vacation mode

vacation mode

  onpas sujahtanut etelänloma nopsaan – huomenna jo kotiin. olo on ylirento, aurinkoa saatu ja vatsanpeitteet pehmitetty oliiviöljyllä ja fetalla. majoituskylämme Tsilivi on osoittautunut saaren ehkä valjuimmaksi kohteeksi, mikä seikka on usuttanut lomaseurueen päivä toisensa jälkeen pidemmille ekskursioille saaren kauneimpiin kolkkiin.  pidemmittä puheitta blogi palailee pian normaaliin päivitystahtiinsa.  helteiset terkut.  translation// vacation pics from zante. 

summer food

summer food

  huomenna syödään jo intopimatsuna kreikkalaista salaattia, fried calamaria ja kilon fetamölkkyjä, mutta kylläpä aika suunmyötäistä saa olla että pistää paremmaksi tämän illan antimille. ahnesopaksi nimetty kesäkeitto lähti jo alkutekijöissään käpälistä, ja keittoon upotettin lipstikasta lähtien likimain jokaista äidin puutarhan kasvattia. jälkisuolaiseksi vielä friteerattuja zucchinin kukkia nasakalla suolalla ja timjamin kukinnoilla. keski-suomen leveysasteilla noita kukkia […]

all white

all white

  kotka-helsinki akselilta kotiuduttu ja ylihuomenna Zanten rannoille tyhjän pantiksi pötkölleen. lomailu on erityisen lungia tänä kesänä.  viime viikon täysivalkea asu on lipsahtanut unohduksesta pelkästään luonnoksiin, joten tässä tulee. käytännössä olen elänyt kesäni 24/7 noissa valkeissa Leviksen shortseissa – on vaan prikulleen oikeanlaiset ja tuntuu kotoisilta. viikon maakuntakierroksen aikana ei kyläkirppareilla harmikseni tullut yhtäkään paria […]