viikon varrella puhelimeen tallentuneet järvimaisemat: 1// lauantain veneilyeväänä synttärijuhlien ylijäämä Foccaciat 2// maanantain iltauinnit tyynessä Muuratjärvessä 3// tänäaamuinen rauha Jyväskylässä ennen Neste Rallin starttia – tästä hetkestä sunnuntaihin onkin sitten koko kaupunki yhtä Citroen- paitaa ja muikkulautasta. kaasu pohjassa kohti lomaa. kirjaimellisesti. translation// last weeks snapshots via instagram – find me @Pirett

  ihan riviera chicksinä välimerellisissä viboissa tässä kotimme viereisellä rujolla betonirampilla moi. lierihattu vinossa, iho ilmeisen liukuruskettuneena hartioista aina kohti jalkoja vaalentuen ja naama ihan muikkuna. kevyt pitsitoppi on viime keväinen hankinta Monkista. yllätyn aina ja edelleen, topin hurjan kauniista leikkauksesta, siihen pukeutuessani – tässä vaan on kaikki kohdallaan.  kuten elämässä muutenkin tuntuu olevan – […]

  vika maanantai ennen lomaa. feeling pretty awesome. toivon totisesti että helleaalto jatkuu ainakin vielä nelisen viikkoa. taukomatta. Suomi taitaa siis sittenkin olla kesälomamme trooppinen keidas – kaukomaat saavat odottaa synkkään vuodenaikaan. BikBokin alesta löydetyt södet hörhelöpöksyt ovat paitsi hurjan kauniit, myös just nyt ainoa vaate missä voi edes kuvitella hipsivänsä ympäri huushollia. translation// new […]

  eilinen päivä oli taas kymmenen pisteen arvoinen. karkasin töistä suoraan ystävien mökille kylpemään lämpimään Päijänteeseen. herkkuleipiä laiturilla, halimaratoni suurenmoisen Martti- koiran kanssa, auringonlasku, tilkka hyvää punaviiniä, muurikkapyttistä, 11 tunnin yöunet aitassa ja mahtava aamiainen ystävien kesken. ihan älyttömän kivaa.  ja niin levollista. kaukana on tosin tällä hetkellä tuo verkkainen mökkitunnelma, kun paistelen paahtokuumassa kyökissä […]

  oikeasti teki kyllä mieleni nimetä tämä postaus ”kesän paras tomaattipaistos”, mutta nyt tuntuu tuo nelikirjaiminen vuodenaika huutavan läpi kaikista postauksista. ja tämä on oikeasti hyvää ja helppoa ihan jokaisena vuodenaikana, kunhan vain on kypsiä tomaatteja hollilla. parasta tässä simppelissä herkussa on se, että vuoan saa uunivalmiuteen alta minuutin, ja loppu hoituu kuin itsekseen. tomaattipaistos […]

  ystävältä reilu viikko takaperin saaduista pioneista on jäljellä enää vain pienimmät nuput, mutta kuvissa ne säilyvät ikuisesti. lähes yhtä ihanat on BikBokin alessa hurmanneet kepeät ruusuhousut. täydelliset lomabyysat. lomaan päiviä tasan yhdeksän, eikä edelleen minkäänlaista suunnitelmia joutenololle.. translation// love these pants from BikBok !!  

  arkiaamuksi todella vahva suoritus tiistai. vanhempani asuvat kivenheiton päässä kaupungin jytkeestä,  aivan keskellä ei mitään – järven rannalla, niittyjen kyljessä. karkailen tänne pitkin viikkoa ympäri vuoden, mutta kesäpäivät ovat erityisiä.  työpäivä alkaa tismalleen oikealla jalalla, kun suoraan sängystä voi singahtaa ranta-aamiaiselle. aamiaisessa on muutakin merkittävää – niin munat, tomaatit, sipulinvarret, basilikat kuin rucolatkin on […]

  ihana kesäviikonloppu taas muistoja kartuttamassa. lauantai alkoi aamurahkalla sängyssä, ja jatkui reippailupäivän merkeissä kohti illan synttärikinkereitä. verkkainen tunnelma, päiväsauna, uinti, huikea kalalounas ja hyvät tyypit is all you need. ilmeisen myöhään venähtäneen illan uupuneet juhlijat, ja pitkästä aikaa korkokengillä turmellut päkiät paranneltiin eilen Päijänteen laineilla vuoroin auringossa kylpien, vuoroin ukkosta uhmaten.   kesä, oot […]

  pientä asukuvalaiskuutta havaittavissa tällä suunnalla, mutta kyllä tämä tästä taas petraantuu hiljakseen. olen miltei joka ikinen päivä pukeutunut säästä riippuen joko mustiin satiinishortseihin tai mustaan maksihameeseen, ja hyvin pienellä rotaatiolla vaihtuvaan yläosaan. thats it. eilen sen sijaan sain kipinän verhota puhtaampiakin päiviä nähneet suortuvani jemmaan bandanan avulla. nerokas keino naamioida hiustenhuollon laiskapäivät muka tarkkaan […]

  nyt kun kesäloman alkuun on enää muutama hassu viikko, alan päässäni hieman pyörtämään suunnitelmaa 100- prosenttisesta Suomilomasta. ajatus kotolomasta tosin on pohjustettu pitkälti siihen,  että ilmojen haltija pysyisi armollisena ja soisi lämpöä lomapäiviin. kuitenkin, kuitenkin kaipaisin merta lomaani  – eikä Itämeri tätä kaipuuta paljoa hellitä. kuinkas teillä lomien laita? pysyttekö visusti kotimaassa, vai mieliikö […]