koska kaupat eivät pystyneet tarjoamaan mielestäni täydellistä kesätoppia, tein sen itse. tai pikemminkin muokkasin. tämä DIY- tuskin tarvitsee kummoista kuvatutoriaalia. tarvitset topin, puuvillapitsiä, sakset ja ompelukoneen – tai lankaa ja neulan kuten allekirjoittanut. ompelukoneella koko hommaan uskoisin menevän pari minuuttia, käsin ommellen ehkä tunti. ainakin minulla meni. homma toimii näin: lyhennä toppi haluamaasi mittaan […]

    osasin ounastella tätä kesäloman jälkeen räyhäkästi henkiin heräävää sisustuskuumetta rustaamalla lomalla pitkähköksi venynyttä ”home improvements”- listaa. ettei mikään vaan unohtuisi. siispä tässä kotihuumassa olen selaillut hurmion vallassa inspiroivia sisustusblogeja – joista yhden lemppariasunnon jaan tässä myös teidän iloksenne. tällä hetkellä yritän löytää ideoita olohuoneeseen kaavaillun kirjahyllyn muotokieleksi. oikeastaan päätös on jo tehtykin, etsin […]

  harva DIY- tekele on ollut niin mieluisa kuin tämä repalerotsi. viilsin viime kesänä kahdesti sormeeni fileerausveitsellä sitä muokatessani ja kirosin koko projektin alimpaan helvettiin. kaikki se aika ja hermojen kiristys nyt näyttäisi kuitenkin olleen sen arvoista – takki on kovin mieluisa. Zaran alesta löytämäni bootsit on nyt virallisesti vihitty käyttöön ja alkujännityksestä huolimatta ovat […]

  The Row vaatemerkin hengettärien Mary-Kate ja Ashley Olsenin Bik Bokille suunnittelema yhteistyömallisto lupailee hyvää – oikeastaan todella hyvää. ensimmäisen malliston ajattomat trikoopaidat, tukevat neuleet, raikkaat ruutupaidat ja räätälöidyt takit voisivat kaikki kuulua osaksi jokapäiväistä garderobiani. kaksoset ovat onnistuneet loistavasti pitämään malliston virtaviivaisena ja mielenkiintoisena – ja vaikka musta, valkoinen ja harmaan murretut sävyt eivät […]

  kuvat varmasti puhuvat nyt enemmän kuin mitkään sanat.  eilen juhlittiin rakkaan ystäväni häitä ja koko päivä oli uskomaton. kyyneleitä vuodatin varmaan yhden limupullon verran ja päkiät on koikkaloitu puhki tanssilattialla. nyt oikaisen sohvalle ja olen tässä huomiseen.  translation// yesterday was amazing. celebrated our friends wedding <3     

kolitsipaitaisen naisen peiliterveiset. kuvissa kaksi ehdotonta tämänhetkistä suosikkipaitaa – joista vain toinen on ihkaoma. mustavalkea printtikolitsi on h&m fall collectionista ja poskettoman kaunis. syy, miksi vaate jäi edelleen kauppaan on sen hieman hankala malli.  paita on 3/4 hihainen, normaalia pidempihelmainen ja istuvuudeltaan melkoisen väljä, mitkä yksikään ominaisuus ei imartele omaa vartaloa. noin helmasta lyhyemmäksi käännettynä […]

  kokovalkeissa kreikan rantaraitilla. kuvissa näkyvä huitulahame on hankinta taannoiselta Italian reissulta jostain paikallisesta halpakaupasta. maksoi kympin ja ostin sen myös mustana. veikeän värikkäästi kirjaillun vyötärökaitaleen johdosta hame tuntui heti täyttävän kaikki täydellisen kesävaatteen kriteerit – joskin hame on juuri niin heppoisaa tekoa, kuin hankintahinta antaa odottaa. eikä tuota valkeaa hamosta voi oikein kuvitella muuhun […]

  juku mikä loman lopetus !! koko viikonloppu järvellä poskettoman hauskassa seurassa ja ehkä kesän kuumimmat kelit. kuvien kapteenittaren iloasteen pystyy melko vaivatta tulkitsemaan tuosta naamalle jumiutuneesta ammohymystä. ensimmäinen työpäivä loman jälkeen ei tunnu oikeastaan kovinkaan armottomalta kun viikonloppu oli niin yliletkeä. tokikin aloitin päiväni lukemalla Lilyn toimituksen 10 vinkkiä lomaltapaluun helpottamiseksi.. Translation// what amazing […]

  vuosi sitten kreikasta ostamani tummanruskeat täydelliset palmikkosandaalit tietenkin hävisivät muuton ja remontin yhteydessä. kuinkas muuten. tänä vuonna turistibasaareissa ei ollut tarjolla kuin värjäämättömästä nahasta valmistettuja sandaaleja jotka alkujännityksen jälkeen alkavat näyttää jo hyvältä omaan silmään.  kultakärkiset lomakynnet ovat vaihtuneet visusti mattavalkeaan. hurraa loma ja loputon turhuuksiin käytettävissä oleva aika.  translation// new sandals from Zante […]

  todistusaineistoa siitä, että me ihka oikeasti näimme ne niin kovasti mainostetut merikilpikonnat. sitä en tosin osannut odottaa, että ne uiskentelevat ihan muinakonnina muutaman kymmenen metrin päästä julkisista uimarannoista.  muutoinhan nämä lomakuvat tuntuvat olevan yhtä uimarantaa ja meriveden kurittamaa skandinaavitukkaa. ettehän pahastu. translation// yes. more vacation pics..