Opintopäiväkirja aukeaa 5.9.2026

Istun pimenevässä syysillassa keittiössäni ja olen juuri syönyt itse valmistamaani perunalaatikkoa.
Tunnelma  on kuin Van Goghin maalauksissa ajalta ennen kuin hän matkusti Pariisiin ja löysi värit. 
Minä en haaveile perunoista vaan sertifikaatista. Haluan auktorisoiduksi kielenkääntäjäksi kielipari venäjä-suomi. Suoritukseen ei ole valmistavaa kurssia vaan tämä on itsekuratoitu kielimatka kyrilliseen maailmaan.

Istuin kaksi viikkoa sitten keittiön pöytäni äärellä ja tunsin itseni naurettavaksi ja suunnitelmani mahtipontiseksi. Mukava elämä valmiina. Riittääkö kestokykyni opiskella tai kirjoittaa blogia.

Toivon, että mahdollisimman moni saisi tästä oppimispäiväkirjastani tukea ja ideoita omalle pyhiinvaellukselleen kohti Opetushallituksen järjestämää tutkintotilaisuutta. Itse aion olla perillä vuonna 2028. Matkalle lähden mukanani kaikki vanhat tutkintotehtävät, jotka on ladattavissa Opetushallituksen sivuilta. https://www.oph.fi/fi/palvelut/auktorisoidun-kaantajan-tutkinto

Sana kerrallaan. 
Постановил matka on alkanut..