helvetin turistiratikka, jota en edes käytä, mutta joka tukkii liikenteen myös muilta ratikoilta).

– Neljä päivää kestänyt kaatosade

– Ilmankosteus, joka toki kihartaa hiukseni mutta nihkeyttää ja kosteuttaa ihan kaiken vessapaperista salmiakkiin.

– Portugalin V****N kielioppi, joka räjäyttää aivoni

– Se kun kaikki haluavat aina puhua revontulista kun kerron olevani suomalainen

– Kaasuliesi. Kaasu-uuni! Kaasupullo. Kaasuvuodon ajatteleminen keskellä yötä. Kaasuvuotoon kuolemisen googletteleminen keskellä yötä.

– Se kun menkat alkavat etuajassa juuri silloin kun olisi suunnitelmissa jotain IHAN muuta

– Ihmiset, joilla on aina hyvä tuuri

– Se että tänä vuonna synttärit osuvat maanantaille

– Italialaisten temperamentti ryhmätöitä tehdessä

– Ryhmätyöt

– Se, että unohdin lähettää yhden sähköpostin ja sen takia olen kolmen kuukauden kuluttua jälleen asunnoton

– Se kun verotoimiston chätin Ritva ghostaa sinut kylmästi

—-

Things I hate right now: translating.